background image

6  |  SAMLEX AMERICA INC.    

 

    

SAMLEX AMERICA INC.  |  7

Display when GFci has tripped due to leakage on the Load Side (output side)

The AC output power of the inverter is fed through a Duplex NEMA5-20 outlet with 
GFCI protection. 

A GFCI has a relay operated mechanical switch that mechanically switches off the 
Load Side (output side) of the GFCI from its Line Side (input side) in case of a ground 
fault / leakage. It compares the current sent to the load side and returned back 
from the load side. If the returned current is less by more than 5 to 7 mA (this loss of 
returned current will be due to ground fault / leakage on the load side), the switch 
trips and disconnects the AC load from the AC source. When the GFCI has tripped due 
to ground fault / leakage, it can be reset by pressing the reset button.

For the reset button to operate and reset the GFCI, AC power is required to be 
present on the Line Side (input side) of the GFCI. If AC power is not available on the 
Line Side (input side) of the GFCI, the GFCI will not reset. When the GFCI trips due to 
leakage on the Load Side, the following symptoms will be seen:

on the GFci

• 

The Green LED light on the GFCI will be switched off

on the inverter

• 

Green LED on the front panel of the inverter will continue to remain lit

• 

Internally, the inverter will still be working normally and the rated AC output 
voltage will be available on the internal Line Side of the GFCI, but not on the 
external Load Side of the FGCI due to tripped relay in the GFCI. 

on the LcD Display

• 

Power bar graph is switched off

• 

Backlight is dimmed

• 

only the DC input voltage is displayed 

When the output side of the GFCI outlet of the inverter trips due to ground fault / 
leakage on the load side, the inverter will still be operating normally and AC power 
will still be available on the Line Side (input side) of the GFCI (but not on the output 
side of the GFCI). 

thus, “oUtpUt FAULt” message will not be displayed when the 

GFci has tripped due to ground fault / leakage on the Load Side.

 Use the “Reset” 

button on the GFCI to reset the mechanical switch to the ON position after removing 

the cause of the ground fault. 

seCtIOn 3  |  

Display

Summary of Contents for SSW-R1-12B

Page 1: ...Remote Control SSW R1 12B Please read this manual before installing your remote control Owner s Manual ...

Page 2: ...LITY OR LIABILITY FOR LOSSES DAMAGES COSTS OR EXPENSES WHETHER SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMA TION THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY AT THE USERS RISK Samlex America reserves the right to revise this document and to periodically make changes to the content hereof without obligation or organization of such revision...

Page 3: ...mote location It also displays operational parameters using LCD display as follows Numerical value of input voltage seen at the DC input terminals Bar graph to depict output power level Flashing fault messages Input Fault and Output Fault Applicable Models of SSW Inverters SSW R1 12B Remote Control is designed to work with the following models of the SSW Series SSW 1000 12A SSW 1500 12A SSW 2000 1...

Page 4: ...SW 1500 12A SSW 2000 12A the ON OFF Switch on the Inverter should be in OFF condition If the ON OFF Switch on the Inverter is left in ON position when using the Remote Control the following will be observed on pressing the ON OFF Button on the Remote Control 1 in Fig 2 1 for switching ON and Switching OFF the Inverter Press ON OFF Button 1 in Fig 2 1 to switch ON the Inverter The Remote Control wi...

Page 5: ...acle also known as RJ 45 Receptacle used for connecting the Remote Control to the Inverter with the help of 10 Cat 5 8 conductor cable 3 1 display A Green backlit LCD display is used to display operational parameters and fault conditions Details of information displayed are shown at Fig 3 1 below The backlighting has 2 intensities of brightness dim and bright When the inverter is supplying no powe...

Page 6: ...ill not be displayed Also the back light will be dim When the power supplied is more than the minimum power display threshold of 50W to 100W the 1st bar will appear and the back light will brighten More number of bars will be displayed proportional to power output level INPUT FAULT 3 NOTE This message will be displayed momentarily will be steady during the boot process when the remote is switched ...

Page 7: ... the GFCI the GFCI will not reset When the GFCI trips due to leakage on the Load Side the following symptoms will be seen On the GFCI The Green LED light on the GFCI will be switched off On the Inverter Green LED on the front panel of the inverter will continue to remain lit Internally the inverter will still be working normally and the rated AC output voltage will be available on the internal Lin...

Page 8: ... cable LB 0 12 The Remote Control is provided with 3 meter 10 ft length of Cat 5 Straight Networking Cable with 8P8C 8 Position 8 Conductor Modular Plugs RJ 45 on either ends Plug one end of the cable to the receptacle on the Remote Control 3 Locate the 8P8C 8 Position 8 Conductor Modular Receptacle RJ 45 on the inverter and securely insert the other end of the plug on the Remote Control cable For...

Page 9: ... reasonable number of opportunities to do so Warranty service shall be performed only by the Warrantor Any attempt to remedy the defect by anyone other than the Warrantor shall render this warranty void There shall be no warranty for defects or damages caused by faulty installation or hook up abuse or misuse of the equipment including exposure to excessive heat salt or fresh water spray or water i...

Page 10: ...85 Fax 1 888 814 5210 Local Numbers Ph 604 525 3836 Fax 604 525 5221 Website www samlexamerica com USA Shipping Warehouses Kent WA Plymouth MI Canadian Shipping Warehouse Delta BC Email purchase orders to orders samlexamerica com 11002 SSW R1 12B 0916 EN ...

Page 11: ...Télécommande SSW R1 12B Veuillez prendre connaissance de ce guide AVANT toute utilisation de votre chargeur de batterie Owner s Manual Guide D utilisation ...

Page 12: ...ES COÛTS OU DÉPENSES QU IL S AGISSE DE PARTICULIERS DIRECTS INDIRECTS CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES QUI POURRAIENT DÉCOULER DE L UTILISATION DE TELLES INFORMATIONS L UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS SERONT ENTIÈREMENT À L UTILISATEURS RISQUE Samlex Amérique se réserve le droit de réviser ce document et à procéder périodiquement à apporter des modifications au contenu sans obligation ou organisation ...

Page 13: ...tionnement en af fichage LCD comme suit La valeur numérique de la tension d entrée est affichée aux bornes d entrée du courant CC Un graphique a barres est affiché pour illustrer le niveau de puissance de sortie Les messages d erreur clignotent lorsqu il ce produit le suivant Erreur d entrée et Erreur de sortie Modèles d onduleur SSW applicable La télécommande SSW R1 12B est conçue pour fonctionne...

Page 14: ...2A SSW 2000 12A l interrupteur de marche arrêt de l onduleur doit être en condition de OFF Si l interrupteur de marche arrêt de l onduleur est laissé en position ON lorsque vous utilisez la télécommande le texte suivant sera observé en appuyant sur le bouton ON OFF sur la télécommande 1Dans Fig 2 1 pour l allumage et l arrêt du convertisseur Appuyer sur le bouton ON OFF 1 sur Fig 2 1 pour allumer ...

Page 15: ...nnecteur Modulaire Prise également Prise RJ 45 utilisée pour connecter la télécommande a l onduleur a l aide de 10 Cat 5 8 câble conducteur 3 1 dÉPLOIE Un écran LCD rétroéclairé vert est utilisé pour afficher les paramètres de fonctionnement et les conditions de défaut Détails d informations affichées sont présentés à la figure 3 1 ci dessous Le rétro éclairage a 2 intensités de la luminosité faib...

Page 16: ... le graphique à barres ne sera PAS afficher En outre le rétro éclairage sera faible Lorsque la puissance fournie est supérieure au seuil minimum de 50W à 100W de l écran la première barre apparaitra et le retro éclairage illuminera Le nombre de barres seront proportionnel au niveau de puissance de sortie Erreur D entrée 3 NOTE Ce message sera affiché momentanément sera stable pendant le démarrage ...

Page 17: ...CI le GFCI ne se réarme pas Lorsque le GFCI se déclenche en raison d une fuite sur le côté charge les symptômes suivants seront vus Sur le GFCI L affichage LED vert sur le GFCI sera éteint Sur l onduleur L affichage LED vert sur la face du panneau de l onduleur continuera à rester allumé Sur le plan intérieur l onduleur fonctionnera normalement et la tension nominale de sortie CA sera disponible s...

Page 18: ...e à l aide de cette télécommande La Télécommande continuent toutefois d afficher l état de fonctionnement S il vous plaît voir la Section 3 Déploie pour plus d informations sur le déploie Section 4 Opération Remarque Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis ModélE No SSW R1 12B MODÈLE APPLICABLE D ONDULEUR SSW 1000 12A SSW 1500 12A SSW 2000 12A PRISE POUR LE CÂBLE DE RACCORDEME...

Page 19: ...nt Toute tentatives de remédier au défaut par quelqu un d autre que le Garant rendent cette garantie nulle et sans effet Il n existe aucune garantie concernant les défauts ou dommages causés par une installation défectueuse ou inadaptée par un abus ou une mauvaise utilisation de l équipement y compris une exposition excessive a la chaleur au sel aux éclaboussures d eau fraiche ou a l immersion dan...

Page 20: ... gratuits Tel 1 800 561 5885 Fax 1 888 814 5210 Numéros locaux Tel 604 525 3836 Fax 604 525 5221 Site internet www samlexamerica com Entrepôts USA Kent WA Plymouth MI Entrepôt Canadian Delta BC Adresse email pour passer commande orders samlexamerica com ...

Reviews: