Samon GJ-EX Series Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

GJ-EX

IS GJ-EX 1008.doc

1

SE

Instruktioner

GB

Instructions

D

Anleitungen

ES

Instrucciones

FR

Instructions

GJ-EX

SE

- Detektor typ: GJ-EX (ATEX)

GB

- Gas detector type: GJ-EX (ATEX)

D

- Gasdetektor Typ: GJ-EX (ATEX)

ES

- Detector de gas tipo: GJ-EX (ATEX)

FR

- Type de détecteur de gaz : GJ-EX
(ATEX)

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GJ-EX Series

Page 1: ...tioner GB Instructions D Anleitungen ES Instrucciones FR Instructions GJ EX SE Detektor typ GJ EX ATEX GB Gas detector type GJ EX ATEX D Gasdetektor Typ GJ EX ATEX ES Detector de gas tipo GJ EX ATEX FR Type de détecteur de gaz GJ EX ATEX ...

Page 2: ...GJ EX IS GJ EX 1008 doc 2 Placering Location Montageort Localización Emplacement X 50 cm Y 20 cm H2 NH3 H1 20 cm H2 150 cm HC CH HFC H3 20 cm ...

Page 3: ... 000 ppm C 150 B 500 A 3 000 Explosionsgefährlich LEL C 5 B 10 A 20 HFKW H FCKW 4000 ppm C 100 B 1000 A 2000 Verbunden mit G27C Ammoniak 4 000 ppm B 150 A 3 000 Explosionsgefährlich LEL B 10 A 20 HFKW H FCKW 4000 ppm B 1000 A 2000 ES Niveles de alarma configuración de fábrica Conectado a un MPU Amoniaco 4000 ppm C 150 B 500 A 3000 Explosivo Inflamable LEL C 5 B 10 A 20 HFC 4000 ppm C 100 B 1000 A ...

Page 4: ...nkoppling sker enligt inkopplingsanvisningen Kontrollera funktionen genom att avge gas på sensorn kan provas med tex gas från en vanlig cigarett tändare Funktionskontroll kalibrering och kontroll av larmgränser bör utföras två gånger per år INKOPPLINGSSCHEMA Reservation för tekniska ändringar MODELLER GJ EX NH3 4000 GJ EX CH GJ EX H2 GJ EX HFC TEKNISKA DATA Material Svart nylon Rostfritt stål Temp...

Page 5: ...he cable or in the detector itself INSTALLATION INSTRUCTIONS Connect the gas monitoring system according to the wiring diagram Control the function of the unit by applying gas to the detector can easily be done with gas from a cigarette lighter Testing of the system function calibration and alarm levels is recommended twice a year WIRING DIAGRAM Specifications subject to change MODELS GJ EX NH3 40...

Page 6: ...hung oder ein Kurzschluss auftritt INSTALLATIONSANLEITUNG Verbinden Sie die Gasüberwachungsanlage gemäß dem Schaltbild Überprüfen Sie die Funktionen der Einheit indem Sie den Detektor Prüfgas aussetzen lässt sich ganz einfach mit Gas von einem Feuerzeug vornehmen Die Anlagenfunktion Kalibrierung und Alarmebenen sollten mindestens zweimal jährlich einer Prüfung unterzogen werden SCHALTPLAN Änderung...

Page 7: ...o en el cable o en el propio detector INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conecte el sistema de supervisión de gas de acuerdo con el diagrama del cableado Compruebe el funcionamiento de la unidad aplicando gas al detector esto puede realizarse fácilmente con el gas de un mechero Se recomienda verificar el funcionamiento calibración y los niveles de alarma del sistema dos veces al año DIAGRAMA DEL CABLEAD...

Page 8: ... de court circuit du câble ou du détecteur proprement dit INSTRUCTIONS DE MONTAGE Raccorder le système de détection de gaz conformément au schéma de câblage Contrôler le fonctionnement de l unité en appliquant du gaz sur le détecteur pour ce faire il suffit d utiliser le gaz d un briquet Il est recommandé de tester le fonctionnement du système son étalonnage et les niveaux d alarme deux fois par a...

Reviews:

No comments

Related manuals for GJ-EX Series

Brand: Escort Pages: 3

Brand: Oceanus Pages: 16

Brand: Bacharach Pages: 13

Brand: C-SCOPE Pages: 19

Brand: Loma Pages: 106

Brand: Velleman Pages: 16

Brand: Crowcon Pages: 76

Brand: SANJIANG Pages: 2

Brand: KTS-Electronic Pages: 13

Brand: Sontay Pages: 5

Brand: Duran Electronica Pages: 12

Brand: Kellyco Pages: 3

TELAiRE T5100-LED Series

Brand: Amphenol Pages: 4

Brand: C-SCOPE Pages: 13

Brand: Kayoba Pages: 65

Super Scanner V

Brand: SIRCHIE Pages: 8

Brand: Polon-Alfa Pages: 10

Brand: impact Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands