background image

5

R. 06/20  838 851

 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo,  I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 -  Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com

2020_06_22-08:00

ES

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN

FIJACIÓN DEL EQUIPO

Opcionalmente, puede fijar el equipo mediante los agujeros de montaje (2).

CONFIGURACIÓN DE RESISTENCIA TERMINADORA

Una vez conectado el equipo para cofigurar la resistencia terminadora siga el siguiente procedimiento:
1.

 Para activar la resistencia terminadora, coloque los dos interruptores E.O.L 1 y 2 en posición ON.

2.

 Para desactivar la resistencia terminadora, coloque los dos interruptores E.O.L 1 y 2 en posición OFF.

Para detalles sobre la instalación y configuración del equipo consulte la “Guía del instalador” del sistema de gestión.

INDICADORES LED Y DE DIAGNÓSTICO

LED

DESCRIPCIÓN

POWER

Indica que el equipo está conectado

STATUS

Indica el estado de funcionamiento del equipo

ONLINE

Si se enciende indica que el equipo está 
correctamente conectado a través del bus CAN

RX

Parpadea cuando el equipo recibe datos

TX

Parpadea cuando el equipo transmite datos

ESPECIFICACIONES

TENSIÓN DE 
ALIMENTACIÓN

5 V DC

CONEXIONES

2 x CAN BUS 4xUSB, 1 x LAN 

RJ45, 1 x HDMI, 1 x USB 3.0

LEDS DE ESTADO

5

PESO

560 g

INFORMACIÓN SOBRE DESECHO DE RESIDUOS

El símbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas locales, su producto y/o su batería 
deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este 
producto alcance el final de su vida útil, deberá llevarlo a un punto de recogida designado por 
las autoridades locales. La recogida separada y el reciclaje del producto o su batería en el 
momento de su desecho ayudarán a proteger los recursos naturales y a garantizar su reciclaje 
de forma que proteja la salud de las personas y el medio ambiente.

ENCENDIDO Y APAGADO DEL EQUIPO

Cuando el equipo es alimentado a través del conector DC Jack por medio del transformador suministrado, el LED 
POWER se iluminará indicando que el equipo está encendido. El apagado del equipo se realizará mediante la 
desconexión de la alimentación. Para reiniciar el equipo, realice una pulsación breve del botón. El LED POWER 
permanecerá encendido mientras que el resto de LEDS se apagarán y encenderán de forma secuencial.

DIMENSIONES

153 mm

44 mm

102 mm

Summary of Contents for U-net 383300

Page 1: ...Fontán 831 33392 Gijón Spain Tel 34 985 381 488 www samoaindustrial com 2020_06_22 08 00 Part No Cód Код 383 300 U net 2 U net 4 U net 6 EN ES RU Parts and technical service guide Guía de servicio técnico y recambio Руководство по техническому обслуживанию и замене частей ...

Page 2: ...4 Nº COMPONENT DESCRIPTION 1 LAN RJ45 connector Allows the network connection 2 USB port 1 Allows the connections of peripherals 3 USB port 2 Allows the connections of peripherals 4 CAN BUS Allows CAN BUS input out put connections 5 E O L switches Allows the activation and deactivation of the end of line resistor FRONT VIEW Nº COMPONENT DESCRIPTION 1 Reset button Press to restart the device 2 LEDs...

Page 3: ...he device is receiving data TX The light flashes when the device is transmitting data TECHNICAL FEATURES POWER SUPPLY VOLTAGE 5 V DC CONNECTIONS 2 x CAN BUS 4xUSB 1 x LAN RJ45 1 x HDMI 1 x USB 3 0 STATUS LEDS 5 PESO 560 g DISPOSAL INFORMATION The symbol above means that according to local laws and regulations your product and or its battery must be disposed of separately from household waste When ...

Page 4: ...r LAN RJ45 Permite la conexión a la red 2 Puerto USB 1 Permite la conexión de periféricos 3 Puerto USB 2 Permite la conexión de periféricos 4 CAN BUS Permite la conexión CAN BUS entrada salida 5 Interruptores E O L Permite la activación y desactivación de la resistencia terminadora VISTA FRONTAL Nº ELEMENTO DESCRIPCIÓN 1 Botón de reinicio Pulsar para reiniciar el equipo 2 LEDs de estado Indican el...

Page 5: ...X Parpadea cuando el equipo transmite datos ESPECIFICACIONES TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 5 V DC CONEXIONES 2 x CAN BUS 4xUSB 1 x LAN RJ45 1 x HDMI 1 x USB 3 0 LEDS DE ESTADO 5 PESO 560 g INFORMACIÓN SOBRE DESECHO DE RESIDUOS El símbolo anterior indica que de acuerdo con las normativas locales su producto y o su batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos Cuando este p...

Page 6: ... O L Позволяют включать и выключать терминальный резистор ВИД СПЕРЕДИ Nº ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ 1 Кнопка перезапуска Нажмите чтобы перезапустить устройство 2 Светодиодные индикаторы состояния Показывают состояние устройства ВИД СНИЗУ Nº ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ 1 Этикетка с характеристиками Основные технические характеристики устройства 2 Монтажные отверстия Отверстия для монтажа ВИД СБОКУ Nº ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ 1...

Page 7: ...ые TX Мигает когда устройство отправляет данные ХАРАКТЕРИСТИКИ НАПРЯЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 5 В пост тока РАЗЪЕМЫ 2 x CAN BUS 4xUSB 1 x LAN RJ45 1 x HDMI 1 x USB 3 0 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ 5 ВЕС 560 г ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ Этот символ означает что в соответствии с местными нормами ваше изделие и или батарея должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов По окончании срока сл...

Page 8: ... de la Unión Europea 2014 30 CE ES EC CONFORMITY DECLARATION DECLARATION CE DE CONFORMIDAD Сертификат соответствия ТС RU C ES АБ58 В 03152 срок действия с 27 11 2018 по 27 07 2020 выдан органом по сертификации продукции М ФОНД ООО Агентство по экспертизе и испытаниям продукции Адрес 125167 Россия г Москва ул Викторенко дом 16 стр 1 Телефон 74951501658 e mail info mfond org Аттестат аккредитации RA...

Reviews: