7
R. 03/23 853 822
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2023_03_06-16:00
EN
A
C
B
E
H
D
F
G
I
J
K
Fig.8
LABIOS HACIA
ARRIBA
LABIOS HACIA
ABAJO
LABIOS HACIA
ARRIBA
5
SUSTITUCIÓN JUNTAS BAJOS
Para facilitar el proceso de sustitución de las juntas,
recomendamos para la bomba cerca de la posicion
1.Desenrosque el tubo (J)del cuerpo de salida de
2.Desenrosque la tuerca asiento bola (I) del vástago
(A ). Quite la bola (F) y la arandela (G). Sustituya el
3.Desenrosque los 4 tornillos (K), separe el cuerpo de
Manual 853822
Página 9
09.09.2021
SPARE PARTS KITS / TECHNICAL DATA / DIMENSIONS
SPARE PARTS SEE PAGES: 32, 34 and 35.
Fig. 8
LOWER SEALS KIT (FIG. 8)
For easier service, it is recommended to stop the pump near
the lowest stroke position.
1.
Unscrew the tube (J) from the pump body (D).
2
. Unscrew the piston (I) from the rod (A). Take away the ball (F) and the
washer (G). Replace the V-ring (H).
3.
Unscrew bolts (K), remove the outlet body (D) and replace the seals
(B, E) and guide ring (C).
4
. Reassemble in reverse order, applying thread locker in all joints.
5
. All these seals are included in the available kit (section SPARE
PARTS KITS).
LIPS FACING UP
LIPS FACING DOWN
LIPS FACING UP
REPAIR AND CLEANING PROCEDURE
