Sammic OS-10 User Manual Download Page 5

MODÈLES

La présente notice décrit l'installation,

le fonctionnement et l'entretien des

OS-10 et OSI-10.

La référence et les caractéristiques du

modèle sont indiquées sur la plaque

signalétique apposée sur la machine. 

Directives et normes européennes

Pour les versions en 220-240V 50-60

Hz 

Ces appareils sont conçus et fabriqués

conformément aux directives

européennes 

89/392/CEE, 93/68/CEE, 73/23/CEE.

EMPLOI

· Brancher correctement.

· Jamais chauffer sans eau. Ajouter 0.6

litres d’eau entre la cuve en acier

inox et l’intérieur en aluminium.

Jamais surcharger d’eau en laissant

le récipient en inox flottant, même

qu’il soit vide. Éliminer d’inmédiat

les l’excès d’eau.

· Le control de température doit être

placée habituellement entre 1 et 8 et

doit toujours fonctionner au nievau

le plus bas posible a fin de maintenir

la température correcte. À partir dee

8 et 12, on obtient les températures

les plus hautes.

· Une petie limière est toujours rouge

quand la marmite est en train de

foctionner. Placer l’indicateur à 0

pour arrêter le fonctionnement.

Débrancher pour isoler la marmite de

la source électrique.

· Maintenir toujours le couvercle fermé

quand la marmite n’est pas utilisée.

· Jamais déplacer la marmite

lorsqu’elle est sous tensión ou quand

elle contient des aliments.

ENTRETIEN

· Si on verse quelque aliment, il faut

nettoyer rapidement les surfaces

extérieures.

· Le bain marie peut éter placé au

lavevaisselle. Pour le nettoyage de la

peinture extérieur et le cou supérieur

utiliser un  chiffon humide avec un

détergent classique.

· Assurer de débrancher la marmite

lorsqu’elle n’est pas utilisée,

pendant, qu’elle est remplie ou

pendant le nettoyage.

· Jamais nettoyer la marmite avec un

jet d’haute presión.

· Jamais immerger la marmite en eau.

· La marmite doit être placée sur un

suppert plan et stable.

· Jamais fonctioner avec la marvite

vide.

5

FRANÇAISE

Summary of Contents for OS-10

Page 1: ...L GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES OS 10 OSI 10 O l l a s p a r a s o p a S o u p k e t t l e S u p p e n w r m e r M a r m i t e s o u p e Z u p p i e r a P...

Page 2: ...en el nivel m s bajo posible para mantener la temperatura correcta para servir Cuando se sit a entre 8 y 12 alcanza mayores temperaturas Una peque a luz se encender cuando la unidad est en funcionami...

Page 3: ...ys operate the kettle at he lowest setting to maintain correct serving temperature Hold at high temperature when setting between 8 and 12 A small light will glow when the unit is turned on Turn the di...

Page 4: ...drigster Temperatur arbeiten um die richtige Servier Temperatur zu halten F r hohe Temperaturen zwischen 8 und 12 einstellen Ein Neonlicht leuchtet auf wenn das Ger te eingeschaltet ist Zum Ausschalte...

Page 5: ...temp rature correcte partir dee 8 et 12 on obtient les temp ratures les plus hautes Une petie limi re est toujours rouge quand la marmite est en train de foctionner Placer l indicateur 0 pour arr ter...

Page 6: ...o pi basso possibile per mantenere la temperatura corretta al momento di servire Quando si situa fra 8 e 12 raggiunge maggiori temperature Una piccola luce si accender nel momento in cui l unit si tro...

Page 7: ...eratura correcta para servir Quando se situa entre 8 e 12 atingem se temperaturas superiores Acende se uma pequena luz quando a unidade est em funcionamento Colocar o indicador no 0 para parar o apare...

Page 8: ...I mm ALTEZZA DIAM PESO NETTO CARACT RISTIQUES ALIMENTATION PUISSANCE CAPACIT DIMENSIONS mm HAUTEUR DIAM POIDS NET EIGENSCHAFTEN ELEKTROANSCHLU LEISTUNG KAPAZIT T ABMESSUNGEN mm H HE DURCHMESSER NETTOG...

Reviews: