Sammic HM-902 User Manual Download Page 15

15

ITALIANO

non lasciatelo sotto il forno o su qualsiasi superficie calda o affilata.

8. La presa deve essere facilmente accessibile, in modo che possa essere

disinserito tempestivamente, in caso di emergenza.

9. Non usate il forno all'aperto.

ISTRUZIONI DI USO

Questa apparecchiatura deve essere collegata con una spina con presa di

terra. Si raccomanda di riservare una sola presa e spina soltanto per il forno a

microonde. 

Avviso

: l'uso indebito del forno senza presa di terra può causare uno shock

elettrico.

Nota

: Se avete qualche dubbio sulla corretta installazione dell'apparecchiatu-

ra, consultatevi con un elettricista o con una persona qualificata; né il fabbri-

cante, né l'importatore assumeranno nessuna responsabilità per qualsiasi

danno all' apparecchiatura o alle persone, che derivi da un problema sorto al

realizzare l'installazione elettrica.

I fili dei cavi principali si sono collocati in base al seguente schema:

Verde e Giallo: TERRA

Azzurro: NEUTRO

Marrone: FASE 

MANEGGIO

Per programmare la cottura,

a. Mettete i cibi nel Vs. microonde e chiudete correttamente la porta. 

b. Girate il selettore di funzione alla posizione desiderata.

c. Utilizzate l'orologio per selezionare il tempo che desiderate.

NOTA

Non appena l'orologio viene collegato al microonde comincia a funzionare.

Per selezionare meno di 2 minuti, girate l'orologio passando i 2 minuti, dopo

programmate il tempo desiderato.

PRECAUZIONE

: Riportare sempre l'orologio alla posizione di zero, se il cibo

viene ritirato dal forno prima che si esaurisca il tempo regolato o quando il forno

non è in funzionamento. Per fermare il forno durante il processo di cottura, pre-

mete la porta ed apritela.

PRINCIPI DI CUCINA NEL MICROONDE

a. Ordinate i cibi accuratamente. Situate le parti più sottili verso l'esterno del

piatto.

b. Controllate il tempo di cottura. Cucinate usando i tempi più brevi possibili.

c. Coprite i cibi quando andrete a cucinarli, per evitare che schizzino.

d. Girate i cibi una volta durante il processo di cottura.

GUIDA DEGLI UTENSILI

a. Il materiale ideale da usare nel microonde è quello trasparente, il quale con-

sente il passaggio dell'energia al recipiente e riscalda i cibi.

b. Le microonde non possono attraversare il metallo, così che non si devono

usare utensili di metallo.

c. Non utilizzate utensili di carta riciclata quando cucinate nel microonde, poi-

ché potrebbero contenere piccoli pezzi di metallo e causare scintille.

d. Si raccomandano piatti rotondi o ovali, più di quelli quadrati o rettangolari.

RADIO INTERFERENZA

1. L'utilizzo del forno a microonde può causare interferenze nella Vs. radio,

televisione o impianto similare.

2. Quando vi sono interferenze, le stesse si possono ridurre od eliminare pren-

dendo le seguenti misure.

a. Pulire la porta e le superfici di chiusura del forno.

b. Riorientare l'antenna di ricezione della radio o della televisione.

c. Cambiare posto al forno rispetto al ricevitore.

d. Allontanare il forno dal ricevitore.

e. Collegare il forno in un'altra presa di corrente.

CONSIGLI DI SICUREZZA IMPORTANTI

All'utilizzare apparecchiature elettriche si devono seguire alcune norme basila-

ri di sicurezza:

1. Leggete tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchiatura.

2. Utilizzare questa apparecchiatura per il fine e l'uso indicato sul manuale di

istruzioni. Non utilizzate prodotti chimici o corrosivi, che potessero danneg-

giarla. Questo tipo di forno è disegnato per riscaldare, cucinare o scongela-

re cibi, non è stato disegnato per uso industriale o di laboratorio.

3. Non utilizzate il forno quando è vuoto.

4. Non utilizzate l'apparecchiatura se il cavo è danneggiato.

5. Come qualsiasi altra apparecchiatura elettrica, è consigliabile tenerla sotto

controllo quando viene utilizzata dai bambini.

6. Per ridurre il rischio di fuoco:

· Non far cuocere i cibi a oltranza. Prestare speciale attenzione se dentro il

forno si introduce carta, plastica o qualsiasi altro materiale.

· Ritirare i fili dagli avvolgimenti di carta o dalle borse di plastica, prima di

collocarle nel forno.

· Se i materiali dell'interno del forno si incendiassero, tenete la porta del

forno chiusa, spegnete il forno e disinserite il cavo o interrompete l'ener-

gia dal fusibile o dal pannello del circuito principale.

· Non utilizzate la cavità per lo stoccaggio. NON lasciate prodotti di carta,

utensili da cucina o cibi all'interno del forno, quando non viene utilizzato.

7. I liquidi non devono essere riscaldati in recipienti sigillati, poiché sono pro-

pensi a scoppiare. 

8. Non friggete i cibi nel forno. L'olio caldo può danneggiare parti del forno e

degli utensili e può anche bruciare la pelle.

9. Non riscaldate uova intere perché possono scoppiare.

10. Perforare i cibi con pelli dure, quali patate, zucche, mele, ecc. prima di cuci-

narli.

11. Il contenuto dei barattoli di cibi e dei vasetti da bebè dovrà essere rimosso

ed agitato prima di servirlo.

12. Gli utensili da cucina si potrebbero riscaldare molto, usare strofinacci da

cucina per ritirarli.

13. Gli utensili devono essere verificati prima di utilizzarli nel microonde. Se l'u-

tensile si riscalda molto durante un'esposizione di 60 secondi, non si deve

utilizzare il microonde.

14. È molto pericoloso far utilizzare il microonde a qualsiasi persona non qua-

lificata.

Summary of Contents for HM-902

Page 1: ...DE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES HM 902 HMG 902 H o r n o M i c r o o n d a s M i c r o w a v e o v e n M i k r o w e l l e n g e r a e t F o u r a m i c r o o n d e s F o r n o a...

Page 2: ...propiado Los niveles de potencia se describen de la siguiente forma INSTALACI N 1 Aseg rese se que todo el material de embalaje ha sido retirado del interior del microondas 2 Verifique que el horno no...

Page 3: ...u radio televisi n o equipo similar 2 Cuando haya interferencias estas se pueden reducir o eliminar tomando las siguientes medidas a Limpiar la puerta y la superficie de cierre del horno b Reorientar...

Page 4: ...rior del horno Cuando las paredes interiores del mismo est n sucias de salpicaduras l mpielas con un trapo h medo Puede utilizar detergentes suaves si el horno est muy sucio Evite usar sprays u otros...

Page 5: ...NSTALLATION 1 Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door 2 Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface br...

Page 6: ...so metal utensils or dishes with metallic trim should not be use c Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fi...

Page 7: ...RECTIFY THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF CLEANING AND CARE 1 Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before c...

Page 8: ...2 berpr fen Sie das Ger t nach Besch digungen wie eine schlecht ausge richtete oder verbogene T r besch digte T rdichtungen und Dichtungsfl chen gebrochene oder lockere Scharniere und Einschnappvorric...

Page 9: ...lerrand UTENSILIEN a Das Material das sich am besten f r die Verwendung in einem Mikrowellenherd eignet ist mikrowellendurchl ssig Dadurch gelangt die Energie durch den Beh lter und erw rmt die sich d...

Page 10: ...gestellt wurde d Vergewissern Sie sich dass die T r sicher geschlossen und das Sicherheitsverriegelungs system eingerastet ist Andernfalls wird die Mikrowellenenergie nicht in das Ger t geleitet WIRD...

Page 11: ...uissance se d finissent selon le tableau ci apr s INSTALLATION 1 Assurez vous que tous les l ments d emballage ont t enlev s de l int rieur de la porte du four 2 R visez votre four apr s l avoir d bal...

Page 12: ...pr s d une radio d un t l viseur ou d appareils similaires 2 Si ceci arrive les parasites peuvent tre limin s ou r duits en proc dant comme suit a Nettoyez la porte et les surfaces des joints du four...

Page 13: ...toyants agressifs ou de poudres r curer n est pas recommand e 3 La carrosserie ext rieure du four doit tre nettoy e l aide d un torchon humide Pour viter tout endommagement des parties int rieures du...

Page 14: ...ue livelli di potenza in cui lei deve sce gliere il pi appropriato I livelli di potenza si descrivono nel modo di seguito indicato INSTALLAZIONE 1 Assicuratevi che tutti i materiali di imballaggio sia...

Page 15: ...INTERFERENZA 1 L utilizzo del forno a microonde pu causare interferenze nella Vs radio televisione o impianto similare 2 Quando vi sono interferenze le stesse si possono ridurre od eliminare pren dend...

Page 16: ...o del forno Quando le pareti interne dello stesso sono sporche di schizzi pulitele con uno strofinaccio umido Potete utilizzare detersivi morbidi se il forno molto sporco Evitare di usare spray o altr...

Page 17: ...n vel mais apropriado Os n veis de pot ncia podem ser descritos da seguinte forma INSTALA O 1 Certifique se de que todos os materiais de embalagem foram retirados do interior do microondas 2 Verifique...

Page 18: ...interfer ncias estas podem ser reduzidas ou eliminadas adop tando as seguintes medidas a Limpar a porta e a superf cie de fecho do forno b Reorientar a antena receptora de r dio ou televis o c Mudar...

Page 19: ...rno limpo Quando as paredes interiores estiverem sujas de salpicaduras limpe as com um pano h mido Pode utilizar um detergente suave se o forno estiver particularmente sujo Evite usar sprays ou outros...

Page 20: ...ER 437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Sociedad Unipersonal Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com 10 07 0...

Reviews: