background image

Veuillez lire attentivement la présente

notice avant d'utiliser votre couteau

Döner Kebab CK-90. 

Attention !

Assurez-vous que la prise

du couteau est débranchée avant

d'effectuer toutes les opérations de

montage, démontage ou nettoyage. 

Le couteau électrique CK-90 intègre la

technologie la plus avancée et il est

impératif de respecter strictement les

consignes d'utilisation et d'entretien

ci-dessous. 

1. CONSIGNES D'UTILISATION

Le couteau électrique CK-90 ne peut

être utilisé qu'avec son alimentation

électrique. Pour cela, il suffit de

brancher le câble du transformateur

sur une prise de courant, puis de

brancher le câble plat de l'appareil à

main sur le transformateur. Une fois

que l'alimentation électrique est

allumée, le couteau est prêt à être

utilisé. Appuyez sur le bouton "ON"

pour que le couteau commence à

couper. 

2. RÉGLAGE DE L'ÉPAISSEUR DE

COUPE

Vous pouvez facilement régler

l'épaisseur de coupe en tournant le

bouton moleté (10) situé sur le carter

(2) de l'appareil.

Appuyez légèrement sur le kebab et

faites glisser le couteau verticalement

de haut en bas. 

3.  NETTOYAGE DE LA TÊTE DE

L'APPAREIL 

Le nettoyage de la  tête de l'appareil

doit être effectué au moins une fois

par jour, à la fin de la journée de

travail ou après utilisation, en

procédant comme suit :

Eteignez l'alimentation électrique et

débranchez le câble plat du couteau à

main. Dévissez d'un quart de tour les

vis moletées (4) situées sur les côtés

du carter. Vous pouvez alors enlever le

protège-lame (1). Mettez une goupille

dans l'orifice de la lame pour la

maintenir bloquée et avec une clé à

douille 17, desserrez l'écrou

hexagonal (3). La lame (5) et la tête (9)

sont alors séparées et peuvent être

nettoyées. Après avoir nettoyé la lame,

remontez-la en mettant le bord lisse

biseauté vers l'intérieur (Position 5). Le

remontage doit être fait dans le sens

inverse du démontage. 

4. AIGUISAGE DE LA LAME

CIRCULAIRE

Pour aiguiser la lame, prenez la pierre

à aiguiser fournie avec l'appareil dans

la main droite et le couteau dans la

main gauche. Le couteau étant en

marche, exercez une légère pression

sur le dos de la lame (5) et passez la

pierre sur le bord tranchant de la lame

pendant un temps très court, en

prenant garde de maintenir la forme

d'origine du fil de la lame. Au terme de

cette opération, la lame doit être bien

aiguisée. 

5. RANGEMENT DU COUTEAU

Il convient de ne pas garder le couteau

juste en face du kebab en marche afin

d'éviter de l'exposer inutilement à la

chaleur du grill. Le couteau Döner

Kebab CK-90 que vous venez

d'acquérir vous donnera pleine

satisfaction pendant longtemps si

vous évitez son exposition à la chaleur

du grill et vous le nettoyez

régulièrement tous les jours. 

Attention! Maintenez votre couteau

CK-90 hors de portée des enfants. 

5

FRANÇAIS

90 mm

230V - 50Hz

90 W

4.000 rpm    

210 mm

115 mm

110 mm

3.2 Kg

D

IAMÈTRE COUTEAU

A

LIMENTATION

P

UISSANCE

V

ITESSE

(

TR

/

MN

.)

D

IMENSIONS

- Largeur                                   

- Profondeur                                  

- Hauteur

P

OIDS NET

CK-90

CARACTÉRISTIQUES   

Summary of Contents for CK-90

Page 1: ...AUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES CK 90 C u c h i l l o G y r o s G y r o s K e b a b k n i f e K e b a b m e s s e r C o u t e a u p o u r G y r o s C o l t e l l...

Page 2: ...moleteados 4 situados en los laterales del marco Ahora puede retirar el protector de cuchilla 1 Introduzca un pasador en el orificio de la cuchilla para contrarrestar el movimiento de la llave Con un...

Page 3: ...the laterally mounted knurled screws Position 4 with a quarter turn The blade protector Position 1 can be removed Stick a peg into the hole in the blade to counter the movement of a wrench Take an SW...

Page 4: ...tel Umdrehung Nun k nnen Sie den Messerschutz 1 abnehmen Stecken Sie einen Stift in das Loch im Messer um damit der Bewegung des Schl ssels entgegenzuwirken Lockern Sie dann die Sechskantmutter 3 mit...

Page 5: ...quart de tour les vis molet es 4 situ es sur les c t s du carter Vous pouvez alors enlever le prot ge lame 1 Mettez une goupille dans l orifice de la lame pour la maintenir bloqu e et avec une cl doui...

Page 6: ...ituate sui laterali del telaio A questo punto si pu togliere il protettore del coltello 1 Introdurre un perno nel foro del coltello per contrarrestare il movimento della chiave Con una chiave a bussol...

Page 7: ...s nos laterais da base S agora poder retirar o protector de l mina 1 Introduza um perno no orif cio da l mina para compensar o movimento da chave Com uma chave de caixa 17 afrouxe a porca sextavada 3...

Page 8: ...ER 0437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L SociedadUnipersonal C Atxubiaga 14 20730AZPEITIA www sammic com 02 07 0...

Reviews: