SAMES KREMLIN
3
Doc. / Dok. 573.332.050
MP
MOTEUR A AIR / AIR MOTOR / LUFTMOTOR / MOTOR DE AIRE # 144.030.310
Ind
#
Désignation
Description
Bezeichnung
Denominación
Qté
79
NC / NS
Moteur à air nu
(voir Doc. 573.272.050)
Bare air motor
(Refer to Doc.
573.272.050)
Nackter Luftmotor
(Siehe Dok. 573.272.050)
Motor de aire solo
(consultar doc.
573.272.050)
1
-
NC / NS
Equipement d'air
Air supply equipment
Luftausrüstung
Equipo de aire
1
*80 016 370 500
Détendeur d'air 1/4 -
5,5 bar - volant
phosphore (voir Doc.
573.288.040)
Air regulator, 1/4 -
5.5 bar / 79.7 psi -
(phosphorous knob)
(Refer to Doc.
573.288.040)
Druckminderer,
1/4 - 5,5 bar
(phosphor Stellglocke)
(Siehe Dok.
573.288.040)
Manorreductor,
1/4 - 5,5 bar pomo de
color pantone 382
(consultar Doc.
573.288.040)
1
*81 910 011 402
Manomètre 0 - 10 bar
Gauge,
0-10 bar / 0-145 psi
Manometer, 0-10 bar
Manómetro, 0-10 bar
1
*83
NC / NS
Détendeur d'air
1/4 - 3,5 bar -
volant noir (voir Doc.
573.288.040)
Air regulator, 1/4 -
3.5 bar / 50.7 psi -
black knob (Refer to
Doc. 573.288.040)
Druckminderer,
1/4 - 3,5 bar
(schwarze Stellglocke)
(Siehe Dok.
573.288.040)
Manorreductor,
1/4 - 3,5 bar
(pomo negro) (consultar
Doc. 573.288.040)
1
*84 910 011 404
Manomètre 0 - 4 bar
Gauge,
0-4 bar / 0-58 psi
Manometer, 0-4 bar
Manómetro, 0-4 bar
1
85 903 090 206
Robinet F 3/8
Valve, F 3/8
Absperrhahn, IG 3/8
Grifo
,
H 3/8
1
A LA DEMANDE - ON REQUEST - AUF ANFRAGE - A PETICIÓN
Ind
#
Désignation
Description
Bezeichnung
Denominación
Qté
* 144 030 090 Pochette de maintenance
(ind. 2, 5(x2), 7, 10(x2),
12, 14, 15, 20)
(voir Doc. 573.272.050)
Servicing kit
(ind. 2, 5(x2), 7, 10(x2),
12, 14, 15, 20) (Refer to
Doc. 573.272.050)
Servicekit (beinhaltet
Pos. 2, 5(2x), 7, 10(2x),
12, 14, 15, 20)
(Siehe Dok. 573.272.050
Bolsa de reparación
(ind. 2, 5(x2), 7, 10(x2),
12, 14, 15, 20) (consultar
doc. 573.272.050)
1
