SAMES KREMLIN
2
Doc. / Dok. : 573.294.050
A 3
Modèle standard / standard model
Standard Modell / Tipo estandard
+ 08 PX
+ 10 PX
+ 12 PX
135 713 014
135 713 011
135 713 012
+ 06 GL
+10 GL
135 713 017
135 713 015
Projecteur / Projector
Zerstäubereinheiten
/ Proyector
Tête / Aircap
Luftkappe / Cabezal
Buse / Nozzle
Düse / Boquilla
Pointeau / Needle
Nadel / Aguja
Ind. 1+7+11
#
Ind. 1
#
Ind. 7
Ø (mm / ")
#
Ind. 11
#
08 PX
10 PX
12 PX
031 713 014
031 713 011
031 713 012
PX
PX
PX
132 631 100
132 631 100
132 631 100
08
10
12
0,8 / 0.03
1,0 / 0.039
1,2 / 0.047
134 630 400
134 630 100
134 630 200
08
10
12
033 713 400
033 713 000
033 713 100
06 GL
10 GL
031 713 017
031 713 015
PL
PL
132 640 100
132 640 100
06L
10L
0,6 / 0.024
1,0 / 0.039
134 640 300
134 640 100
04 GL
10 GL
033 713 500
033 713 300
A 3 : modèle standard - standard model - Standard Modell - tipo estandard
PIECES DE RECHANGE - PARTS IDENTIFICATION LIST - ERSATZTEILLISTE - PIEZAS DE REPUESTO
Ind
#
Désignation
Description
Bezeichnung
Denominación
Qté
*1
-
Tête complète
(voir tableau)
Aircap assembly
(refer to chart)
Zerstäuberkopf kpl.
(siehe Tabelle)
Cabezal completo
(consultar cuadro)
1
2 029 630 004
Bague de tête
Aircap ring
Überwurfring
Anillo del cabezal
1
3
NC / NS
Tête nue
Aircap only
Zerstäuberkopf
Cabezal solo
1
4 032 630 102
Anneau de retenue
Stop ring
Sicherungsring
Anillo de retención
1
*6
-
Buse équipée
(voir tableau)
Nozzle assembly
(refer to chart)
Düse kpl.
(siehe Tabelle)
Boquilla equipada
(consultar cuadro)
1
7
NC / NS
Buse
Nozzle
Düse
Boquilla
1
8 134 639 901
Joint de buse (les 5)
Seal, nozzle (pack of 5)
O-Ring, Düse (5 St.)
Junta de boquilla (x 5)
1
*10
-
Pointeau complet
(voir tableau)
Needle assembly
(refer to chart)
Farbnadel kpl.
(siehe Tabelle)
Aguja completa
(consultar cuadro)
1