
UAIS DEBEG 3400, Electronics Unit
ED3047G142 / 08 (2004-06)
Technical Manual
List of Figures
t_ue_eAV.fm / 21.06.04
7
List of Figures
UAIS DEBEG 3400 with DCU DEBEG 3401
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
UAIS DEBEG 3400 in RADARPILOT 1000 systems
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
UAIS DEBEG 3400, SAM Electronics 1000 series systems (NACOS xx-4)
. . . . . . . . . . . . . . 16
UAIS DEBEG 3400 with CHARTPILOT stand-alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
UAIS DEBEG 3400 in NACOS xx-3 systems
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
UAIS DEBEG 3400 in Radar 9xxx systems with RADARPILOT 1000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
UAIS DEBEG 3400 in Radar 9xxx systems
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
UAIS DEBEG 3400 Electronics Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cable inlet consisting of a hole with brackets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Minimum distances for GPS and VHF Antenna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Positioning of the VHF Antenna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Positioning of the GPS Antenna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Minimum distances for the GPS Antenna from a Radar Scanner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Block diagram of the AIS System
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Principle of wiring for Ethernet LAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Block diagram of the Electronics Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Interfaces of the DEBEG UAIS 3400 Electronics Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
AIS Stand-alone with DCU and Gyro Interface 9401
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Pilot Port, connector assignment, front view (pins)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cable connection for the interface monitoring Radar > AIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cable connection for the interface monitoring AIS > Radar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Suggestion for an update cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Opening of the Electronics Unit housing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Exchange of the Electronics Module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cable Diagram 1/6, connection to DCU DEBEG 3401 via Primary Display Port
. . . . . . . . . . . 82
Cable Diagram 2/6, connection to RADARPILOT 1000/NACOS xx-4 via Primary Display Port
Cable Diagram 3/6, connection to CHARTPILOT, NACOS-xx4, RADAR / MULTIPILOT 1000 via
LAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cable Diagram 4/6, connection to CHARTPILOT stand-alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cable Diagram 5/6, connection to Radar 9xxx via Radar 9xxx AIS Interface (NACOS xx-3)
. 86
Cable Diagram 6/6, connection to DCU DEBEG 3401 and Gyro Converter DEBEG 4901
. . . 87
Connection Diagram 1/10, connection to DCU DEGEG 3401
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Connection Diagram 2/10, DCU connectors (alarm input, Primary Display Port, power supply)
.
89
Connection Diagram 3/10, connection to NACOS xx-4, RADAR/MULTIPILOT 1000 via Prim.
Displ. Port
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Connection Diagram 4/10, terminals at the Analog Interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Connection Diagram 5/10, connection to CHARTPILOT, NACOS, RADAR/MULTIPILOT 1000 via
LAN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Connection Diagram 6/10, connection to CHARTPILOT stand-alone systems
. . . . . . . . . . . . 93
Connection Diagram 7/10, connection to Radar 9xxx via Radar 9xxx AIS Interface (NACOS xx-3)
94
Connection Diagram 8/10, terminals at the Gyro Converter Unit DEBEG 4901
. . . . . . . . . . . 95
Connection Diagram 9/10, connection to DCU DEBEG 3401 and Gyro Converter Unit DEBEG
4901
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Connection Diagram 10/10, terminals of the Radar 9xxx AIS Interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97