Salvatore Ferragamo CUORE Manual Download | Manualshive

Page: 6 / 29

background image

11

10

INTERNATIONAL WARRANTY

AND INSTRUCTION MANUAL

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for CUORE

Page 1: ......

Page 2: ...3 2 Reference Serial Number Warranty Extension Code Date of Purchase INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE Store Stamp Proof of purchase valid in the U S A ...

Page 3: ...ntic Salvatore Ferragamo timepiece features diamonds of VS clarity and G colour individually set or natural coloured precious stones carefully selected DIAMONDS AUTHENTICITY CERTIFICATE Reference Stones Tot Cut Carats Date Signature ...

Page 4: ...7 6 GARANZIA INTERNAZIONALE E MANUALE D ISTRUZIONI ITALIANO 7 ENGLISH 11 FRANÇAIS 15 ESPAÑOL 19 PORTUGUÊS 23 DEUTSCH 27 日本語 31 35 한국어 39 43 47 ...

Page 5: ...onsabilità Il vostro orologio è stato testato con successo in condizioni di immersione in acqua ad una profondità minima di 30 metri Si raccomanda di risciacquare accuratamente l orologio in acqua dolce dopo un bagno in mare o in piscina Per una perfetta impermeabilità è consigliabile far controllare l orologio ogni 24 mesi Si raccomanda di evitare di esporre l orologio a temperature superiori a 6...

Page 6: ...11 10 INTERNATIONAL WARRANTY AND INSTRUCTION MANUAL ...

Page 7: ... by the retailer is entirely under the retailer s own responsibility Your watch has been successfully tested in diving conditions to a depth of 30 metres minimum It is advisable to rinse the watch thoroughly with fresh water after swimming in the sea or in a swimming pool For perfect waterproofing it is advisable to have the watch serviced every 24 months Do not subject your watch to temperatures ...

Page 8: ...15 IT 14 GARANTIE INTERNATIONALE ET MANUEL D INSTRUCTION ...

Page 9: ...ibuteur n engage que celui ci Votre montre a été testée avec succès dans des conditions d immersion à une profondeur minimale de 30 mètres Il est cependant conseillé de rincer avec soin la montre à l eau fraîche après un bain de mer ou en piscine Pour une étanchéité parfaite il est conseillé de faire réviser la montre tous les 24 mois Éviter d exposer la montre à des températures supérieures à 60 ...

Page 10: ...19 18 GARANTÍA INTERNACIONAL Y MANUAL DE INSTRUCCIÓN ...

Page 11: ...rofundidad mínima de 30 metros Se recomienda enjuagarlo por completo con agua dulce después de utilizarlo en el mar o en la piscina Para una impermeabilidad perfecta se recomienda hacer revisar el reloj cada 24 meses Se recomienda evitar el exponer el reloj a temperaturas superiores a 60 C e inferiores a 0 C AJUSTE DE LA HORA Para ajustar la hora es necesario apretar el pulsador A situado en el bo...

Page 12: ...22 GARANTIA INTERNACIONAL E MANUAL DE INSTRUÇÕES ...

Page 13: ...e garantia que o revendedor lhe possa oferecer será da sua direta responsabilidade O Seu relógio foi testado com sucesso em condições de imersão na água à profundidade mínima de 30 metros Recomendamos enxaguar meticulosamente o relógio em água doce depois de um banho no mar ou na piscina Para a perfeita impermeabilidade é aconselhável fazer verificar as vedaçõess a cada 24 meses Evite expor o Seu ...

Page 14: ...27 26 INTERNATIONALE GARANTIE UND ANWEISUNG HANDBUCH ...

Page 15: ... Für jegliche andere Form von Garantie die durch den Händler gewährt wird haftet ausschließlich der Händler selbst Ihre Uhr wurde bis zu einer Tiefe von 30 m erfolgreich auf Wasserdichtigkeit getestet Nach dem Baden im Meer oder im Swimmingpool die Uhr sorgfältig mit Leitungswasser abspülen Um langfristig die Wasserdichtigkeit zu erhalten sollte die Uhr alle 24 Monate in einer Vertragswerkstatt ge...

Page 16: ...31 30 国際保証取扱説明書 ...

Page 17: ... B V の正式認可を受けていない修理士によるいかなる修理も本保証適用外となりますサービスや修理が必要な際は時計を購入された認定販売店もしくは当方ウェブサイト www ferragamotimepieces com に記載されている正規アフターサービスセンターまでお問い合わせ下さいいかなる者も本保証書の内容を変更することはできません販売代理店が提示する保証が別途ある場合はその責任はすべて同販売代理店に帰するものとしますあなたの時計は少なくとも水深30メートルの潜水検査に合格しています海やプールに入った後は時計を真水で洗い流されることをお勧めします完全な防水性を保つために 24ヶ月に一度時計を点検されることをお勧めします時計を60 C 以上あるいは0 C以下の場所に置かないで下さい 68 時計のリセット時計にはリチウム電池3Vが搭載されています電...

Page 18: ...35 34 国际品质保证和说明手册 ...

Page 19: ...造成的直接或间接损坏在保证期内由非 Vertime B V 公司授权人员对手表进行的维修会导致本保证失效如果您的手表需要维修请与购买手表的授权经销商或在我们网站 www ferragamotimepieces com 上列出的正式售后服务中心之一联系未经授权任何人不得修改本保证条款零售商提供的任何其他形式的保证须完全由该零售商自行负责您的手表已成功进行潜水条件下至少 30 米深的防水测试在海水或游泳池游泳后建议您用淡水充分冲洗您的手表同时为了获得最佳防水效果建议您每 24 个月对手表进行一次手表检修请勿让您的腕表处于60摄氏度以上或0摄氏度以下的环境中国际保修 78 78 重设腕表本款腕表装有3V锂电池替换电池时小时和分钟指针以及心跳显示必须重设开始重设之前请按下按钮B并保持6秒然后在10秒之内按动按钮A将时针调节至12点再次按下...

Page 20: ...39 38 보증 및 사용 설명서 ...

Page 21: ...있는 공식 지정 AS센터로 문의해 주십시오 어느 누구도 위 보증의 내용을 번복할 수 없으며 판매점이 제공하는 다른 모든 형태의 보증은 전적으로 해당 판매점에서 책임을 집니다 고객이 구매한 시계는 최소 3기압 조건에서 성공적으로 테스트를 거친 제품이며 바닷물에 접촉 시 가죽 밴드를 제외한 부분을 최대한 빨리 담수로 헹구어 주시기 바랍니다 완벽한 방수 기능을 위해 2년에 한번씩 점검을 받는 것이 좋습니다 시계를 60 C 이상 또는 0 C 미만의 온도에 노출시키지 마십시오 시간 설정 시간을 설정하려면 시계와 함께 제공된 하트 모양의 도구를 사용하여 케 이스 측면에 있는 버튼 A를 살짝 누르십시오 바늘을 앞으로 이동하려면 원하는 시간에 도달할 때까지 컬렉터 버튼을 연속해서 누르십시오 압력이 없어지면 바늘이 멈춥니다...

Page 22: ...43 42 МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...

Page 23: ...сайте www ferragamotimepieces com Никто не имеет права изменять условия настоящей гарантии За любые иные формы гарантии предоставленные продавцом ответственность несет исключительно продавец Часы успешно прошли испытания погружением на глубину 30 метров Таким образом они могут безопасно контактировать с водой но не пригодны для подводного плавания После купания в море или бассейне рекомендуется тщ...

Page 24: ...47 46 ...

Page 25: ...ّ ﺯ ﺍﻟﻤﻮ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻳﻘﺪﻣﻬ ﺍﺧﺮﻯ ﺎ ﺇﻟﻰ ﻳﺼﻞ ﻋﻤﻖ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻐﻄﺲ ﻓﻲ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺇﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﻢ 30 ﺑﺸﻄﻒ ﻧﻨﺼﺢ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺬﺏ ﺑﻤﺎء ﺑﺮﻓﻖ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺃﻣﺜﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﺣﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻭ ﻛﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺈﺧﻀﺎﻉ ﻧﻨﺼﺢ 24 ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺰﻳﺪ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻋﺪﻡ ﻳﻨﺒﻐﻲ 60 ﺍﻟﺼﻔﺮ ﻋﻦ ﻭﺗﻘﻞ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻀﺒﻂ A ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻟﺘﻲ...

Page 26: ...51 50 NOTES ...

Page 27: ...53 52 NOTES NOTES ...

Page 28: ...55 54 NOTES NOTES ...

Page 29: ...m Customer service service ferragamotimepieces com Your Salvatore Ferragamo timepiece is a product manufactured by Vertime B V Manno Switzerland under license from Salvatore Ferragamo S p A Il vostro orologio Salvatore Ferragamo è un articolo prodotto da Vertime B V Manno Svizzera su licenza di Salvatore Ferragamo S p A ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CUORE

Brand: IDEAPRO Pages: 3

Brand: Raymond Weil Pages: 141

Brand: XD COLLECTION Pages: 36

Brand: Citizen Pages: 10

Brand: Longines Pages: 8

Duo Safe WS-2347

Brand: Sami Wearable Pages: 9

TURBINE DIVER Series

Brand: Perrelet Pages: 166

Brand: Sami Wearable Pages: 5

Brand: Eurochron Pages: 8

Brand: Calypso Watches Pages: 42

Brand: Infrared Pages: 10

Brand: Calypso Pages: 32

Lady Elegance RT

Brand: Garett Pages: 18

Brand: Abyx Pages: 18

Brand: New Balance Pages: 2

Brand: MyKronoz Pages: 36

Brand: MyKronoz Pages: 178

Brand: MYCRONOZ Pages: 27

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands