manualshive.com logo in svg

SALUPO PRESS CONTROL PLUS SA640 Series, Instruction And Installation Manual, Page: 11 / 32

Share
Download
SALUPO PRESS CONTROL PLUS SA640 Series Instruction And Installation Manual Download Page 11

ITALIANO

TENSIONE      MINIMA

207 V

TENSIONE      MINIMA

207 V

SERVE AD IMPOSTARE LA

TENSIONE DI FUNZIONAMENTO

MINIMA DEL MOTORE

RANGE 180 ÷ 220V (SA640.xx)
RANGE 340 ÷ 380V (SA650.xx)

TENSIONE      MASSIMA

253 V

TENSIONE      MASSIMA

253 V

SERVE AD IMPOSTARE LA

TENSIONE DI FUNZIONAMENTO

MASSIMA DEL MOTORE

RANGE 230 ÷ 253V (SA640.xx)
RANGE 400 ÷ 440V (SA650.xx)

TENSIONE      MINIMA

OFF

TENSIONE      MASSIMA

OFF

OFF

 ESCLUDE IL CONTROLLO

SULLA TENSIONE MINIMA

OFF

 ESCLUDE IL CONTROLLO

SULLA TENSIONE MASSIMA

5. PROGRAMMAZIONE

11

PREMUTO SI RITORNA ALLA PRIMA 
SCHERMATA DEL SETUP;
VEDI CAPITOLO 5.1 

PREMUTO PER PIÚ DI 1s SI ESCE
DAL SETUP E SI SALVANO I
PARAMETRI IN MEMORIA

PULSANTE   MANUALE

INSTABILE

PULSANTE   MANUALE

INSTABILE

INSTABILE

 AVVIA IL MOTORE 

SOLO DURANTE LA PRESSIONE

SUL PULSANTE 

MAN

PULSANTE   MANUALE

STABILE

STABILE

 AVVIA IL MOTORE CON UN

 IMPULSO SUL PULSANTE

 MAN;

ARRESTA IL MOTORE CON UN

IMPULSO SUL PULSANTE 

RESET 

ATTESA    PRESENZA

RETE          OFF

OFF

 ESCLUDE L’ATTESA

PRESENZA RETE

ATTESA    PRESENZA

RETE        OFF

ATTESA    PRESENZA

RETE         1 min

SERVE AD IMPOSTARE

L’ATTESA PRESENZA RETE

RANGE 1 ÷ 30min

Summary of Contents for PRESS CONTROL PLUS SA640 Series

Page 1: ...ith door lock Quadro elettronico avviamento diretto 1 motore per pressurizzazione con display trasduttore e sezionatore blocca porta rev 4 05 03 2020 PRESS CONTROL PLUS SA640 xx SA650 xx MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL customer service salupoquadri com CUSTOMER SERVICE 39 0 941 1820216 ...

Page 2: ...x 5 Programmazione 5 1 Programmazione rapida 5 2 Programmazione avanzata 6 Funzionamento generale del quadro 7 Ricerca guasti e soluzioni proposte 8 Data logger 8 1 Data logger allarmi 8 2 Data logger eventi 9 Messaggi di allarme 10 Smaltimento di vecchi apparecchi elettrici ed elettronici 11 Dichiarazione di conformità INDICE 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 30 30 ...

Page 3: ... dimensioni evitando di danneggiare i morsetti metallici e le relative sedi Prima di qualsiasi operazione da effettuare all interno escludere l alimentazione generale 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L INSTALLAZIONE 2 AVVERTENZE Rischio di scosse elettriche se non si osserva quanto prescritto SCOSSE ELETTRICHE PERICOLO Rischio di lesioni personali e materiali se non si osserva quanto prescritto AVVERTENZ...

Page 4: ...ti alcuni esempi pratici delle applicazioni che è possibile realizzare con il quadro PRESS CONTROLPLUS 4 20 4 4 20mA bar TRANSD 4 20mAANALOG 4 20 mA 6 COM MIN MAX G MIN LEGENDA COMPONENTI Galleggiante per acque pulite Trasduttore di pressione 4 20mA ...

Page 5: ...o illustrati alcuni esempi pratici delle applicazioni che è possibile realizzare con il quadro PRESS CONTROLPLUS 4 20 COM MIN MAX TRANSD 4 20mAANALOG 4 20 mA 6 COM MIN MAX LEGENDA COMPONENTI Sonda di livello Trasduttore di pressione 4 20mA 4 20mA bar ...

Page 6: ...ESPANSIONE Max 10 mm M4 0 8Nm 10 mm Max 4 mm M3 0 5Nm 9 8 mm Max 2 5 mm M3 0 5Nm 8 3 mm MOTORE M 1 COMUNE MARCIA AVVIAMENTO 4 SCHEMI DI COLLEGAMENTO 4 1 Schema di collegamento SA640 xx 6 1 2 G MIN COM MIN COM MAX G MAX1 3 4 COM MIN MAX COMANDO ESTERNO 2 INGRESSI FUNZIONE RIEMPIMENTO L1 N CONDENSATORE ...

Page 7: ...mm M4 0 8Nm 10 mm Max 6 mm M4 2 5Nm 10 mm Max 2 5 mm M3 0 5Nm 8 3 mm L1 L2 L3 U V W M 3 MOTORE LINEA DI ALIMENTAZIONE 400 Vac 50 60 Hz 4 SCHEMI DI COLLEGAMENTO 4 2 Schema di collegamento SA650 xx 7 1 2 G MIN COM MIN COM MAX G MAX1 3 4 COM MIN MAX COMANDO ESTERNO 2 INGRESSI FUNZIONE RIEMPIMENTO ...

Page 8: ...nferma il valore impostato POSSIBILI ANOMALIE IN FASE DI AUTOAPPRENDIMENTO SETUP PREMI PAGE MAN 10s ACCENSIONE QUADRO AUTOAPPRENDIM ENTER PER INIZIO AUTOAPPRENDIM 0 13 2A AUTOAPPRENDIM COMPLETATO 5 1 Programmazione rapida 5 PROGRAMMAZIONE Premuto esce dal parametro ON IN QUESTA FASE LA CENTRALINA AVVIA PER CIRCA 30s IL MOTORE REGISTRANDO IN AUTOMATICO I PARAMETRI ASSENZA CARICO CORRENTE MASSIMA A ...

Page 9: ...F PRESSIONE MINIMA OFF SERVE AD IMPOSTARE LA PRESSIONE NECESSARIA SOTTO LA QUALE IL MOTORE VA IN BLOCCO ALL AVVIAMENTO DEL MOTORE QUESTO PARAMETRO VIENE ESCLUSO PER 1 MINUTO PRESSIONE MINIMA 0 5bar OFF ESCLUDE LA PRESSIONE MINIMA TRASDUTTORE 10bar 0 1 7 9bar TRASDUTTORE 16bar 0 1 13 9bar TRASDUTTORE 25bar 0 1 22 9bar 10bar 0 2 8bar 16bar 0 2 14bar TRASDUTTORE 25bar 0 2 23bar 10bar 0 1 7 8bar 16bar...

Page 10: ... OFF OFF ESCLUDE IL RIARMO CORRENTE MINIMO RIARMO CORRENTE MINIMA OFF RIARMO CORRENTE MINIMA 0h 5m SERVE AD IMPOSTARE IL TEMPO DI RIARMO SULLA CORRENTE MINIMA RANGE 1min 99h 59min 5 PROGRAMMAZIONE 10 5 2 Programmazione avanzata OFF ESCLUDE LO SQUILIBRIO FASI CORRENTE MINIMA AUT 9 9A CORRENTE MINIMA MAN 9 9A RANGE 0 5 33 0A SA650 xx RANGE 0 5 15 0A SA640 xx SERVE AD IMPOSTARE LA CORRENTE MINIMA DEL...

Page 11: ...E IL CONTROLLO SULLA TENSIONE MASSIMA 5 PROGRAMMAZIONE 11 PREMUTO SI RITORNA ALLA PRIMA SCHERMATA DEL SETUP VEDI CAPITOLO 5 1 PREMUTO PER PIÚ DI 1s SI ESCE DAL SETUP E SI SALVANO I PARAMETRI IN MEMORIA PULSANTE MANUALE INSTABILE PULSANTE MANUALE INSTABILE INSTABILE AVVIA IL MOTORE SOLO DURANTE LA PRESSIONE SUL PULSANTE MAN PULSANTE MANUALE STABILE STABILE AVVIA IL MOTORE CON UN IMPULSO SUL PULSANT...

Page 12: ... S 13 2A T 13 2A MOTORE AUTOMAT 13 2A 0h MOTORE STOP 0 0A 0h 400V 13 2A 10 5 bar 0h SERVE AD AVVIARE MANUALMENTE IL MOTORE SOLO IN MODALITÀ PULSANTE MANUALE STABILE Serve a scorrere le pagine Premuto in stato MOTORE STOP avvia il motore in funzione manuale Premuto avvia il motore in funzione automatico Premuto arresta il motore in funzione STOP Premuto in presenza di un allarme lo resetta 12 SE LA...

Page 13: ...Scollegare il motore ed accertarsi del suo corretto funzionamento Corrente massima impostata sul setup inferiore a quella assorbita dal motore Impostare manualmente la corrente massima il 25 in più del valore nominale Motore bloccato o in avaria 7 RICERCA GUASTI E SOLUZIONI PROPOSTE 13 Allarme MANCANZA FASE SA650 xx Mancanza fase in ingresso al quadro Assicurarsi della presenza delle tre fasi Alla...

Page 14: ...cui è stato generato 8 2 Data logger eventi SETUP PREMI PAG MAN 10s ACCENSIONE QUADRO ON EV 12 MIN CURR MAN 8 2A 30h EV 10 MAX VOLT OFF 10h PREMUTO PER PIÚ DI 1s SI ESCE DAL DATA LOGGER Tensione massima Il data logger eventi serve a visualizzare in ordine decrescente le ultime 20 modifiche effettuate nel setup relative alle protezioni del motore Tensione minima Corrente minima Corrente massima Squ...

Page 15: ...ralina ripristina automaticamente l allarme Se la tensione di rete supera la tensione massima e tale condizione persiste per 0 5 secondi interviene l allarme il motore non viene più alimentato e sarà possibile visualizzare il seguente messaggio Se la tensione rientra nel valore di range impostato e vi rimane per 60 secondi la centralina ripristina automaticamente l allarme Se la centralina rileva ...

Page 16: ...5 Programming 5 1 Fast programming 5 2 Advanced programming 6 General functioning of the control panel 7 Troubleshooting and proposed solutions 8 Data logger 8 1 Alarm data logger 8 2 Event data logger 9 Alarm messages 10 Disposal of electrical electronic equipment 11 Declaration of conformity INDEX 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 30 ...

Page 17: ...ion procedures must be carried out by qualified personnel In case protections intervene verify the cause of the problem before resetting 1 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING 2 WARNINGS ELECTRIC SHOCKS Risk of electric shocks if not complied with the requirements DANGER Risk of personal injury and property if not complied with the requirements The manufacturer will not be held responsible for any ...

Page 18: ... practical examples of applications that can be implemented with the PRESS CONTROLPLUS 4 20 control panel 18 4 20mA pressure transducer COMPONENTS KEY Float switch for clean water 4 20mA bar TRANSD 4 20mAANALOG 4 20 mA 6 COM MIN MAX G MIN ...

Page 19: ... are some practical examples of applications that can be implemented with the PRESS CONTROL PLUS 4 20 control panel 19 Level probe COMPONENTS KEY 4 20mA pressure transducer COM MIN MAX TRANSD 4 20mAANALOG 4 20 mA 6 COM MIN MAX 4 20mA bar ...

Page 20: ... EXPANSION BOARD Max 10 mm M4 0 8Nm 10 mm Max 4 mm M3 0 5Nm 9 8 mm Max 2 5 mm M3 0 5Nm 8 3 mm MOTOR M 1 COMMON RUNNING START UP 4 WIRING DIAGRAMS 4 1 Wiring diagram SA640 xx 1 2 G MIN COM MIN COM MAX G MAX1 3 4 COM MIN MAX EXTERNAL COMMAND 2 INPUTS FILLING FUNCTION L1 N 20 CAPACITOR ...

Page 21: ... BOARD Max 10 mm M4 0 8Nm 10 mm Max 6 mm M4 2 5Nm 10 mm Max 2 5 mm M3 0 5Nm 8 3 mm L1 L2 L3 U V W M 3 MOTOR POWER SUPPLY 400 Vac 50 60 Hz 4 WIRING DIAGRAMS 4 2 Wiring diagram SA650 xx 1 2 G MIN COM MIN COM MAX G MAX1 3 4 COM MIN MAX EXTERNAL COMMAND 2 INPUTS FILLING FUNCTION 21 ...

Page 22: ...ESHOLD POSSIBLE ANOMALIES DURING THE AUTO LEARNING PHASE AUTO LEARNING ENTER TO START AUTO LEARN 0 CF 0 80 13 2A AUTO LEARNING COMPLETED IN THIS STAGE THE MOTHERBOARD STARTS FOR APPROXIMATELY 30s THE MOTOR RECORDING THE PARAMETERS AUTOMATICALLY THE MOTHERBOARD HAS CORRECTLY PERFORMED THE AUTO LEARNING PROCEDURE It is used to scroll forward through the setup pages It is used to increase the value o...

Page 23: ...ESET TIME RANGE 1min 99h 59min MINIMUM PRESSURE DELAY 0m 30s IT IS USED TO SET THE MINIMUM PRESSURE INTERVENTION DELAY RANGE 1s 59min 59s IT IS USED TO SET THE DELAY FOR STARTING THE MOTOR WHEN THE SYSTEM PRESSURE DROPS BELOW THE START PRESSURE OFF EXCLUDES THE START DELAY START DELAY OFF START DELAY 0h 2min TRANSDUCER 10bar TRANSDUCER 10bar TRANSDUCER 16bar IT IS USED TO SET THE FULL SCALE OF THE...

Page 24: ... RESET IT IS USED TO SET THE DELAY OF THE INTERVENTION FOR THE PROTECTION OF THE CURRENT 24 MINIMUM CURRENT AUT 9 9A MINIMUM CURRENT MAN 9 9A RANGE 0 5 33 0A SA650 xx RANGE 0 5 15 0A SA640 xx IT IS USED TO SET THE MINIMUM CURRENT OF THE MOTOR MAN INDICATES THAT THE MINIMUM CURRENT VALUE HAS BEEN SET MANUALLY MINIMUM CURRENT OFF AUT INDICATES THAT THE MINIMUM CURRENT VALUE HAS BEEN SET WITH THE AUT...

Page 25: ...T THE MAXIMUM OPERATING VOLTAGE OF THE MOTOR BY PRESSING IT YOU RETURN TO THE FIRST SETUP SCREEN SEE CHAPTER 5 1 PRESSING IT FOR MORE THAN 1s YOU GO OUT OF THE SETUP AND THE PARAMETERS ARE STORED IN THE MEMORY 25 RANGE 1 30min SUPPLY MAINS WAITING OFF SUPPLY MAINS WAITING 1min SUPPLY MAINS WAITING OFF OFF EXCLUDES THE MAINS SUPPLY WAITING IT IS USED TO SET THE MAINS SUPPLY WAITING MANUAL BUTTON UN...

Page 26: ...ALLY It is used to scroll through the pages Pressed in MOTOR STOP status it starts the motor in manual mode Pressed it starts the motor in automatic mode Pressed the motor goes in STOP function Pressed in case of an alarm it resets it 26 THE FOLLOWING SCREEN DISPLAYS R PHASE CURRENT S PHASE CURRENT T PHASE CURRENT N B ONLY THREE PHASE VERSION CURRENT R 13 2A S 13 2A T 13 2A 400V 13 2A 10 5bar 0h I...

Page 27: ...d Set manually the maximum current the 25 more than the nominal value Disconnect the motor and be sure it is working properly Ceck the functionality of the float switch and of the cable and replace if necessary Possible failure of the float switch LACK OF PHASE alarm SA650 xx Lack of phase incoming or outcoming Ensure the presence of the three phases REVERSE RST PHASES alarm SA650 xx Wrong phases ...

Page 28: ...8 2 Event data logger SETUP PREMI PAG MAN 10s ON EV 12 MIN CURR MAN 8 2A 30h EV 10 MAX VOLT OFF 10h Maximum voltage Minimum current Maximum current The motherboard together with the event also records the motor operating hours in which it was generated Phases unbalance Maximum motor starts per hour The event data logger is used to display the last 20 changes made in the setup relating to the motor...

Page 29: ...motherboard will automatically reset the alarm If the supply voltage exceeds the maximum voltage and this condition persists for 0 5 seconds the alarm is activated the motor is no longer powered and you will see the following message If the voltage is within the set range and stays there for 60 seconds the motherboard will automatically reset the alarm If the motherboard detects the absence of one...

Page 30: ...at SALUPO S r l Salupo Ivan Technical Dep Manager SALUPO S r l Salupo Ivan Responsabile Ufficio Tecnico 11 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Dichiara che sono conformi ai requisiti di protezione in materia di sicurezza bassa tensione e di compatibilità elettromagnetica specifici previsti dalle Direttive della Comunità Europea 2006 95 CEE del 16 Gennaio 2007 2004 108 CE del 10 Novembre 2007 93 68 CEE del...

Page 31: ...________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________...

Page 32: ...C da Pietra di Roma Via Vicolo VI n 2 98070 Torrenova ME ITALY Tel 39 0941 950216 Fax 39 0941 958777 www salupoquadri com info salupoquadri com e mail ...

Reviews:

No comments