background image

 

12 

24. O fabricante não aceita responsabilidade por qualquer dano ou lesão causados 

devido a uma utilização imprópria ou incorreta ou a reparações realizadas por 

pessoal não autorizado. 

25. Em caso de problemas técnicos, desligue a máquina e não tente repará-la você 

próprio. Devolva o aparelho a um agente de assistência autorizado para 

verificação, ajuste ou reparação. Insista sempre em utilizar peças 

sobresselentes originais. O não cumprimento das precauções e instruções 

acima poderá afetar o funcionamento seguro desta máquina. 

 

SALVAGUARDAS ADICIONAIS

 

  Utilize a chaleira apenas com a base fornecida e não utilize a base para 

quaisquer outras finalidades. 

  Verifique as marcas de nível (máx) quando estiver a encher. Não encha 

demasiado a chaleira. Se o fizer, existe o perigo de a água a escaldar 

transbordar da chaleira. 

  Tenha o cuidado de fechar a tampa devidamente antes de ligar. Caso contrário, 

a água quente pode transbordar. 

  A chaleira destina-se apenas a aquecer água e não deve ser utilizada para 

qualquer outro líquido. 

  Deixe a água arrefecer num local seguro fora do alcance das crianças e pessoas 

incapacitadas. 

 

CUIDADO! Perigo de queimaduras! A chaleira fica muito quente durante a 

utilização. Por isso, segure apenas pela pega.

 

 

ATENÇÃO! Saída de vapor! Não remova a tampa enquanto a água estiver a 

ferver. 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for SSK20E

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO SSK20E SCRK01 SCPK02 SCGK03 SALTON ELITE CORDLESS KETTLE...

Page 2: ...ntended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning...

Page 3: ...Do not place the extension cord in a position where it can be pulled on by children or animals or tripped over 19 This appliance is not suitable for outdoor use Do not use this appliance for anything...

Page 4: ...Otherwise hot water may overflow The kettle is for heating water only and is not to be used for any other liquid Allow the water to cool down in a safe place out of the reach of children and disabled...

Page 5: ...itch to the ON position The power ON indicator light will illuminate When the kettle has boiled it will switch OFF automatically The indicator light will go OFF If you want to stop the water boiling o...

Page 6: ...ompletely Dry the kettle before plugging into the mains again Clean the outside of the kettle and the base with a soft damp cloth Do not use harsh cleaning agents or abrasive materials to clean the ke...

Page 7: ...d The kettle may have accidentally been used without water causing the safety cut out device to operate The kettle does not work Check that the power supply is switched on at the wall socket and that...

Page 8: ...y the manufacturer or an authorised service agent in order to avoid any hazard If service becomes necessary within the warranty period the appliance should be returned to an approved Tedelex Trading P...

Page 9: ...exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for somet...

Page 10: ...a qualquer outra finalidade diferente da prevista 5 Evite qualquer contacto com as pe as em movimento 6 Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f si...

Page 11: ...um forno aquecido 17 N o utilize o aparelho sobre uma superf cie de cozimento a g s ou el trica ou sobre ou perto de uma chama 18 A utiliza o de uma extens o com este aparelho n o recomendada No entan...

Page 12: ...Utilize a chaleira apenas com a base fornecida e n o utilize a base para quaisquer outras finalidades Verifique as marcas de n vel m x quando estiver a encher N o encha demasiado a chaleira Se o fize...

Page 13: ...alcance de animais e crian as Abra a tampa na chaleira ao puxar o engate da tampa para tr s em direc o pega da chaleira e depois levante a tampa Verta a gua atrav s do topo da chaleira e n o atrav s...

Page 14: ...ZA E MANUTEN O Este aparelho destina se apenas a utiliza o dom stica e n o repar vel pelo utilizador N o abra nem substitua quaisquer pe as Consulte um departamento de apoio el trico qualificado ou de...

Page 15: ...a base Para limpar o filtro remova este item da chaleira da seguinte forma o Abra a tampa e deslize o filtro para cima para o libertar o Lave o filtro com gua da torneira e se necess rio pode ser util...

Page 16: ...ficha est devidamente pressionada GUARDAR O APARELHO Desligue a unidade da tomada e limpe todas as pe as conforme instru do acima Certifique se de que todas as pe as est o secas antes de guardar Guar...

Page 17: ...nte de assist ncia autorizado de forma a evitar qualquer perigo Caso seja necess rio reparar o aparelho dentro do per odo de garantia o aparelho deve ser devolvido a um centro de assist ncia da Tedele...

Page 18: ...roduto nos termos desta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que...

Page 19: ...et le fournisseur ne peut pas tre tenu pour responsable des blessures ou des dommages causent lors de l utilisation de l appareil pour tout autre usage que celui auquel il est destin 5 Eviter tout co...

Page 20: ...audes et ne pas le placer sur ou pr s d un r chaud gaz ou lectrique ou d un four chaud 17 Ne pas utiliser l appareil sur une plaque gaz ou lectrique ou au dessus d une flamme 18 L utilisation d un cor...

Page 21: ...de cette machine GARANTIES SUPPLEMENTAIRES N utilisez la bouilloire qu avec le socle fourni et n utilisez le socle aucune autre fin V rifiez les marques de niveau max quand vous remplissez la bouilloi...

Page 22: ...en plastique la port e d animaux et d enfants Ouvrez le couvercle de la bouilloire en tirant sur le loquet de fermeture du couvercle en direction de la poign e de la bouilloire puis en soulevant le co...

Page 23: ...eau Ceci permettra l appareil de se remettre z ro NETTOYAGE ET MAINTENANCE Cet appareil est destin uniquement un usage domestique et il ne peut pas tre r par par l utilisateur Ne pas ouvrir ou change...

Page 24: ...loire Utilisez un d tergent adapt que vous pourrez obtenir dans un magasin sp cialis et suivez les instructions fournies Pour stocker la bouilloire enroulez le cordon dans le compartiment r serv cet u...

Page 25: ...rrait avoir t accidentellement utilis e sans eau provoquant la mise en marche du m canisme d arr t de s curit La bouilloire ne fonctionne pas Assurez vous que la prise est allum e au niveau du mur et...

Page 26: ...laquelle l appareil est renvoy Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabriquant ou par un agent de maintenance agr afin d viter tout danger Si la maintenance devient n ce...

Page 27: ...le produit selon les termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dern...

Reviews: