background image

MEAT THERMOMETER

Instructions and Guarantee

542

 GB

USING PRODUCT 

 The thin tip of the probe measures the current temperature.  

1.  Be sure meat is entirely thawed to the centre before using meat thermometer.

2.   Gently insert the tip of the probe into the centre (thickest part) of the meat/food, but 

not in contact with bone, fat or gristle. 

INSERT THE PROBE A MINIMUM OF 4cm INTO 

MEAT.

3.   Place meat in oven. When thermometer reaches desired temperature, remove meat 

from oven. 

THERMOMETER WILL GET HOT – DO NOT TOUCH WITH BARE HANDS!

TEMPERATURE CHARTS

  For your guidance, the temperature chart at the front of this 

booklet shows meat temperature recommendations from both Heston and from the 

USDA*. Heston’s temperatures are often slighter lower and are specifically developed to 

give the best possible taste and texture result for each food type. However, it is important 

to understand that if you choose to use temperatures lower than the USDA guidelines, 

there may be a greater health risk involved; particularly when cooking meat, poultry & 

TEMPERATURE CHART

*USDA stated temperatures are the minimum safe internal temperature

Meat

Heston

USDA

Beef & Veal

(Whole Cuts)

Rare

50

63

Medium Rare

55

Medium

60

Medium Well

65

Well Done

70

Minced Beef

(Beef Burgers)

Medium Rare

55

72

Medium

60

Medium Well

65

Well Done

70

Other Minced Meats
& Sausages

70

74

Lamb (Whole Cuts)

60

63

Pork/Ham (Whole Cuts)

60

63

Fish

50

63

Poultry

Whole Chicken/Leg

75

74

Whole Breast

65

(ºC)

(ºC)

Meat

USDA

Beef & Veal

(Whole Cuts)

63

Minced Beef

(Beef Burgers)

72

Other Minced Meats
& Sausages

74

Lamb (Whole Cuts)

63

Pork/Ham (Whole Cuts)

63

Fish

63

Poultry

74

(ºC)

Summary of Contents for Heston bluementhal precision meat...

Page 1: ...tions from both Heston and from the USDA Heston s temperatures are often slighter lower and are specifically developed to give the best possible taste and texture result for each food type However it...

Page 2: ...his undertaking is in addition to a consumer s statutory rights and does not affect those rights in any way For UK Sales and Service contact HoMedics Group Ltd HoMedics House Somerhill Business Park F...

Page 3: ...Sie die Spitze der Sonde in der Mitte am dicksten Teil des Fleisches Nahrungsmittels ein und achten Sie dabei darauf dass sie nicht mit Knochen Fett oder Knorpeln in Kontakt kommt DIE SONDE BITTE MIN...

Page 4: ...USDA La temperatura recomendada por Heston suele ser m s baja y est indicada para cocinar los alimentos el tiempo justo para que est n en su punto No obstante es importante saber que si se utilizan t...

Page 5: ...volta che la carne pollame ha raggiunto la sua temperatura finale lasciarla riposare per almeno 3 minuti prima di tagliarla servirla Per una carne davvero succulenta e pi facile da tagliare Heston rac...

Page 6: ...nusear a sonda do term metro A temperaturas acima de 230 C a impress o do ponteiro pode come ar a descolorar N O deixe no forno com temperaturas acima de 280 C N O mergulhe em gua fria depois de retir...

Page 7: ...v vanlig slitasje eller skader for rsaket av uhell eller feil bruk Salter er ikke ansvarlig for noe slags tilfeldig skade f lgeskade eller spesielle skader Garantien gj res ugyldig dersom produktet el...

Page 8: ...id geboden zodat het niet wordt beschadigd tijdens het transport Deze handelingen vormen een aanvulling op de wettelijk vastgelegde rechten van de consument en is hierop niet van invloed Buiten hetVer...

Page 9: ...f gel och fisk Anv nd f rska ingredienser och s ker mathantering r mycket viktig Tillverkaren ansvarar inte f r sjukdomar som sprids som kan uppst fr n mat som tillagas med denna produkt eller temper...

Page 10: ...over 280 C Termometret m IKKE neds nkes i koldt vand efter at v re blevet taget ud af mad Termometret skal k le af ved stuetemperatur Reng r med en fugtig klud Fedtrester eller andre vanskelige plette...

Page 11: ...g l d s miatti k rosod st A Salter nem v llal felel ss get az eseti k vetkezm nyes vagy k l nleges okb l bek vetkez k rok rt A term k vagy r szeinek kinyit sa vagy sz tszerel se a garancia megsz n s t...

Page 12: ...z stupce spole nosti Salter TR R N KULLANIMI l m ubu unun ince ucu mevcut s cakl l er 1 Et termometresini kullanmadan nce etin buzunun tamamen z ld nden emin olun 2 l m ubu unun ucunu hafif e etin yem...

Page 13: ...utulamaz r n n veya par alar n n a lmas ya da s k lmesi garantiyi ge ersiz k lar Garanti kapsam nda yap lacak isteklerde sat n alma belgesinin ibraz edilmesi ve kurye masraf denerek cihaz n Salter e v...

Page 14: ...r Salter HoMedicsGroupLtd HoMedics House SomerhillBusinessPark FiveOakGreenRoad Tonbridge KentTN110GP 01732 360783 Salter RU 1 2 4 3 USDA USDA USDA UnitedStatesDepartment ofAgriculture 3 5 30 45 230 C...

Page 15: ...ty przed poci ciem lub podaniem W przypadku bardziej soczystych mi s kt re atwiej ci Heston zaleca odpoczywanie Mniejsze kawa ki np steki piersi i burgery przez 5 minut Wi ksze kawa ki np kurczak z ru...

Page 16: ...a a potom ho naporcujte a pod vajte Pri avnatom m se ktor sa ahko porcuje Heston odpor a nasledovn opekanie Mal rezy napr steaky prsia a burgery 5 min t V ie rezy napr pe en kur a alebo in pe en kusy...

Reviews: