Salicru DC POWER-S DC-10-S User Manual Download Page 32

32

• 

Battery handling and connection, will be done or su-

pervised by personnel with specific knowledge only.

Before doing any action, disconnect the batteries. Check that 

current is not present and there is not dangerous voltage be-

tween both terminal ends of the battery set.
The battery circuit is isolated from the input voltage, in those 

equipments with floating output voltage, nevertheless it will 

not be, in those equipments with earthed output voltage. 

Therefore, dangerous voltages can exist between the termi-

nals of the battery set and earth.
Check the system does not have input voltage before doing 

any action over the batteries, otherwise the rectifier will 

supply DC voltage to the cables connected to the battery set, 

with the consequent risk.

• 

Do not forget that a DC Power-S with batteries is a gen-

erator of electrical energy, both batteries are fitted or not 

in the own cabinet of the own equipment, so the end-user must 

take the needed cautions against direct or indirect contact.
If the batteries are connected to the equipment and their 

protection are turned «On», it is irrelevant the fact of having 

turned «On»  the DC Power-S or not to mains as well as the 

position of its protection (On or Off).
The output terminals will supply voltage meanwhile the bat-

tery set has energy, unless the output switch 

(F/Q2)

 is turned 

«Off» or in case of having an outgoing distribution, the gen-

eral protection of the outgoing distribution or each one of 

the single protections of the outgoing distribution are turned 

«Off».

7.3.  To keep in mind.

• 

Installation location will be roomy, cooled and with easy ac-

cess. Neither obstruct the cooling grids nor install the equip-

ment outdoors.

• 

Input, output and main protective earth cross cable sections 

will be in harmony with the nominal current of the nameplate, 

being essential requirement to meet the regulations or stand-

ards of the country.

• 

A wrong connection or manoeuvring, can cause failures in 

the equipment and/or connected loads to it. Read the instruc-

tions of this manual carefully and follow the stated steps in 

the established order.

• 

In the base of the cabinet there are cable bushing cones 

(PR)

, to isolate the connection cable entering from the me-

tallic surface of the cabinet.
Cut them according to the suitable section in order to allow 

entering the input, output and battery (systems with separate 

battery cabinet only) cables.
Under request some cabinets can have a cable gland plate 

(RN) for the cable entry

, instead of the cable bushing cones 

(PR)

.

• 

All the cables will be fixed with clamps 

(AB)

 to the rod 

(BF)

in order to immobilize them and avoid possible yank outs that 

could cause false contacts, cable disconnections, ... etc, and 

therefore equipment faults and/or possible risk of electrical 

discharges.

• 

As an example and mere guide for the end-user, figures 5 

to 8 show the quantity of «N» rectifier modules connected 

in parallel,  with the most frequent requested devices and 

options. If any of the related parts in the illustrations are not 

available in your unit, ignore any reference or act over them. 

Whenever it is considered appropriate, additional explana-

tory annexes will be created, for those equipments manufac-

tured under particular requirements.

7.4.  Main protective earth terminal or 

rod (X5) and/or (X5A).

• 

It is advisable and it is forced by the country regulations or 

standards, to connect the device to earth.
Make sure that all the loads connected to the equipment are 

only connected to the earth bonding terminal (X5). The fact of 

not restricting the earthing of the load or loads to this single 

point will create backfeed loops to earth that will affect to the 

quality of the power supplied.
All the terminals identified as main protective earthing ter-
minal ( ), are joint among them and connected  to the 

ground of the cabinet.

• 

In those models with separate battery cabinet, joint the main  

protective earth terminal or rod 

(X5) of the 

rectifier, with the 

earth bonding terminal 

(X5A)

 of the battery cabinet 

( )

, by 

using the foreseen cable in the battery cable bundle.

• 

DC Power-S can be supplied from factory with the positive 

pole connected to earth, negative to earth or floating. In the 

nameplate and in the terminal labelling, it is identified the con-

nection type by means of the sign «+» or «–», written down 

before the output voltage figure, which will indicate the alive 

pole.
It is very important to assure that the loads that are being con-

nected to the equipment have the same type of connection of 

itself, otherwise it will mean a risk for the personnel and the 

destruction of the installation and annexes equipments.
By default and if it is not stated, all the equipments are sup-

plied with floating output voltage.

• 

It is recommended to use shielded cables for commu-

nications,  as well as the connection of the own shield 

to earth through the terminal or rod 

(X5)

.

7.5.  Connection of the system with the 

battery set or cabinet. Terminals 

(X11) - (X12) and (X47) - (X48).

• 

This operation is only destined to connect the battery termi-

nals of the system with the respective of the battery cabinet/s, 

although the batteries belong to the client or they are sup-

plied together with the equipment.
Any instructions referred to the physical fitting of each cell in 

the cabinet of the system or battery, is described in section 

7.2.

• 

All protections or switches of the system has to be in «Off» 

position, and in particular the one belonging to batteries in 

the equipment  

(F/Q3) and its homologous

 

(F/Q8) in the 

battery cabinet

, in case there were an external battery set.

As the fuses are supplied inserted in the fuse holder, 

to avoid misleading and losses, it is important to check 

that the switches are opened (Off).

USER MANUAL

Summary of Contents for DC POWER-S DC-10-S

Page 1: ...OWER SUPPLY UPS LIGHTING FLOW DIMMER STABILIZERS ILUEST SWITCH MODE POWER SUPPLY STATIC INVERTERS PHOTOVOLTAIC INVERTERS VOLTAGE STABILIZERS AND POWER LINE CONDITIONERS USER S MANUAL DC POWER SYSTEMS...

Page 2: ......

Page 3: ...and or X5A 7 5 Connection of the system with the battery set or cabinet Terminals X11 X12 and X47 X48 7 6 Connection to AC mains Terminals X1 X2 X3 and X4 7 7 Connection of the loads 7 7 1 No DC outg...

Page 4: ...or specifi cally authorised Although no effort has been spared to guarantee that the information in this manual is complete and accurate we are not responsible of any errors or omissions that may exi...

Page 5: ...e mandatory to endow it with the appro priate protection degree either with an individual metallic enclosure or integrated in a cabinet together with other equip ments that belong to the installation...

Page 6: ...Reference Standard IEC EN 60950 1 Information technology equipment Safety Part 1 General requirements IEC EN 61204 3 DC low voltage supply devices Part 3 Electromagnetic Compatibility EMC The manufac...

Page 7: ...nderstanding of the instal lation and or commissioning and shutdown procedures of the system The DC Power S system can be supplied in the following ver sions 19 Subrack with 4 U height and designed to...

Page 8: ...to not break the earthed pole As terminal block in the DC outgoing distribution with floating output will be used the own terminals of the protections For outputs positive or negative earthed the term...

Page 9: ...2 t1 RU Mrect Fig 4 Case with casters view AS1 t1 Mrect Mcont AS2 t2 F Q1A F Q1B 1 F Q2B 2 F Q2A F Q3 F Q2 F Q6A 6 TC t4 t3 Mcom TB X40 X46 X6 X9 X11 X12 X1 X4 X5 R N For three phase mains R S T N X1...

Page 10: ...AS1 F Q1A F Q1B 1 F Q2B 2 F Q2A F Q3 F Q2 F Q6A 6 TC t4 t3 Mcom TB X40 X46 X6 X9 X11 X12 X1 X4 X5 R N For three phase mains R S T N X1 X2 X3 X4 PR PR PR Fig 6 Front view of a system in a 605x805x1315...

Page 11: ...Mcont AS2 t2 F Q1A F Q1B 1 F Q2B 2 F Q2A F Q3 F Q2 F Q6A 6 TC t4 TC t4 t3 TB Mcom X40 X6 X9 X11 X12 X1 X4 X5 R N For three phase mains R S T N X1 X2 X3 X4 PR PR PR Fig 7 Front view of a system in a 6...

Page 12: ...nt AS2 AS1 F Q1A F Q1B 1 F Q2B 2 F Q2A F Q3 F Q2 F Q6A 6 TC t4 TC t4 t3 TB Mcom X40 X46 X6 X9 X11 X12 X1 X4 X5 R N For three phase mains R S T N X1 X2 X3 X4 Fig 8 Front view of a system in a 605x805x2...

Page 13: ...13 SALICRU TC t4 TC t4 TC t4 t3 TB X47 X48 X5A F Q8 X43 X25A PR PR PR Fig 9 Front view of 605x605x1315 mm battery cabinet...

Page 14: ...14 TC t4 TC t4 TC t4 t3 TB X47 X48 X5A F Q8 X43 X25A PR PR PR Fig 10 Front view of 605x805x1315 mm battery cabinet USER MANUAL...

Page 15: ...15 SALICRU TC t4 TC t4 TC t4 t3 TB X47 X48 X5A F Q8 X43 X25A PR PR PR Fig 11 Front view of 605x605x2115 mm battery cabinet...

Page 16: ...16 TC t4 TC t4 TC t4 t3 TB X47 X48 X5A F Q8 X43 X25A PR PR PR Fig 12 Front view of 605x805x2115 mm battery cabinet USER MANUAL...

Page 17: ...17 SALICRU 4 1 1 Dimensional drawings Rectifier module dimensions 19 subrack dimensions Table top case dimensions...

Page 18: ...18 Case with casters dimensions Cabinet dimensions 605x605x1315 mm 605x805x1315 mm USER MANUAL...

Page 19: ...19 SALICRU Dimensions for equipment cabinets or batteries regardless illustration 605x605x2115 mm 605x805x2115 mm 805x805x2115 mm Fig 13 Dimensional drawings...

Page 20: ...ary contact terminals general outgoing distri bution protection F Q2 3 X46A 46 Auxiliary contact terminals single outgoing distribu tion protection F Q6A 6 3 X47 Positive battery terminal in the batte...

Page 21: ...tifier and or battery cabinet op tional PF1 Fixing points at the front of the subrack PF2 Fixing points of the telescopic guide GS of the sub rack PI Elevator parts feet PR Cable gland for cable entry...

Page 22: ...code type 2 147 Last three characters of the battery code type 1 AB Letters of the battery family 4 Quantity of batteries in one string 4x Quantity of battery strings of type 2 in parallel Omit when t...

Page 23: ...r without batteries but ready to install them space and accessories are supplied 5 0A It means rectifier without batteries accessories to install them are not supplied 6 S Series of the equipment MOD...

Page 24: ...re of the rectifiers and the capacity of storing energy in the batteries for long back up times makes the DC Power S appropriate for different kind of high technology ap plications All rectifiers are...

Page 25: ...g function and Smart mode Usually the system is sized to the estimated power of the loads plus the battery charging current and finally the redundant mod ules are added to the system But in most of th...

Page 26: ...o the configura tion in both cabinets Battery protection is fitted in the system cabinet and it is identified in the manual as F Q3 and the battery cabinet s as F Q8 Each cabinet will al ways have its...

Page 27: ...foam PE and anti static plastic bag Fig 17 Unpacking process of system in a cabinet Subrack or case system Cardboard packaging expanded polystyrene corners EPS polyethylene bag and polyester strip Sy...

Page 28: ...the quantity of modules that system has by the single weight of it For the battery weight check the note in the Packing list Table 1 Approx weights fractioned cabinet DC Power S Systems with flooded b...

Page 29: ...the front of the equipment PF1 allows it mechanical fixing to the cabinet Proceed as follows by means of two operators interven tion Depending on the case remove the rear and side cover s or open the...

Page 30: ...about 3 cm Fig 18 shows the mechanization in the base of the 600x800 and 800x800 mm cabinet bottom cabinet view Put the equipment and or battery cabinet over the mech anised floor Fix the cabinet bas...

Page 31: ...in case there were an external battery set When the protection is done by means of fuses they are sup plied inserted in the fuse holder because the batteries are not supplied already fitted in the ca...

Page 32: ...sk of electrical discharges As an example and mere guide for the end user figures 5 to 8 show the quantity of N rectifier modules connected in parallel with the most frequent requested devices and opt...

Page 33: ...output protection is determined and es tablished as follows Floating output two poles protection Positive pole connected to earth single pole protection in the negative pole Negative pole connected t...

Page 34: ...ts homologous F Q8 in the battery cabinet in case there were an external battery set Outgoing distribution By default to the protection terminals Connect the positive of the loads to the single pole p...

Page 35: ...s the protection will be single pole there will be only one group of terminals for the auxiliary contact X42 corresponding to the alive pole the one not connected to earth Table 2 Correlation between...

Page 36: ...as follows In cabinets sharing the DC Power S and batteries The probe is pre connected from factory to the com munication module and bridled to the frame of the cabinet at the height of one of the bat...

Page 37: ...tput protections F Q2B F Q2 for each module turn them On Turn the general output protection F Q2A to On Output switch of the system IS NOT A LOAD BREAK TYPE SWITCH Turn the output or general outgoing...

Page 38: ...that the rectifier is working at maximum current conditions The recti fier is self limited and it gives the maximum power that it can supply c Alarm indication due to over temperature short circuit or...

Page 39: ...hot and it is only needed to check the features of the new module to be inserted in the system are iden tical to the removed rectifier Once the new module is fitted in the operative system it will be...

Page 40: ...buci n de salida Circuit breaker Option COMMUNICATION AND ALARMS Slot Yes one as standard pre wired SNMP Telemaintenance NIMBUS option DB9 connector COM1 RS232 With NIMBUS unit it is inhibited DB9 con...

Page 41: ...one by rectifier diodes which can be solid state semiconductors vacuum or gassy valves as the mercury vapour Depending on the features of the alternating current power supply used it is classified as...

Page 42: ...42 USER MANUAL...

Page 43: ...43 SALICRU...

Page 44: ...NCIA VALLADOLID ZARAGOZA BRANCHES AND SERVICES AND TECHNICAL SUPPORT S T S CHINA FRANCIA HUNGR A MARRUECOS M XICO PORTUGAL REINO UNIDO SINGAPUR SUBSIDIARIES ALEMANIA ARABIA SAUD ARGELIA ARGENTINA B LG...

Reviews: