Salente R2 Manual Download Page 3

Page: 3 / 128

Obsah / Content / Tartalom /

Conţinut

Česky

................................................................................................... 4

lovensky

............................................................................................ 29

English

................................................................................................ 54

Magyar

................................................................................................ 79

Română

............................................................................................. 104

Summary of Contents for R2

Page 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE R2 l 13 4 2021 RO HU EN SK CZ...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Obsah Content Tartalom Con inut esky 4 Slovensky 29 English 54 Magyar 79 Rom n 104 RO HU EN SK CZ...

Page 4: ...m klidu klikat m pohybem 12 Ru n ovl d n 12 Pou v n v robku pozastaven probuzen a vypnut 13 Pou v n v robku vlo en dr ku vyt rac ho modulu 13 Pou v n v robku n doba na vodu 14 Pou v n v robku Wi Fi p...

Page 5: ...atel m se nedoporu uje aby tento v robek rozeb rali sami Tento v robek se sm pou vat pouze s nap jec m adapt rem dodan m v robcem Pokud pou ijete jin adapt ry m e doj t k po kozen v robku Nedot kejte...

Page 6: ...okou teplotou P ed likvidac v robku z n j vyjm te baterii P ed vyjmut m baterie se ujist te e v robek nen zapnut Vy azen baterie p edejte k bezpe n recyklaci Slo en v robku obsah balen a 1x vysava b 1...

Page 7: ...n b v esm rov o ka c tla tko nap jen d horn kryt e n doba na vodu 2 Vysava zespodu a spodn vizu ln sn ma b postrann kart c hnac kole ko 3 Vysava shora a n doba na prach 4 Vysava zespodu a nab jec elek...

Page 8: ...a prach 8 Nab jec z kladna a indik tor sign lu b DC z str ka stejnosm rn ho proudu c nab jec elektroda 9 D lkov ovlada a zapnut vypnut b automatick klid c ovl d n sm ru pozastaven spu t n d klid klika...

Page 9: ...na rovn povrch u zdi Neumis ujte dn p edm ty 0 5 m vlevo a vpravo od nab jec z kladny nebo 1 5 m p ed nab jec z kladnu 2 P ipojte nab jec z kladnu k nap jen 3 Nasa te lev a prav postrann kart Ujist t...

Page 10: ...u vejte nab jec z kladnu v odraziv m prost ed jako je prost ed vystaven p m mu slune n mu z en a prost ed se zrcadly v bl zkosti z kladny Pokud jsou zde odraziv p edm ty zakryjte nab jec z kladnu do v...

Page 11: ...d nepravideln klid po dobu p ibli n 100 minut po dokon en klidu se automaticky vr t za elem nab jen Re im klidu v jednom m st Spir la Tento re im klidu je vhodn pou vat v m st kde se koncentruj ne ist...

Page 12: ...isknut m tla tka na d lkov m ovlada i Re im klidu klikat m pohybem V re imu klidu klikat m pohybem je nejdel vzd lenost klidu v p m m sm ru 5 metr Zp sob nastaven klid klikat m pohybem aktivujete stis...

Page 13: ...a probud te stisknut m tla tka nap jen na vysava i nebo stisknut m tla tka nap jen na d lkov m ovlada i Vypnut Po pozastaven vysava e stiskn te a podr te tla tko nap jen na vysava i Kdy indik tor vysa...

Page 14: ...pak vra te do vysava e podle p edchoz ch krok A vysava dokon klid stiskn te tla tko uprost ed n doby na vodu aby bylo mo n vyt rac modul vyt hnout sm rem dozadu a vyjm te vyt rac modul Vylejte vodu z...

Page 15: ...1 Z Google Play nebo z Apple store si st hn te aplikaci Smart life P stup k aplikaci m ete jednodu e z skat naskenov n m v e uveden ho QR k du P padn v obchod s aplikacemi m ete vyhledat Smart life 2...

Page 16: ...ijte tla tko Add Device P idat za zen 4 Vyberte mo nost Small Home Appliance Mal dom c za zen a pot mo nost WI FI Robot Vacuum Cleaner Robotick vysava Wi Fi 5 Zadejte heslo pro Wi Fi a stisknut m potv...

Page 17: ...knut m a podr en m tla tka nab jen po dobu 6 sekund p ejd te do re imu AP usly te dvakr t p pnut kontrolka nap jen se rozsv t lut a blik 6 Vyberte mo nost EZ mode re im EZ klikn te na Confirm the indi...

Page 18: ...indik tor blik pomalu a tla tko Next Dal 7 P ipojte se k aktivn mu bodu Wi Fi kter za n SmartLife XXX Po p ipojen pomoc aktivn ho bodu Wi Fi se vra te do rozhran aplikace Tuya a po kejte na v sledek p...

Page 19: ...ikace 1 a obecn nastaven b stav c parametry v re ln m ase d funk n oblast 2 a spu t n klidu b re im klidu ve spir le c re im klidu pod l st n d re im automatick ho klidu e re im klidu klikat m pohybem...

Page 20: ...astavte pl novan as klidu vysava zah j klid automaticky c v ce nastavte v kon ventil toru a objem vody d nab jen stisknut m tohoto tla tka se vysava vr t do nab jec z kladny 4 a p idejte nov pl n pro...

Page 21: ...zn men do mobiln ho telefonu a ulo te Vysava zah j klid automaticky 6 a intenzita klidu ovl dejte s n vysava e p i pr ci 2 rovn s n b ovl d n vody nastavte dva objemy vody pro vyt r n p i vyt r n je e...

Page 22: ...e informace o vysava i aktualizaci za zen informace o s ti online ozn men atd dr ba st n doba na prach 1 2 3 1 N dobu na prach vyjmete stisknut m tla tka na n dob na prach 2 Otev ete bo n kryt n doby...

Page 23: ...ru vysu te zajist te tak jejich ivotnost Pozn mka Doporu ujeme HEPA filtr um t ka d ch 15 a 30 dn Maxim ln ivotnost HEPA filtru je t i m s ce 9 Vlo te HEPA filtr zp t do n doby na prach Pozn mka P ed...

Page 24: ...24 dr ba st Bavln n filtr 1 2 3 4 1 Vyjm te pry ovou z tku v stupu 2 Sejm te z pry ov z tky v stupu bavln n filtr 3 Vym te jej za nov bavln n filtr 4 Nasa te pry ovou z tku v stupu...

Page 25: ...k jej p ed uskladn n m zcela nabijte a pot vypn te V p pad nadm rn ho vybit baterie v robek nab jejte ka d t i m s ce Pokud je baterie nadm rn vybit nebo nen del dobu pou v na nemus b t mo n v robek d...

Page 26: ...zelen nesv t nesv t 4 Nab jen zelen trvale sv t lut trvale sv t 5 N zk nabit baterie zelen trvale sv t erven trvale sv t 6 B hem nab jen zelen trvale sv t zelen pomalu blik 7 Nab jen dokon eno zelen...

Page 27: ...na st dav proud N zev v robce obchodn registra n slo a adresa Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong 1891486 Identifikace modelu RTX R2 N zev v robce obchodn registra...

Page 28: ...d n ho komun ln ho odpadu PROHL EN O SHOD T mto spole nost Abacus Electric s r o prohla uje e SALENTE R2 spl uje po adavky norem a p edpis kter jsou relevantn pro dan typ za zen Pln zn n Prohl en o s...

Page 29: ...e im upratovania k ukat m pohybom 37 Ru n ovl danie 37 Pou vanie v robku pozastavenie prebudenie a vypnutie 38 Pou vanie v robku vlo enie dr iaka vytieracieho modulu 38 Pou vanie v robku n doba na vod...

Page 30: ...Pou vate om sa neodpor a aby tento v robok rozoberali sami Tento v robok sa smie pou va iba s nap jac m adapt rom dodan m v robcom Ak pou ijete in adapt ry m e d js k po kodeniu v robku Nedot kajte sa...

Page 31: ...plotou Pred likvid ciou v robku z neho vyberte bat riu Pred vybrat m bat rie sa uistite e v robok nie je zapnut Vyraden bat rie odovzdajte na bezpe n recykl ciu Zlo enie v robku obsah balenia a 1 vys...

Page 32: ...v esmerov o ovka c tla idlo nap jania d horn kryt e n doba na vodu 2 Vys va zospodu a spodn vizu lny sn ma b postrann kefa c hnacie koliesko 3 Vys va zhora a n doba na prach 4 Vys va zospodu a nab ja...

Page 33: ...ad a a indik tor sign lu b DC z str ka jednosmern ho pr du c nab jacia elektr da 9 Dia kov ovl da a zapnutie vypnutie b automatick upratovanie c ovl danie smeru pozastavenie spustenie d upratovanie k...

Page 34: ...na rovn povrch pri stene Neumiest ujte iadne predmety 0 5 m v avo a vpravo od nab jacej z kladne alebo 1 5 m pred nab jaciu z klad u 6 Pripojte nab jaciu z klad u k nap janiu 7 Nasa te av a prav postr...

Page 35: ...e nab jaciu z klad u v odrazivom prostred ako je prostredie vystaven priamemu slne n mu iareniu a prostrediu so zrkadlami v bl zkosti z kladne Ak s tu odraziv predmety zakryte nab jaciu z klad u do v...

Page 36: ...upratovanie pribli ne 100 min t po dokon en upratovania sa automaticky vr ti s cie om nab jania Re im upratovania v jednom mieste pir la Tento re im upratovania je vhodn pou va v mieste kde sa koncent...

Page 37: ...tla idla na dia kovom ovl da i Re im upratovania k ukat m pohybom V re ime upratovania k ukat m pohybom je najdlh ia vzdialenos upratovania v priamom smere 5 metrov Sp sob nastavenia Upratovanie k uk...

Page 38: ...bud te stla en m tla idla nap jania na vys va i alebo stla en m tla idla nap jania na dia kovom ovl da i Vypnutie Po pozastaven vys va a stla te a podr te tla idlo nap jania na vys va i Ke indik tor v...

Page 39: ...s va a pod a predch dzaj cich krokov Ke vys va dokon upratovanie stla te tla idlo uprostred n doby na vodu aby bolo mo n vytierac modul vytiahnu smerom dozadu a vyberte vytierac modul Vylejte vodu z n...

Page 40: ...P 1 Z Google Play alebo z Apple Store si stiahnite aplik ciu Smart life Pr stup k aplik cii m ete jednoducho z ska naskenovan m vy ie uveden ho QR k du Pr padne v obchode s aplik ciami m ete 2 Nov pou...

Page 41: ...a idlo Add Device Prida zariadenie 4 Vyberte mo nos Small Home Appliance Mal dom ce zariadenie a potom mo nos WI FI Robot Vacuum Cleaner Robotick vys va Wi Fi 5 Zadajte heslo pre Wi Fi a stla en m pot...

Page 42: ...a podr an m tla idla nab jania na 6 sek nd prejdite do re imu AP za ujete dvakr t p pnutie kontrolka nap jania sa rozsvieti lto a blik 6 Vyberte mo nos EZ mode re im EZ kliknite na Confirm the indica...

Page 43: ...blik pomaly a tla idlo Next alej 7 Pripojte sa k akt vnemu bodu Wi Fi ktor za na SmartLife XXX Po pripojen pomocou akt vneho bodu Wi Fi sa vr te do rozhrania aplik cie Tuya a po kajte na v sledok pri...

Page 44: ...cn nastavenia b stav c parametre v re lnom ase d funk n oblas 2 a spustenie upratovania b re im upratovania v pir le c re im upratovania pozd stien d re im automatick ho upratovania e re im upratovani...

Page 45: ...novan as upratovania vys va spust upratovanie automaticky c viac nastavte v kon ventil tora a objem vody d nab janie stla en m tohto tla idla sa vys va vr ti do nab jacej z kladne 4 a pridajte nov pl...

Page 46: ...do mobiln ho telef nu a ulo te Vys va spust upratovanie automaticky 6 a intenzita upratovania ovl dajte nas vanie vys va a pri pr ci 2 rovne nas vania b ovl danie vody nastavte dva objemy vody na vyti...

Page 47: ...form cie o vys va i aktualiz cii zariadenia inform cie o sieti online ozn menia at dr ba ast n doba na prach 1 2 3 1 N dobu na prach vyberiete stla en m tla idla na n dobe na prach 2 Otvorte bo n kryt...

Page 48: ...iltra vysu te zaist te tak ich ivotnos Pozn mka Odpor ame HEPA filter umy ka d ch 15 a 30 dn Maxim lna ivotnos HEPA filtra je tri mesiace 9 Vlo te HEPA filter sp do n doby na prach Pozn mka Pred vlo e...

Page 49: ...49 dr ba ast Bavlnen filter 1 2 3 4 1 Vyberte gumov z tku v stupu 2 Odoberte z gumovej z tky v stupu bavlnen filter 3 Vyme te ho za nov bavlnen filter 4 Nasa te gumov z tku v stupu...

Page 50: ...u va potom ho pred uskladnen m celkom nabite a potom vypnite V pr pade nadmern ho vybitia bat rie v robok nab jajte ka d tri mesiace Ak je bat ria nadmerne vybit alebo sa dlh as nepou va nemus by mo n...

Page 51: ...i nesvieti 4 Nab janie zelen trvalo svieti lt trvalo svieti 5 N zke nabitie bat rie zelen trvalo svieti erven trvalo svieti 6 Po as nab jania zelen trvalo svieti zelen pomaly blik 7 Nab janie dokon en...

Page 52: ...dav pr d N zov v robcu obchodn registra n slo a adresa Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong 1891486 Identifik cia modelu RTX R2 N zov v robcu obchodn registra n slo...

Page 53: ...ieden ho komun lneho odpadu VYHL SENIE O ZHODE T mto spolo nos Abacus Electric s r o vyhlasuje e SALENTE R2 sp a po iadavky noriem a predpisov ktor s relevantn pre dan typ zariadenia Pln znenie Vyhl s...

Page 54: ...g mode 62 Zig zag cleaning mode 62 Manual Control 62 Product usage Pause Wake up and Shutdown 63 Product usage Install the mopping holder 63 Product Usage Watertank 64 Product Usage Wi Fi connection 6...

Page 55: ...roduct can only use the power adapter provided by the factory If other adapters are used the product maybe damaged Do not touch wires sockets or body parts to roll into the product drive wheels Do not...

Page 56: ...Please remove the battery from the machine before the product is scrapped Please make sure that this product is not powered on when removing the battery Please recycle the discarded batteries safely...

Page 57: ...on b Omnidirectional lens c Power button d Surface cover e Water tank 2 Rear of the main unit a Lower visual sensor b Side brush c Driving wheel 3 Front of the main unit a Dust box 4 Rear of the main...

Page 58: ...e spring 8 Charging base a Signal indicator b DC plug c Charging electrode 9 Remote controler a Power On Off b Automatic cleaning c Direction control Pause Start d Zig zag cleaning e Suction adjustmen...

Page 59: ...e wall Do not place any articles 0 5 m on the left and right of the charging stand or 1 5 m in front of the charging stand 2 Connect the charging stand to the power supply 3 Install the left and right...

Page 60: ...activate the mode of returning to the charging stand Caution Do not use the charging stand in reflective environments such as the environment exposed to direct sunlight and environment with mirrors ne...

Page 61: ...leaning for about 100 minutes after the cleaning finished it will auto back to recharging Spot cleaning mode The cleaning mode is applicable to the ground environment where rubbish is concentrated Rob...

Page 62: ...ote control to enable cleaning along the walls Zig zag cleaning mode Under zig zag cleaning mode the longest cleaning distance in straight line is 5 meters Setting method Press the key on the remote c...

Page 63: ...on on the main unit to wake up the main unit or press the power key on the remote controler Power off After the main unit is suspended press and hold the power button on the main unit If indicator of...

Page 64: ...to previous steps When the robot is finished working press the button in the middle of the water tank to remove the mopping module backwards remove the mopping holder empty the water in the water tan...

Page 65: ...ion modes EZ mode and AP mode 1 Download the app form Google Play or Apple App store You can access the App by scanning the QR codes above Or search Smart life from app store 2 For new users register...

Page 66: ...nd press to add device or use the add device button 4 Select Small Home Appliance then choose WI FI Robot Vacuum Cleaner 5 Enter your wifi password and press confirm Kind remind that 5GHz is not avail...

Page 67: ...ode 1 Power on the robot press and hold recharge button for 6 seconds to enter AP mode you will hear beep voice twice power light turns yellow and blinks 6 Select EZ mode click confirm the indicator i...

Page 68: ...7 Go to connect with the hot spot WI FI which start with SmartLife XXX After connected with hot spot Wi Fi return to Tuya APP interface and wait for robot connection result 8 The App will connect with...

Page 69: ...ion manual 1 a General settings b Status c Real time parameters d Function area 2 a Start cleaning b Spot Cleaning mode c Edge Cleaning mode d Automatic Cleaning mode e Zig zag cleaning mode a 1 2 b c...

Page 70: ...duled cleaning time The robot will start cleaning automatically c More set fan control and water volume d Charge Press this button the cleaning robot will return to the charging base 4 a For the sched...

Page 71: ...o your mobile phone and save The robot will start cleaning automatically 6 a Cleaning strenght Control the suction when robot working 2 level suctions b Water control set two water volumes for mopping...

Page 72: ...he information of the robot device update network information online notification etc Parts maintenance Dust Box 1 2 3 1 Press the button on the dust box to remove the dust box 2 Open the side cover o...

Page 73: ...ir service life Note It is recommended that you wash the HEPA filter every 15 to 30 days The maximum service life of the HEPA filter is three months 9 Put the HEPA filter back into the dust box Note B...

Page 74: ...74 Parts maintenance Filter cotton 1 2 3 4 1 Take out the outlet rubber plug 2 Take out the filter cotton from outlet rubber plug 3 change a new filter cotton 4 Install the outlet rubber plug...

Page 75: ...g the charging electrodes Cleaning the lower visual sensors Note If you do not use the product for a long time fully charge the product and then power off the product before you store the product Char...

Page 76: ...Status 1 Power on Green Lights steady on Lights off 2 Power off Lights steady on Lights off 3 Cleaning Green Lights off Lights off 4 Recharging Green Lights steady on Yellow Lights steady on 5 Low ba...

Page 77: ...r Manufacturer s name commercial registration number and address Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong 1891486 Model identifier RTX R2 Manufacturer s name commercial...

Page 78: ...MITY Hereby the company Abacus Electric s r o declares that the SALENTE R2 is in compliance with the requirements of the standards and regulations relevant for the given type of device Find the comple...

Page 79: ...akar t si zemm d 87 K zi vez rl s 87 A term k haszn lata le ll t s fel breszt s s kikapcsol s 88 A term k haszn lata a t rl modul tart j nak behelyez se 88 A term k haszn lata v ztart ly 89 A term k h...

Page 80: ...ely nem szerepel a haszn lati tmutat ban a term k megrong l d s hoz vezethet A term ket csak felhatalmazott szakemberek szedhetik sz t A felhaszn l knak nem aj nlott hogy saj t maguk szedj k sz t a te...

Page 81: ...k r 40 Celsius fokig Ne haszn lja a k sz l ket magas h m rs klet k rnyezetben A term k likvid ci ja el tt t vol tsa el bel le az elemet Az elem elt vol t sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a term k ki...

Page 82: ...b b minden ir ny lencse c bekapcsol gomb d fels bor t s e v ztart ly 2 A porsz v alulr l a als vizu lis rz kel b oldals kefe c meghajt ker k 3 A porsz v fel lr l a portart ly 4 A porsz v alulr l a t l...

Page 83: ...el indik tor b DC csatlakoztat egyen ramra c t lt elektr da 9 T vir ny t a bekapcsol s kikapcsol s b automatikus takar t s c ir ny be ll t sa meg ll t s elind t s d takar t s cikcakkos mozg ssal e sz...

Page 84: ...l v egyenes fel letre Ne helyezzen semmilyen t rgyat 0 5 m re jobbra vagy balra vagy 1 5 m re a t lt llom s el 6 Csatlakoztassa a t lt llom st az ramforr shoz 7 Szerelje fel a jobb s bal oldali oldals...

Page 85: ...haszn lja a t lt llom st f nyvisszaver k rnyezetben mint p ld ul t kr k k zel ben vagy k zvetlen napf nynek kitett k rnyezetben A mennyiben a k rnyezetben vannak f nyvisszaver t rgyak takarja le a t l...

Page 86: ...visszat r a t lt llom sra hogy felt lt dj n Egyhelyben t rt n takar t si funkci Spir l Ezt a funkci t olyan esetben k zenfekv haszn lni amikor egy helyen sszpontosul nagyobb mennyis g szennyez d s A p...

Page 87: ...ent n val takar t st a gomb megnyom s val lehet aktiv lni a t vir ny t n Cikcakkos takar t si zemm d A cikcakkos mozg s takar t si zemm dban a leghosszabb egy ir nyban megtett t vols g 5 m ter lehet B...

Page 88: ...z f nye nem vil g t A porsz v t fel bresztheti a bekapcsol gomb megnyom s val a porsz v n vagy a bekapcsol gomb megnyom s val a t vir ny t n Kikapcsol s A porsz v le ll sa ut n nyomja meg s tartsa len...

Page 89: ...t majd helyezze vissza a porsz v ba az el z l p sek szerint Amikor a porsz v befejezte a takar t st nyomja meg a v ztart ly k zep n tal lhat gombot majd h trafel h zza ki a felmos modult ntse ki a viz...

Page 90: ...fe alkalmaz st a Google Playr l vagy az Apple ruh zb l A fenti QR k d beolvas s val k nnyen hozz f rhet az alkalmaz shoz Alternat v megold sk nt r kereshet a Smart life ra az alkalmaz sok ruh zban 2 A...

Page 91: ...Add Device Eszk z hozz ad sa gombot 4 V lassza ki a Small Home Appliance Kis h ztart si eszk z lehet s get majd a WI FI Robot Vacuum Cleaner t Wi Fi robotporsz v 5 rja be a Wi Fi jelszav t s nyomja m...

Page 92: ...rcig val nyomva tart s val tkapcsol AP zemm dba k t jelz hangot fog hallani s a t lt st jelz f ny s rg n fog villogni 6 V lassza ki az EZ mode EZ zemm d lehet s get majd nyomja meg a Confirm the indic...

Page 93: ...ssan villog majd a Next K vetkez gombot 7 Kapcsol djon az akt v Wi Fi ponthoz mely gy kezd dik SmartLife XXX Az akt v Wi Fi ponthoz val csatlakoz s ut n t rjen vissza a Tuya applik ci ba s v rja meg m...

Page 94: ...at hoz 1 a ltal nos be ll t sok b llapot c param terek re lis id ben d funkci s ter let 2 a takar t s elind t sa b spir lis takar t s c falak menti takar t s d automatikus takar t si zemm d e cikcakko...

Page 95: ...t idej t s a porsz v automatikusan kivitelezi c egyebek ll tsa be a ventil tor teljes tm ny t vagy a v z szintj t d t lt s ennek a gombnak a megnyom s val a porsz v visszat r a t lt llom sra 4 a adjon...

Page 96: ...ajd mentse el A porsz v automatikusan elv gzi a takar t st 6 a a takar t s intenzit sa ir ny tsa a porsz v sz v teljes tm ny t 2 sz v fokozat b a v z ir ny t sa ll tson be k t v zmennyis get a felt rl...

Page 97: ...v r l az eszk z aktualiz ci j r l inform ci k a h l zatr l online k zlem nyek stb R szek karbantart sa portart ly 1 2 3 1 A portart lyt a tart lyon tal lhat gomb megnyom s val t vol thatja el 2 Nyiss...

Page 98: ...sz radni gy el seg ti a hossz lettartamot Megjegyz s A HEPA sz r t 15 30 naponk nt aj nljuk kitiszt tani A HEPA sz r maxim lis lettartama h rom h nap 9 Tegye vissza a HEPA sz r t a portart lyba Megjeg...

Page 99: ...9 Alkatr szek karbantart sa Pamut sz r 1 2 3 4 1 T vol tsa el a gumis kimeneti dug t 2 Vegye ki a gumis dug b l a pamut sz r t 3 Cser lje le egy j pamut sz r re 4 Helyezze vissza a gumis kimeneti dug...

Page 100: ...majd kapcsolja ki Az akkumul tor t lzott lemer l se eset n h romhavonta t ltse fel a term ket Ha az akkumul tor t ls gosan le van mer lve vagy hosszabb ideig nincs haszn lva nem biztos hogy teljesen...

Page 101: ...lt s z ld lland an vil g t s rga lland an vil g t 5 Akkumul tor alacsony t lt tts gi szintje z ld lland an vil g t piros lland an vil g t 6 T lt s k zben z ld lland an vil g t z ld lassan villog 7 T l...

Page 102: ...k friss t s re A v lt ramos adapter technikai adatai A gy rt neve c gjegyz ksz ma s c me Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong 1891486 Modellsz m RTX R2 Az AC adapter...

Page 103: ...mun lis hullad kk nt MEGFELEL S GI NYILATKOZAT Az Abacus Electric s r o ez ton kijelenti hogy a SALENTE R2 term k megfelel az adott t pus k sz l kre vonatkoz szabv nyok s el r sok k vetelm nyeinek A m...

Page 104: ...zigzag 112 Control manual 112 Utilizarea produsului pauz trezire i nchidere 112 Utilizarea produsului introducerea suportului pentru modul de tergere a podelei 113 Utilizarea produsului recipientul p...

Page 105: ...iora produsul Acest produs poate fi dezasamblat doar de tehnicienii autoriza i Nu este recomandat utilizatorilor s dezasambleze produsul singuri Acest produs trebuie folosit doar mpreun cu adaptorul f...

Page 106: ...cu o temperatur ridicat nainte de lichidarea produsului ndep rta i i bateria nainte de ndep rtarea bateriei asigura i v c produsul nu este pornit Arunca i bateria uzat n locuri destinate recicl rii n...

Page 107: ...direc ional c buton de alimentare d capac superior e recipient pentru ap 2 Aspirator vedere de jos a senzor vizual inferior b perie lateral c roat motrice 3 Aspirator vedere de sus a recipient pentru...

Page 108: ...de praf 8 Sta ie de nc rcare a semnal indicator b conector DC pentru curent continuu c electrod de nc rcare 9 Telecomand a oprit pornit b cur enie automat c control direc ie pauz pornire d cur enie n...

Page 109: ...g perete Nu a eza i nici un fel de obiect la 0 5 m n st nga i n dreapta sta iei de nc rcare sau 1 5 m n fa a acesteia 10 Conecta i sta ia de nc rcare la o surs de alimentare 11 Amplasa i periile later...

Page 110: ...are Aten ie Nu utiliza i sta ia de nc rcare ntr un mediu reflectorizant precum este cel din calea direct a razelor solare i unul cu multe oglinzi n preajma acesteia Dac mediul n care se afl sta ia est...

Page 111: ...minute dup finalizarea cur eniei se va ntoarce automat la sta ie cu scopul de a se nc rca Regimul de cur enie ntr un singur loc Spiral Aceste regim de cur enie este perfect pentru a fi folosit n acel...

Page 112: ...are n zigzag cea mai mare distan de cur are direct este de 5 metri Modalitate de setare Cur enia n zigzag poate fi activat prin ap sarea butonului de pe telecomand Control manual Controlul manual est...

Page 113: ...sa i i ine i ap sat butonul de alimentare de pe aspirator Dac indicatorul aspiratorului nu lumineaz atunci acesta este oprit Imediat ce aspiratorul finalizeaz cur enia nu recomand m l sarea acestuia...

Page 114: ...a i ap n recipient sau s stoarce i c rpa pentru podea pune i pauz cur eniei scoate i modulul de sp lare a podelei i apoi a eza i l la loc n aspiratorul conform pa ilor anteriori Dup ce aspiratorul ter...

Page 115: ...r v rsate Nu folosi i func ia de sp lare a podelei pe covoare Utilizarea produsului conectarea la re eaua Wi Fi Exist dou regimuri de conectare la re eaua Wi Fi regimul EZ i regimul AP 1 Desc rca i di...

Page 116: ...nul Add Device Adaug echipament 4 Alege i op iunea Small Home Appliance Electrocasnice de dimensiuni mici i apoi op iunea WI FI Robot Vacuum Cleaner Aspirator robotizat Wi Fi 5 Introduce i parola pent...

Page 117: ...sat butonul de nc rcare timp de 6 secunde ve i accesa regimul AP ve i auzi de dou ori un semnal sonor indicatorul de control al aliment rii va lumina galben i alb 6 Alege i op iunea EZ mode regim EZ a...

Page 118: ...ncet i pe butonul Next Continu 7 Conecta i v la un hotspot Wi Fi care ncepe cu SmartLife XXX Dup conectarea printr un hotspot Wi Fi reveni i la interfa a aplica iei Tuya i a tepta i rezultatul conect...

Page 119: ...1 a set ri generale b status c parametri n timp real d zon func ional 2 a pornire cur enie b regim de cur enie n spiral c regim de cur enie de a lungul pere ilor d regim automat de cur enie e regim d...

Page 120: ...ntru cur enie aspiratorul va ncepe cur enia automat c altele seta i puterea ventilatorului i volumul de ap d nc rcare prin ap sarea acestui buton aspiratorul se va ntoarce la sta ia de nc rcare 4 a ad...

Page 121: ...ratorul ncepe cur enia automat 6 a intensitatea cur eniei controlul puterii de aspirare a echipamentului n timpul func ion rii nivel 2 putere de aspirare b controlul apei setarea a dou volume de ap pe...

Page 122: ...amentului informa ii despre re ea notific ri online etc ntre inerea pieselor recipientul pentru praf 1 2 3 1 Scoate i recipientul pentru praf prin ap sarea butonului de pe recipientul pentru praf 2 De...

Page 123: ...lungi i astfel durata de via Not Recomand m sp larea filtrului HEPA la fiecare 15 maxim 30 de zile Durata de via maxim a filtrului HEPA este de trei luni 9 Introduce i filtrul HEPA napoi n recipientul...

Page 124: ...a pieselor Filtru de bumbac 1 2 3 4 1 Scoate i dopul de evacuare din cauciuc 2 Scoate i din dopul de evacuare filtrul din bumbac 3 Schimba i l cu un filtru din bumbac 4 A eza i la loc dopul de evacuar...

Page 125: ...omplet nainte de al depozita i apoi opri i l n cazul desc rc rii excesive a bateriei nc rca i produsul la fiecare trei luni Dac bateria este desc rcat excesiv sau nu este utilizat mult timp este posib...

Page 126: ...mineaz 4 nc rcare verde lumineaz continuu galben lumineaz continuu 5 Baterie aproape desc rcat verde lumineaz continuu ro u lumineaz continuu 6 n timpul nc rc rii verde lumineaz continuu verde luminea...

Page 127: ...ea produc torului num rul fiscal de nregistrare i adresa Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong 1891486 Identificatorul modelului RTX R2 Denumirea produc torului num r...

Page 128: ...o urile de gunoi nesortate pentru gunoiul municipal DECLARA IE DE CONFORMITATE Prin aceasta compania Abacus Electric s r o declar c SALENTE R2 ndepline te cerin ele standardelor i reglement rilor ce s...

Search results

Summary of Contents for R2

Reviews:

Related manuals for R2

Brands by name

Popular brands

Salente R2, Manual

Search results

Summary of Contents for R2

Reviews:

Related manuals for R2

Brands by name

Popular brands