Salda RIS 150P EKO Technical Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

La société se réserve le droit de modiﬁ er les données techniques sans préavis.

Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten

Subject to technical modiﬁ cation

CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR AVEC RECUPERATION DE CHALEUR

AHU WITH HEAT RECOVERY

LÜFTUNGSGERÄTE MIT WÄRMERÜCKGEWINUNG

RIS 150P EKO

Manuel technique

[ fr ]

Technical manual

[ en ]

Bedienungsanleitung

[ de ]

Summary of Contents for RIS 150P EKO

Page 1: ...erungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten Subject to technical modi cation CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR AVEC RECUPERATION DE CHALEUR AHU WITH HEAT RECOVERY L FTUNGSGER TE MIT W RMER CKGEWIN...

Page 2: ...ical data 5 Filters 5 Dimensions 6 Mounting 6 Draining 7 Components 7 Accessories 8 Electrical connection 8 Basic electrical connection scheme 8 Electrical connection scheme of external terminals 9 El...

Page 3: ...ndiqu sur l tiquette du produit coll e sur l enveloppe de la centrale Utiliser uniquement l interrupteur externe fusible automatique de surintensit appropri cf puissance et valeur du courant nominal i...

Page 4: ...dry up Wird einmal j hrlich gereinigt Einmal j hrlich reinigen Zuerst vorsichtig die Kassette des W rmetauschers heraus ziehen In eine Wanne mit warmem Seifenwasser tauchen und reinigen kein Sodawass...

Page 5: ...rmique Thermal ef ciency Thermischer Wirkungsgrad 93 Isolation des parois Insulation of walls Isolation der W nde 20 Poids Weight Gewicht kg 33 La soci t se r serve le droit de modi er les donn es tec...

Page 6: ...e mounted to the ceiling using mounting elements bolts screws and etc It is needed to keep 1 inclination in drainage direction picture below do not mount AHU in opposite direction It is recommended to...

Page 7: ...er wenden Zubeh r Das Ablaufsystem darf nur in R umen be trieben werden in welchen die Raumtemperatur nicht unter 0 C sinkt Ansonsten muss das System mit thermisch isoliert werden Der Siphon 3 muss un...

Page 8: ...ndensat IV exhaust air fan PV supply air fan PR plate heat exchanger PF lter for supply air class EU5 IF lter for extract air class EU5 IV ventilateur d extraction PV ventilateur de souf age PR change...

Page 9: ...U label 3 Power supply cable must be selected according AHU electri cal data 4 Automatic circuit breaker with minimum 3 mm contact gap must be installed Circuit breaker must be selected corresponding...

Page 10: ...tesse La premi re vitesse est chang e de 3V 6V la deuxi me vitesse de 6V 8V La troisi me vitesse est gale la tension d entr e 10VDC Si on value le fonctionnement du moteur en pourcentage 3V correspond...

Page 11: ...11 RIS 150P EKO...

Page 12: ...la turbine prenez le par le caisson While removing the fan do not hold it by the impeller hold it by the housing Beim Herausnehmen des Ventilators an seinem Laufrad nicht halten Nur Halten am Geh use...

Page 13: ...and similar electrical appliances Safety Part 1 General requirements LST EN 60335 2 40 1997 Safety of household and similar electrical appliances Part 2 Particular requirements for electrical heat pum...

Page 14: ...14 RIS 150P EKO F7 F7 G4 G4...

Page 15: ...15 RIS 150P EKO...

Page 16: ...es ltres Filter replacement Filter Ersatz Tous les 3 4 mois Every 3 4 months Alle 3 4 Monate NOTE L acheteur est tenu de remplir le Tableau de maintenance du produit NOTE The purchaser is required to...