Salamander 4 Bay Cabinet with XL Display Mount 18 of 28
501-020 [9.17]
2. Instale los soportes para la pantalla
INSTALLATION DES SUPPORTS DE L’ÉCRAN
INSTALLATION DER DISPLAYHALTERUNGEN
Instale las arandelas en los soportes
Fije la arandela (R) al soporte (U) de la
interfaz con el tornillo (J) los agujeros
superiores e inferiores como se muestra.
Otras pantallas pueden usar tornillos
de longitudes diferentes.
Installez une rondelle aux supports
Fixez le talon de la rondelle (R) au support de
l’interface (U) à l’aide d’une vis (J) sur le trou
supérieur et inférieur, tel qu’indiqué.
Notez la position de la rondelle par rapport
au support.
Befestige die Unterlegscheiben an den Halterungen
Befestige die Unterlegscheiben (R) an den Schnittstellen-
halterungen (U) mit einer Schraube (J), wie angezeigt am
oberen und unteren Loch.
Beachte die Position der Unterlegscheiben in Bezug
auf die Halterung.
A
B
S
J
Otras pantallas pueden usar
tornillos de longitudes diferentes.
Los tornillos M8 16mm son entrega-
dos para usarse con el Hub de la
Microsoft Surface
Anbringung der Halterungen
am Display
Festige die Halterungen durch
Verbindungselemente (Nutzung
der empfohlenen Länge und
Größe durch den Displayher-
steller). Eine unangemessene
Schraubenlänge kann das
Display beschädigen.
Fixez les supports à l’écran
Fixez les supports à l’aide des fixations (longueur et dimension
recommandées par le fabricant de l’écran). L’utilisation d’une vis
ayant une longueur inappropriée pourrait endommager l’écran.
NOTE:
Other displays may use
different screw lengths.
M8 16mm screws are
supplied for use with
Microsoft Surface Hub.
