SAL PAX41BT Instruction Manual Download Page 10

zvučna kutija

PAX 41PRO

ČIŠĆENJE

Isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja! Koristite suhu 
krpu! Nemojte koristiti agresivna sredstva za čišćenje!

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ako se otkrije kvar, isključite uređaj kojim se upravlja zvučna kutija,i 
provjerite ispravnost rada i priključke. Ako je potrebno, obratite se 
stručnoj osobi.

UPOZORENJA

• 

Prije  uporabe  pažljivo  pročitajte  upute  i  zadržite  ih  za  kasniju 

uporabu!

• 

Nemojte  spajati  kabele  tijekom  rada!  Nikada  nemojte  vršiti 

uključivanje / isključivanje s maksimalnom glasnoćom! Buka koja 
se stvara na ovaj način može uništiti zvučnike. 

• 

Kako biste zaštitili audio sustav od vanjskih uticaja ( šum, brum) 

držite kabele dalje od napojnih kabela!

• 

Zaštitite ga od prašine, vlage, tekućina, vrućine, mraza, udara i 

izlaganja izravnom toplinskog zračenja ili sunčevog svjetlu!

• 

Za unutarnju uporabu!

• 

Pazite da kroz otvore ne dospiju strani predmet! 

• 

Ne izlažite uređaj prskanju vode i ne stavljajte predmete napunjene 
tekućinom ( npr .: čaša ) na njega!  

• 

Ne izlažite uređaj otvorenom plamenu niti stavljajte izvor plamena 

na uređaj (svijeća) 

• Zvučnici sadrže magnete, ne postavljaljte ih blizu predmeta koji su 

osetljivi  na  magnetna  polja  (kreditne  kartice,audio  video 
kazete,kompas ...)

• Nepropisno rukovanje i nenamenska upotreba može da dovede do 

kvarova i gubljenja garancije!

 

• 

Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu. 

• 

Ako  je  istekao  radni  vijek  proizvoda,  proizvod  postaje  opasan 

otpad. S njim se mora postupati u skladu s lokalnim propisima 

• 

Zbog stalnog poboljšanja, dizajn i specifikacije mogu se promijeniti 

bez prethodne najave. Priručnik s uputama može se preuzeti s 
internet stranice www.somogyi.hu

• 

Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške i ispričavamo 

se ako ih ima.

Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno 

sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je 

pripremljena na mađarskom jeziku. 

Osobe  sa  smanjenom  fizičkom,  psihičkom  ili 

osjećajnom  sposobnošću,  kojima  nedostaje  znanje  i 

iskustvo,  i  starije  od  8  godina,  samo  u  tom  slučaju  mogu 

koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor, ili su dobili upute za 

korištenje uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabe 

uređaja. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca mogu čistiti ili 
održavati uređaj samo u slučaju da ih nadzire odrasla osoba.
Nakon  raspakiranja  proizvoda  provjerite  da  nije  oštećen  tijekom 
transporta. Djecu držite podalje od materijala za pakiranje ako sadrži 
vrećicu ili druge opasne sastojke!

• Hi-Fi kvaliteta zvuka • 2-sistemska bass-refleksna izvedba • 
15”  (400  mm)  subwoofer  •  titaniumski  visokotonac  •  idealan 
dodatak  za  zvučnu  kutiju  PAX  41BT  •  spojit  sa  dodatnim 
zvučnik kutijama • može se položiti na stranu • ulaz: Speakon 
INPUT • izlaz: Speakon OUTPUT • može se postaviti na postolje 

Ć

35 mm • masivna, ABS sa drškom za nošenje   • dimenzije / 

težina: 460 x 710 x 360 mm / 12 kg • preporučeni Speacon kabel 
za zvučnik: SPK 10M

UPORABA

Dvosistemska  bas-refleksna  zvučna  kutija  je  prije  svega 
namijenjena za profesionalnu razglasnu uporabu. Može se priključiti 
na aktivnu zvučnu kutiju( PAX 41BT) ili pojačalo. Može se postaviti 
na stalak ili položiti na stranu kao zvučna kutija za pozornice. Ima 
izlaz zvučnika pored ulaznog priključka, tako da možete povezati 
više zvučnih kutija. Preporučeni Speacon kabel zvučnika: SPK 10M

MAKSIMALNA GLASNOĆA ZVUKA

Prije standardne uporabe zvučnici treba da se razrade. Radi s njima 
na 50 % opterećenja privih 30 - 50 sati rada! Pri većoj glasnoći, u 
nekim slučajevima, može doći do loše kvalitete zvuka. To može biti 
uzrokovano previsokom razinom ulaznog signala Da biste to izbjegli, 
smanjite razinu ulaznog signala,. Maksimalna jačina zvuka sustava 
je ona kadd se zvuk čuje u dobroj kvaliteti bez izobličenja.

• 

Priliko pojačavanja jačine zvuka, izlazna snaga se neće povećavati 

dok će razina izobličenja rasti! To je vrlo štetno za zvučnike i može 
dovesti do kvara!

• 

Kad spajate mikrofon, postavite ga što dalje od zvučne kutije kako 

biste izbjeglli mikrofoniju! Zvučna kutija ne bi trebala biti usmjerena 
prema mikrofonu jer je mikrofonija štetan za zvučnike! Kad koristite 
mikrofon, pažljivo povećavajte glasnoću i odmah je smanjite kad 
dođe do mikrofonije i ako je potrebno premjestite zvučnu kutiju! 

 

BiH

HR

Summary of Contents for PAX41BT

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu ...

Page 2: ...hm 30 21 000 Hz 96 dB 15 2 0 40 Oz 1 0 Titanium 9 Oz 87 6 108 0 MHz 35pr 4 0 A2DP 10m max FAT16 32 MP3 WMA Ć3 5 mm Ć6 3 mm XLR 2 x RCA XLR Ć6 3 mm XLR Speakon 1 x 8 Ohm 35 mm 0 C 35 C 230 V 50 Hz 200 W 250 V 3 A Ć5 x 20 mm 460 x 710 x 360 mm 13 5 kg 2 way bass reflex 300 200 W 8 Ohm 30 21 000 Hz 96 dB 15 2 0 40 Oz 1 0 Titanium 9 Oz Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm 35 mm 0 C 35 C 460 x 710 x 360 ...

Page 3: ...rience or knowledge as well as children from the age of 8 if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards associated with use Children should not be allowed to play with the unit Children may only clean or perform user maintenance ontheapplianceundersupervision After unpacking the unit confirm that it has not been da...

Page 4: ...udása hiányzik továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják ha az felügyelet mellett történik vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készüléktisztításátvagyfelhasználóikarbantartását Kicsomagolás után győződjön...

Page 5: ...rokov používať ho môžu len pokiaľ im osoba zodpovedá za ich bezpečnosť poskytuje dohľad alebo ich poučí o používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku Deti by mali byť pod dohľadom aby sa so spotrebičom nehrali Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať detilenpoddohľadom Po odstránení baliaceho materiálu sa presvedčte či sa prístroj nepoškodil počas prepravy Baliaci materi...

Page 6: ... care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente inclusiv copii copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor sau sunt informaţi cu privire la funcţionarea aparatului şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în c...

Page 7: ...obe ili da su upućeni u rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju da vrše samouprisustvuodrasleosobe Nakonvagenjaizambalažeuveritesedaproizvodnijeoštećenutoku transporta Decudržitedaljeodambalažeakoonasadržipotencijalno opasnepredmetekaoštosunaprimerplastičnekeseitd Hi Fi kvalitet zvuka dvosist...

Page 8: ...ti pri delovanju Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom Uporabniško vzdrževanje in čiščenje tega izdelka otroci lahkoizvajajosamovprisotnostiodrasleosebe Pazljivo odstranite embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži kajti v njej se lahko še nahajajo nevarni materijali kot so na primernajlonskefolije itd Hi Fi kvaliteta zvoka dvosis...

Page 9: ... mohou takové osoby které disponují sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí dále děti mladší 8 let používat pouze v takovém případě když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a pochopily nebezpečí spojená s používáním přístroje Je zakázáno aby si s přístrojem hrály děti Čištění nebo údr...

Page 10: ...čaju mogu koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor ili su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabe uređaja Djeca se ne smiju igrati s uređajem Djeca mogu čistiti ili održavatiuređajsamouslučajudaihnadzireodraslaosoba Nakon raspakiranja proizvoda provjerite da nije oštećen tijekom transporta Djecu držite podalje od materijala za pakiranje ako sadrži vrećic...

Page 11: ... sa komunalnim otpadom to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja Ovakvi se uređajimogupredatinareciklažuuprodavnicamagdesteihkupiliiliprodavnicamakojeprodajusličneproizvode Elektronskiotpadsemožepredatiiodređenimreciklažnimcentrima Ovim štitite okolinu svojezdravljeizdravljesvojihsunarodnika Uslučajunedoumicakontaktirajtevašelokalnereciklažnecentre Premavažećimpropisi...

Page 12: ...na Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o o Cesta zmage 13a 2000 Maribor Slovenija Tel 386 59 178 322 www elementa e si Država uvoza Madžarska Država porekla Kitajska Proizvajalec Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ...

Reviews: