2.1 multimedia sound system
EN
Before using the product for the first time, please read
the instructions for use below and retain them for later
reference. The original instructions were written in
Hungarian language.
This appliance may only be used by persons with impaired
physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experience or
knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under
supervision or have been given instruction concerning use of the appliance
and they have understood the hazards associated with use. Children should
not be allowed to play with the unit. Children may only clean or perform user
maintenance on the appliance under supervision. After unpacking, make sure the
appliance has not been damaged in transit! Keep children away from the
packaging material, if it contains poly bag or other hazardous component!
•
2.1 subwoofer sound system
•
Adjustable, dynamic bass sound
•
Ideal for correcting the TV's sound
•
Wireless BT connection
•
Listening to
music from mobile phone, computer
•
MP3 playback from USB device
•
Playback repeat, playback in random order
•
EQ settings, 5+1 type
•
FM radio
with automatic and manual fine tuning
•
Wire AUX stereo audio input (3,5
mm)
•
LED display with adjustable brightness in 5 stages
•
Material: MDF
wood and plastic
•
Accessories: remote control (2 x 1,5 V AAA without
battery), 3,5 mm-3,5 mm AUX cable (1.2 m), antenna wire (1.5 m), speaker
wire (2 x 1,2 m)
CONNECTION
The active subwoofer with controls includes the central unit.
You have to connect
the two broadband sound boxes to this.
Use the supplied speaker wire to
connect the left and right channel's passive sound boxes (
OUTPUT L+R
) in
power-off state. Besides this, plug the FM antenna's plug into its slot (
FM ANT
).
Only then connect to the mains and switch on the product.
•
Do not connect other speakers except the passive sound boxes supplied with
together with it!
•
Pay attention to the stable, short-circuit and proper connection!
•
White/Red color signal: left/right stereo sound channel output
Besides the white (left) and red (right) speaker output socket, the following
connection options are available: FM radio antenna wire (yellow RCA), stereo
audio input (3,5 mm socket), USB socket for USB mass storage.
In case of ideal placement, the two little sound box
es
are 1,5-2 meters apart from
each other, opposite the audience. For example, on both sides of the television.
The position of the subwoofer does not significantly affect the sound.
Recommended to place on floor.
SWITCHING ON AND OFF
The tilt switch on the back of the subwoofer is the main switch. Switch it off after
you have finished using it. If you do not use it for a long time, unplug it from the
mains too. During operation, you can switch it back on or off for a short time using
the red
POWER
button on the remote control or the
ST.BY
button
o
n the front
side of the subwoofer. If you switch it off like this, the device is not powered-off, a
red light is visible on the display and a blue LED ring around the volume control.
When switching back on, the last heard signal sounds at the last set volume. This
is true even if you power
it
off with the main switch.
SETTING THE VOLUME
There are two ways to set the desired volume. The volume control knob (
VOL+ /
VOL-
) on the front of the subwoofer controls
all the three
speakers. The
BASS
knob on the backside of the subwoofer controls only the volume of the
subwoofer. To achieve good sound quality, it is imperative for controllers to be
properly adjusted, always adjusted to fit the given signal source.
•
It is recommended to keep both controllers at the level where they still have the
required volume. The unreasonably high volume setting can cause noise and
distortion to increase in some sources.
MAXIMUM VOLUME
All speakers must be used before the intended use. The first 30-50 hours of
operation can only be operated at 50% load! During this time, do not hang up
near maximum load capacity! At higher volume levels – in some cases – there
may be distorted, low-quality sound. This can be caused by the too large input
signal. If you hear distorted sound, immediately lower it, switch the device off if it
is necessary! Connecting the wrong signal-level devices can easily cause over-
control. The maximum volume of the system is that which can be heard in good
quality without distortion.
•
By further increasing the volume, there is no increase in output power, or even
the distortion of the system increases! This is harmful to the loudspeaker and
may cause malfunction.
INSTALLATION, SELECTING THE FUNCTIONS
Set a low volume with the front control panel's volume control. Then turn
ON
the
POWER
switch on the backside. The unit switches on, on the LED display two
flashing red lines are visible and the blue LED ring is lighting around the volume
control. The speakers are still silent. Press the remote control's
(POWER)
or the
control panel's (
ST.BY
) button, then with the
INPUT
button select the desired
function:
FM RADIO - USB - BT - AUX…FM RADIO
…
•
When you switch it back again after switching off, the last heard signal source is
heard at the last set volume. This is true even if you power it off with the main
switch.
BT -
WIRELESS CONNECTION
In addition to the wired input, external devices can be connected via wireless BT
connection. For example, a mobile phone, tablet, computer or smart TV with BT
protocol. Use the
INPUT
button on the remote control or the control panel to
select
BT
mode (on the display a flashing BT sign is visible accompanied by a
short beep). In the instruction manual of the device to be paired, find the BT
devices nearby, including this box. Connect the two devices together. In case of
success, the BT mark is lighting continuously and a short, accepting sound is
heard. You can listen to the desired program through the loudspeakers.
•
In case of older, BT2.0 devices, you may need to enter a password when
connecting: "0000"
•
Before starting the process, disconnect any other BT devices that may have
been connected to your mobile device.
•
One loudspeaker can be paired with one BT device simultaneously, wirelessly.
•
After switching on, it will automatically re-connect to the previously paired and
properly connected device if it is switched on nearby.
•
If the wireless connection is interrupted, if necessary, switch to another signal
source, then back or switch it off and back, to activate the pairing mode.
•
When a phone call is received on the connected mobile phone while listening to
music, music playback pauses. After the conversation, start the continuation of
playing on the phone.
•
The actual range depends on the other device and the ambient conditions. (e.g.
walls, human bodies, other electrical devices, movement ...)
•
Abnormal operation, noise can be caused by the electrical appliances nearby,,
this does not indicate a malfunction of the device.
•
Abnormal operation may be caused by the specific features of the external
device, which does not indicate a malfunction of the device! Occasionally, the
BT function may operate limited due to the specific features of the external
device.
AUX - STEREO AUDIO INPUT (LINE IN)
If you have a device which is supplied with a 3,5 mm diameter headphone
socket, then you can listen to it on the external loudspeaker in good quality
.
Plug
one of the plugs of the supplied audio cable to the sound box (3.5 mm socket on
the right side), the other one to a stereo audio device or a mobile phone. Turn on
the signal source and start playback if necessary.
•
The available sound quality depends on the quality of the audio signal provided
by the external device, as well as its volume and sound settings.
•
It is recommended switch off the equalizer on the player and use it only on the
sound box.
•
The small signal (volume) entering the sound box may cause excessive noise
and too much signal my cause distortion. It is recommended to maintain the
signal level at medium level.
•
If the audio output does not accept a 3.5 mm stereo plug, you may need to
obtain an external adapter or a connection cable.
RADIO – THE USE OF THE FM RADIO
Select the radio mode and the actual reception frequency appears on the display.
Connect the supplied antenna to the
FM ANT
socket on the backside. Position
the thin antenna wire in a long, high positon. To start automatic tuning and
storing, press the
AUTO
/
4;
button under the rotary knob or the
SCAN
button
on the remote control for 2 seconds. After recording the transmitters (max. 50),
use the
CH- / CH+
buttons to scroll them.
Manual tuning and fine tuning: if you know the frequency of the radio station you
are searching for, you can use the remote control's
TUNE+ / TUNE-
button to set
it punctually.
•
Auto search stops, if it detects variable signal level – this does not always mean
finding a radio program.
•
The reception of the radio depends to a great extent on the location of use and
the current reception conditions.
•
Do not twist the antenna's wire, place it long and high. Do not have larger metal
objects or electrical equipment near it.
USB - MP3 PLAYBACK
When inserting the USB device (USB socket on the right side) the unit switches
to
USB
playback mode and playback starts. The display shows the number of
the current song, and then the elapsed time from it. Available functions:
4;
play
and pause /
9 :
scroll soundtrack, by pressing it protractedly quick search
within the soundtrack
It is possible to repeat the song or all songs and play them in random order.
BT 201