41
Introduzione.
Grazie per aver scelto questa macchina. Siamo sicuri che apprezzerai la qualità e le prestazioni
di questa macchina, che faciliterà il tuo compito per un lungo periodo di tempo.
Ricorda che questa macchina dispone della più ampia ed esperta rete di assistenza tecnica a
cui puoi rivolgerti per la manutenzione della tua macchina, la risoluzione dei problemi e
l'acquisto di Recambios e/o accessori.
Attenzione leggere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza. Mancata osservanza di tutte
le relative avvertenze e istruzioni
Utilizzare questa macchina solo per l'aerazione delle aree del terreno. Non usare questa zappa
per gli altri
Scopi imprevisti. L'uso di questa macchina per operazioni diverse da quelle previste può causare
situazioni pericolose.
Salvare tutti gli avvisi e le istruzioni per riferimento futuro. Se vendi
Questa macchina in futuro ricorda di consegnare questo manuale al nuovo proprietario.
Sicurezza.
Per evitare una manipolazione impropria di questa macchina, leggere tutte le istruzioni in questo
manuale prima di utilizzarla per la prima volta. Tutte le informazioni incluse in questo manuale
sono rilevanti per la tua sicurezza personale e quella delle persone, degli animali e delle cose
intorno a te. Se hai domande sulle informazioni incluse in questo manuale, chiedi a un
professionista o vai all'apparecchiatura in cui hai acquistato la macchina.
Utenti.
Questa macchina è stata progettata per essere maneggiata da utenti maggiorenni e che hanno
letto e compreso queste istruzioni.
Attenzione! Non permettere ai minori di utilizzare questa macchina.
Attenzione! Non permettere alle personeche non capiscono queste istruzioni di utilizzare questa
macchina.
Prima di utilizzare questa macchina, familiarizzare con essa assicurandosi di sapere
perfettamente dove sono tutti i comandi, i dispositivi di sicurezza e come dovrebbero essere
utilizzati.
Se sei un utente inesperto ti consigliamo di eseguire una pratica minima facendo un lavoro
semplice e, se possibile, in compagnia di una persona esperta
Attenzione! Prestare questa macchina solo a persone che hanno familiarità con questo tipo di
macchina e sanno come usarla. Prestare sempre il manuale di istruzioni con la macchina in
modo che l'utente lo legga attentamente e lo capisca. Questa macchina è pericolosa nelle
mani di utenti non addestrati.
Addetto
alla sicurezza
al.
Sii vigile, osserva cosa stai facendo e usa il buon senso quando usi questa macchina.
Summary of Contents for 1G52
Page 1: ...1 Manual de Usuario ES Motoazada 1G52...
Page 20: ...20 Manuel de l utilisateur FR Motobineuse 1G52...
Page 39: ...39 Manuale d uso IT Motozappe 1G52...
Page 58: ...58 Manual do Utilizador PT Motoenxada 1G52...
Page 77: ...77 Benutzerhandbuch DE Motoren 1G52...
Page 97: ...97 User Manual EN Tiller 1G52...