background image

Ratón con Foto de Saitek 

Enhorabuena por comprar el Ratón con Foto de Saitek. El Ratón con Foto es un ratón para PC
completamente funcional para uso en la oficina o en el hogar que se puede personalizar
insertando su foto favorita debajo de la cubierta transparente del ratón.

Impresión de su foto con el tamaño correcto

Utilizando el software de su ordenador de edición de imágenes (o el software suministrado con su
cámara digital), recorte la foto que haya elegido a las dimensiones aproximadas que se indican
más abajo, con la figura deseada posicionada en la mitad superior. Ahora imprima la foto. Quizás
tenga que intentarlo varias veces hasta conseguir que dicha figura aparezca exactamente donde
quiere.

Puede cortar la foto para que se acople al Ratón con Foto de Saitek utilizando la plantilla
proporcionada

Si utiliza un software de edición de imágenes más avanzado como Adobe Photoshop, puede
descargar un fichero EPS de plantilla transparente desde nuestra página web que puede
superponer sobre su foto para que sirva de guía precisa de por dónde cortar.  Vaya  a
www.saitek.com para descargar el fichero
EPS.

Insertar su foto en el Ratón con Foto

Abra la cubierta transparente de plástico
en la parte superior del ratón. Inserte su
foto debajo de los clips de sujeción.
Ahora su foto debería estar
perfectamente colocada dentro del ratón.
Vuelva a poner la cubierta de plástico. 

Compatibilidad del Sistema

PC con Windows
2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X

Conexión del Ratón con Foto

Con su PC encendido, inserte la clavija
USB del Ratón dentro de uno de los
enchufes USB de su PC. Siga las

Tecnica Saitek (elencato nel foglio separato contenuto nella confezione di questo prodotto),
con le spese di trasporto prepagate. Qualsiasi requisito che è in conflitto con qualsiasi legge,
regolamento e/o obbligo statale o federale non sarà applicabile in quel territorio particolare e
Saitek aderirà a quelle leggi, regole e/o obblighi.

6

Quando il prodotto viene reso per la riparazione, imballarlo molto attentamente,
preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio iniziali. Includere inoltre una nota
esplicativa.

7

IMPORTANTE: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare attentamente di aver
letto e seguito le istruzioni in questo manuale.

8

Questa garanzia sostituisce tutte le altre garanzie, gli obblighi o le responsabilità esplicite. LA
DURATA DI QUALSIASI GARANZIA, OBBLIGO, O RESPONSABILITÀ IMPLICITI,
COMPRESI MA NON LIMITATI ALLE GARANZIE IMPLICITE DI RESPONSABILITÀ E
IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SARÀ LIMITATA ALLA DURATA DELLA
PRESENTE GARANZIA LIMITATA SCRITTA. Alcuni Stati non consentono limitazioni sulla
durata di una garanzia implicita, perciò le suddette limitazioni possono non essere pertinenti
nel vostro caso. NON SAREMO MAI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE O
CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA O DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA,
ESPLICITA O IMPLICITA, DI QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati non consentono l'esclusione o la
limitazione di danni speciali, incidentali o conseguenti, per cui la suddetta limitazione può non
applicarsi nel vostro caso. La presente garanzia vi conferisce diritti legali speciali, e potete
avere anche altri diritti che variano da uno Stato all'altro.

Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al termine della loro
vita, le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente
dai rifiuti domestici. Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi per la raccolta separata
e il riciclaggio dei rifiuti.

Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore dove è
stato effettuato l'acquisto del prodotto.

60 mm

53 mm

Photo_Mouse_manual.qxd  30/07/2007  15:52  Page 14

Summary of Contents for Photo Mouse

Page 1: ...Saitek Photo Mouse USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO TM Photo_Mouse_manual qxd 30 07 2007 15 52 Page 1...

Page 2: ...ructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfe...

Page 3: ...rson Street Torrance CA 90501 USA Canada 210 Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including inte...

Page 4: ...s Ger ts durch fremde Personen au erhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters Verwendung oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Ger t oder sonsti...

Page 5: ...s rez votre image sous les agrafes de fixation Votre image devrait maintenant tre parfaitement positionn e l int rieur de la souris Replacez la coque en plastique Syst me compatible PC fonctionnant so...

Page 6: ...moindre difficult avec ce produit merci de vous rendre tout d abord sur notre site web www saitek com La section Support Technique vous fournira toute l information dont vous avez besoin pour tirer le...

Page 7: ...prodotto in qualsiasi modo o l incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto o danni al prodotto provocato da incidente incendio inondazione fulmini o forza maggiore o qualsiasi uso ch...

Page 8: ...nflitto con qualsiasi legge regolamento e o obbligo statale o federale non sar applicabile in quel territorio particolare e Saitek aderir a quelle leggi regole e o obblighi 6 Quando il prodotto viene...

Page 9: ...o puede empezar No se preocupe aqu estamos para ayudarle Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados no tienen ning n fallo es simplemente que no se han instalado correctamente...

Page 10: ...arelho com uma das entradas USB do computador Siga as intru es indicadas para completar a instala o do novo aparelho no sistema do computador Vista Macintosh OS X Vista Macintosh OS X HR NL Systeem co...

Page 11: ...h OS X NO Anslutning Installation Starta din dator koppla in enheten till din dators USB port F lj anvisningarna f r att slutf ra installationen av den nya USB enheten RU TK Vista Macintosh OS X Vista...

Page 12: ...Photo_Mouse_manual qxd 30 07 2007 15 52 Page 22...

Page 13: ...aitek Photo Mouse V 1 0 30 07 07 www saitek com 2007 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PM39 Photo_Mouse_manual qxd 30 07 2007 15 52 Page 2...

Reviews: