Saitek Mephisto Pro Bridge 610 Instructions Manual Download

Page: 29 / 121

DEUTSCH

PGSIBLR
Play

PGSIBLR
Reset`score

PGSIBLR
Language

PGSIBLR
Bidding`systems

PGSIBLR
BL`Intensity

PGSIBLR
Sound`on/off

PGSIBLR
Game`level

RNES```Play
Random`deal

RNES```Play
By`deal`no.

RNES```Play
After`edit

RNES```Play
Same`deal

PEDR```deal
Edit`a`deal

PEDR```deal
Change`D/V

PEDR```deal
Rotate`hands

123456789TP
Team`of`four

yn`Sound
Sound`on

[[[
BL`Intensity

5AfF
NS:`5th major

EF`Language
English

yn`Scores
yes`Resets

0123456789
deal`No:

PEDR```deal
Play`this`deal

AKQJº987654
S£

WNES```-NEB
D:E````V:NS

Enter

PLAY

DEAL MENU

EDIT MENU

MAIN MENU

Achtung:
•

= zeigt die aktuelle

(blinkende).
Einstellung wenn Sie das
erste Mal einschalten.
Ändert sich die Einstellung
blinkt die jeweils aktuelle.

• Durchgestrichene

Anzeigen stehen für
weitere Optionen. Rufen
Sie diese mit den Cursor-
Tasten und/oder über
ENTER auf. Details finden
Sie in der Anleitung.

SAME

DEAL

RANDOM

DEAL

NUMBERED

DEAL

EDITED

DEAL

DAS MENÜ

(hands are rotated)

Summary of Contents for Mephisto Pro Bridge 610

Page 1: ...Pro Bridge 610 Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de Funcionamiento Istruzioni d uso Handleiding...

Page 2: ...s hand The trump suit if any is underlined on the left hand side and play begins 5 The display now shows RNES with the letter R flashing to indicate Random deal Press ENTER to select Random Deal and t...

Page 3: ...Team of Four Duplicate Bridge c Computer Peeks 2 3 Sound Effects On Off 2 4 Light Too Weak Strong Adjust It 2 5 Bidding Systems 2 6 English French It s Your Choice 2 7 Resetting the Score 3 DEAL MENU...

Page 4: ...en prompted to confirm an action e g to accept a hint press to confirm and enter menu selections 8 ACL Reset In base of unit Used to recover from static discharge after inserting new batteries Press i...

Page 5: ...friends don t have time to play Your new computer willingly takes the place of the other players allowing you to practice your skills and enjoy this time honored game whenever and wherever it s conve...

Page 6: ...t recent major menu the Main Menu Deal Menu or Edit Menu Pressing ESCAPE repeatedly takes you back to the Main Menu 1 3 Ready Time to Deal After pressing GO STOP to turn on the computer the display wi...

Page 7: ...NTER or use to move the d or R down to Line 2 and then press ENTER Continue bidding until there have been three consecutive passes At this point the computer will take you directly into the playing ph...

Page 8: ...ay of the next trick Enter a card as before and continue to play until all 13 tricks have been taken 1 6 Checking Out the Results After the last trick has been won the result will be shown Note that t...

Page 9: ...s numbered from 1 to 999 999 Edited deals Play hands that you ve constructed via the Edit Menu Replayed deals Play your previous hand once again The dealing options are selected from the Deal Menu whi...

Page 10: ...ther level 2 3 Sound Effects On Off Main Menu Item PGSIBLR Your computer s beeps and other sound effects are on by default However if you d rather turn the sound off it s easy to do To change the soun...

Page 11: ...89 deal No PEDR deal Play this deal AKQJ 987654 S WNES NEB D E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter...

Page 12: ...e Main Menu Item PGSIBLR This menu selection allows you to reset the score at any time To reset the score a Press ESCAPE until you return to the Main Menu PGSIBLR b Press repeatedly to select the lett...

Page 13: ...al interesting options for editing deals and other game information Since these options are accessed via the Edit Menu which is a subset of the Deal Menu we ve given the Edit Menu its own section in t...

Page 14: ...1 and 2 above to construct a hand for West 4 After entering all desired cards for West press VIEW HAND again to edit the hand for n and then for e Note that the hands can be edited in any order and y...

Page 15: ...the hand for South in the lower por tion Pressing VIEW HAND again will show View EW along with the hand for East in the upper portion of the display and the hand for West in the lower portion A third...

Page 16: ...reset the score as described in Section 2 7 5 8 Game Memory You may interrupt play at any time and turn the unit off by pressing GO STOP Play is then suspended and the computer will store your curren...

Page 17: ...ive optional Please retain this information for future reference Saitek reserves the right to make technical changes without notice in the interest of progress APPENDIX A BIDDING SYSTEM INFORMATION Th...

Page 18: ...0 10 0 750 890 13 20 40 1 900 1090 14 50 80 2 1100 1290 15 90 120 3 1300 1490 16 130 160 4 1500 1740 17 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8 2500 2990 21 370...

Page 19: ...s already in use for another player position There are no more cards available in that suit An error beep will sound if SCORE is pressed while current results are showing during play ACTION TO TAKE Re...

Page 20: ...ANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FO...

Page 21: ...en Sie einfach PASS und dann ENTER Die Reizung ist beendet nachdem 3mal P gepasst wurde Das Display zeigt nun Ihre Karten und die des Dummys Die Trumpffarbe wird unterstrichen angezeigt Das Spiel kann...

Page 22: ...spickt 2 3 Toneffekte AN AUS 2 4 Display einstellen 2 5 Bietsysteme 2 6 Spracheinstellung 2 7 Abrechnung l schen 3 OPTIONEN DES AUSGABEMEN S 3 1 Zufallsausgabe 3 2 Gespeicherte Verteilung 3 3 Individ...

Page 23: ...ENTER Cursor Tasten zur Navigation durch Men optionen Karten Cursor Tasten dr cken Sie um eine Auswahl zu treffen Dr cken Sie um abzubrechen bevor Sie ENTER eingeben ENTER dr cken Sie diese Taste um...

Page 24: ...n Schliessen Sie den Adapter zun chst an das Stromnetz und verbinden Sie ihn dann mit Ihrem Pro Bridge Mehr zur Nutzung mit Adapter finden Sie unter 6 2 Wichtig Sie sollten auf jeden Fall Batterien ei...

Page 25: ...och getrennt ein Aber jetzt zum Spiel Dr cken Sie ENTER um die Option PLAY zu best tigen Der Computer geht zum n chsten Men ber dem Men das die Ausgabeoptionen beinhaltet Es wird P angezeigt RNES blin...

Page 26: ...d nur wenn Nord nicht Alleinspieler oder Dummy ist Ist Nord Alleinspieler oder Dummy spielen Sie f r Nord und S d Immer wenn Sie an der Reihe sind wird entweder s oder n blinken Sind Sie an der Reihe...

Page 27: ...r cken Sie nach dem letzten Stich ENTER wird die Abrechnung angezeigt Linie 1 zeigt z B E 4 Alleinspieler e hat den Kontrakt mit 4 geboten und erf llt Linie 2 zeigt ber und Unter stiche an z B AL 0 BL...

Page 28: ...rd S d gegen ber Ost West haben b Team mit 4 Stufen 123456789TP Diese Stufe wird mit T Team of four angezeigt und ist beim Computer voreingestellt Bei dieser Spielart wird jedes Blatt 2mal gespielt Ei...

Page 29: ...his deal AKQJ 987654 S WNES NEB D E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Ent...

Page 30: ...r Buchstabe B f r Bidding systems blinkt c best tigen Sie mit ENTER Linie 1 zeigt 5AfF und das akutelle System f r Nord S d blinkt 5 Standard American 5th major A Acol Acol f Standard Franz sisch 5th...

Page 31: ...ufrufen k nnen Dies bringt nicht nur Abwechslung ins Spiel sondern dient als perfektes Werkzeug zum Erlernen des Spiels Jede Mischung nummeriert von 1 bis 999 999 ist einzigartig und kann jederzeit ab...

Page 32: ...tate hands 4 1 Individuelle Verteilung spielen Bearbeitungsmen PEDR Hiermit k nnen Sie die Verteilung spielen die Sie individuell eingegeben haben Gehen Sie wie folgt vor a rufen Sie das Bearbeitungsm...

Page 33: ...hrenlage bedeutet d bl ttern Sie mit um W N E oder S als Er ffner zu w hlen Best tigen Sie die blinkende Option mit und sie erscheint in Linie 2 W hlen Sie E z B und dann wird Linie 2 D E zeigen mit O...

Page 34: ...wird History in Linie 1 der Men anzeige erscheinen Dr cken Sie ESCAPE um den Modus zu verlassen Sie k nnen HISTORY mehrmals dr ck en und so durch den gesamten Verlauf bl ttern Dr cken Sie ESCAPE kehr...

Page 35: ...hten Sie folgendes bei der Nutzung eines Adapters Verwenden Sie einen zentrumspositiven Adapter mit Sicherheitsisolierung Die Polarit t muss klar gekennzeichnet sein und der Adapter muss den CEE 15 St...

Page 36: ...490 16 130 160 4 1500 1740 17 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8 2500 2990 21 370 420 9 3000 3490 22 430 490 10 3500 3990 23 500 590 11 4000 24 600 740 12 A...

Page 37: ...macht Sie haben bereits 13 Karten eingegeben Die Karte befindet ist bereits vergeben Es sind keine Karten dieser Farbe mehr vorhanden Sie h ren einen Signalton falls Sie versuchen SCORE w hrend der Au...

Page 38: ...ain du mort La couleur d atout sur le c t gauche sera le cas ch ant soulign e et la partie pourra commencer 5 L cran affichera maintenant le message RNES avec clignotement du symbole R repr sentant l...

Page 39: ...plicate c L ordinateur pie 2 3 Activation ou d sactivation des effets sonores 2 4 L clairage est trop vif ou trop faible R glez le 2 5 Les syst mes d ench res 2 6 Anglais ou fran ais Le choix vous app...

Page 40: ...u signal d invite confirmer votre action ex pour accepter une suggestion appuyez dessus pour confirmer et entrer les s lections effectu es sur les menus 8 La touche ACL r initialisation sert liminer l...

Page 41: ...ul pr texte que vos amis ne sont pas disponibles Votre nouvel ordinateur remplacera volontiers les autres joueurs ce qui vous permettra d aiguiser vos talents et de vous adonner aux joies du bridge ce...

Page 42: ...es sections appropri es du pr sent manuel Si vous vous garez dans le syst me de menus il vous suffira de vous reporter au tableau Revenez ventuellement en arri re jusqu au menu pr c dent en appuyant s...

Page 43: ...inf rieure de l cran Toutes les ench res faites pr c demment s afficheront sous les voyants appropri s des joueurs et le message SUD s se mettra clignoter lorsque ce sera vous d ench rir Le cas ch an...

Page 44: ...nch re la plus lev e porte le nom de d clarant et le partenaire du d clarant celui de mort Le joueur sur le flanc droit du mort entamera la premi re carte et la partie se poursuivra ensuite dans le se...

Page 45: ...atteint le symbole de la couleur requise Appuyez ensuite sur la touche pour recopier ce symbole de couleur sur la 2 me ligne de l cran La 1 re ligne changera maintenant et indiquera les cartes de cet...

Page 46: ...enir au Menu des Donnes 1 7 Jouez la main suivante Vous pourrez tout moment pendant ou apr s la partie r initialiser une nouvelle main en appuyant sur la touche ESCAPE Le Menu des Donnes s affichera s...

Page 47: ...unique en son genre et sp cialement incorpor l intention de tous ceux qui recherchent un jeu plus stimulant Pour modifier le r glage du niveau a Appuyez sur la touche ESCAPE jusqu au retour au Menu Pr...

Page 48: ...efois si vous pr f rez d sactiver le son c est facile faire Pour modifier le r glage sonore a Appuyez sur la touche ESCAPE jusqu au retour au Menu Principal PGSIBLR b Appuyez plusieurs reprises sur la...

Page 49: ...E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter J...

Page 50: ...choix vous appartient Rubrique PGSIBLR du Menu Principal Votre ordinateur de bridge poss de la facult remarquable de vous offrir une interaction des jeux et des menus aussi bien en anglais qu en fran...

Page 51: ...ate ment les cartes au hasard et vous pourrez commencer jouer 3 2 La donne num rot e Rubrique RNES du Menu des Donnes Votre Pro Bridge 610 est livr pr programm de milliers de donnes num rot es auxquel...

Page 52: ...entant l option M me donne Same deal e Appuyez sur la touche ENTER L ordinateur recr era imm diatement la main que vous venez de jouer et vous pourrez essayer de nouveau 4 LES OPTIONS DU MENU D EDITIO...

Page 53: ...Le message OUEST w se mettra clignoter La 2 me ligne indiquera que pique est de nouveau la couleur active Suivez les tapes 1 et 2 ci dessous pour composer une main pour Ouest 4 Apr s avoir entr toute...

Page 54: ...e cas ch ant vous remarquerez que le t moin de vuln rabilit s est modifi en fonction du nouveau r glage 4 4 Rotation des mains Rubrique PEDR du Menu d dition Cette option vous permet de faire tourner...

Page 55: ...otre jeu Appuyez sur la touche de jeu automatique AUTO PLAY et appuyez ensuite sur ENTER pour obliger l ordinateur achever automatiquement la partie en cours Vous verrez s afficher bri vement l cran l...

Page 56: ...ent parfois sous l effet d une d charge d lectricit statique ou d autres perturbations lec triques Si cela se produit il conviendra de r installer les piles et d enfoncer pendant au moins une seconde...

Page 57: ...ositive Conservez les pr sentes informations pour toute r f rence ult rieure Saitek se r serve le droit d apporter sans pr avis toute modification technique susceptible d am liorer ses produits APPEND...

Page 58: ...7 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8 2500 2990 21 370 420 9 3000 3490 22 430 490 10 3500 3990 23 500 590 11 4000 et plus 24 600 740 12 APPENDICE B LA MARQUE...

Page 59: ...dans cette couleur Un bip sonore d erreur retentira si au cours de la partie la touche SCORE est enfonc e pendant que sont affich s les r sultats de la partie en cours QUE FAIRE R installez les piles...

Page 60: ...rto Se c una briscola questa sottolineata sulla parte sinistra ed il gioco inizia 5 Il display adesso visualizza RNES con la lettera R che lampeggia per indicare Random deal Premere ENTER per selezion...

Page 61: ...idge b Team of Four Duplicate Bridge c Computer Peeks 2 3 Audio attivato disattivato 2 4 Illuminazione troppo debole forte Regolatela 2 5 Sistemi di dichiarazione 2 6 Inglese francese La scelta sta a...

Page 62: ...llare l ultimo inserimento della linea 2 prima che sia premuto ENTER ENTER premere per confermare una licitazione o una giocata premere quando richiesto per confermare un azione p e per accettare un s...

Page 63: ...ARE A GIOCARE I FONDAMENTALI 1 1 Accendere l apparecchio Il vostro Pro Bridge 610 funziona con tre batterie tipo AA AM3 R6 Localizzate il vano batterie sulla base dell unit in alto e fate scorrere il...

Page 64: ...E se necessario per localizzare la vostra posizione nella tabella Inoltre neces sario tenere a mente che premendo il tasto ESCAPE ripetutamente si torna in qualsiasi momento al menu principale Consult...

Page 65: ...sualizza ora tutti i simboli necessari per effettuare la licitazione P N Pass passo Clubs fiori Diamonds quadri Hearts cuori Spades picche senza briscola e la linea 2 vi sollecita una licitazione per...

Page 66: ...ndicare la briscola se presente Il computer giocher come est ed ovest e anche come nord s se il n nord non il dichiarante o il morto Se il nord il dichiarante o il morto voi giocherete sia come nord s...

Page 67: ...attro le posizioni Se si preme ENTER si visualizza brevemente Re playing dal momento che il com puter s inserisce in modo Autoplay e gioca la stessa mano di nuovo Una volta che l ultima presa stata co...

Page 68: ...s scegliete fra una serie di mani gi inserite nel computer numerate da 1 a 999 999 Mani modificate edited deals giocate delle mani che avete creato voi attraverso il menu modifica Mani rigiocate repla...

Page 69: ...of Four In questo caso al computer dato un vantaggio ragguardevole dal momento che gli permesso vedere informazioni sul gioco a cui non gli verrebbe normalmente permesso di accedere Questo livello di...

Page 70: ...rd 5th major A Acol Acol f French Standard 5th major f F French Strong Two 5th major F Line 2 NS pi la descrizione del sistema di dichiarazione corrente d Premere per selezionare il sistema desiderato...

Page 71: ...654 S WNES NEB D E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter En...

Page 72: ...selezionare l opzione di distribuzione delle carte casuale a Premere ESCAPE per tornare al menu principale PGSIBLR b Mentre la lettera P lampeggia premere ENTER per andare al menu di distribuzione del...

Page 73: ...principale PGSIBLR b quando la lettera P lampeggia premere ENTER per tornare al menu di distribuzione delle carte c linea 1 RNES con l opzione della mano corrente che lampeggia Linea 2 descrizione de...

Page 74: ...est premere VIEW HAND di nuovo per modificare la mano per il n e poi per l e Notare le mani possono essere modificate in un ordine qualsiasi e si pu tornare ad una mano qualsiasi premendo VIEW HAND 5...

Page 75: ...ands c Premere ENTER ed il computer cambia le impostazioni internamente come mostrato precedentemente Poi vi porter di nuovo al menu modifica con la lettera P che lampeggia per Play this deal Per gioc...

Page 76: ...ale del gioco il display torna a visualizzazione normale ed il gioco pu continuare Premere ESCAPE in qualsiasi o mento per uscire dal modo cronologia History e tornare al gioco Si pu anche premere HIS...

Page 77: ...essere sostituite immediatamente i terminali di alimenta zione non devono essere sottoposti a corto circuito Se si usa un adattatore con l apparec chio dev essere del tipo specificato nel paragrafo 6...

Page 78: ...0 1290 15 90 120 3 1300 1490 16 130 160 4 1500 1740 17 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8 2500 2990 21 370 420 9 3000 3490 22 430 490 10 3500 3990 23 500 59...

Page 79: ...sul tasto ACL paragrafo 6 1 Premendo il tasto BACKLIGHT si accende spegne la Retroilluminazione Selezionare l opzione del menu B L Intensity per l aumentare diminuire l illuminazione paragrafo 2 4 Sos...

Page 80: ...muerto El palo del triunfo si este existe aparece subrayado en el lado izquierdo y comienza el carteo 5 El visualizador ahora muestra RNES con la letra R destelleante para indicar Random deal Reparto...

Page 81: ...La Luz es Demasiado D bil Fuerte Aj stela 2 5 Sistemas de Subasta 2 6 Ingl s Franc s Vd Puede Elegir 2 7 Reajustar la Puntuaci n 3 OPCIONES DEL MEN DE REPARTO 3 1 Repartos Aleatorios 3 2 Repartos Num...

Page 82: ...i n en la L nea 2 antes de pulsar ENTER ENTER Pulse para confirmar un canto o un carteo pulse cuando se le solicita para confirmar una acci n por ejemplo para aceptar una ayuda pulse para confirmar y...

Page 83: ...una partida simplemente porque sus amigos no tienen tiempo para jugar Su nuevo ordenador gustosamente toma la posici n de los dem s jugadores permiti ndole a Vd practicar sus destrezas y disfrutar de...

Page 84: ...e modo individual en las secciones correspondientes del manual Si en alg n momento Vd est confun dido sobre su posici n dentro del sistema del men simplemente consulte el gr fico Retroceda al men ante...

Page 85: ...ntes Corazones Espadas Sin Triunfo y la L nea 2 le solicita que efect e el canto para la posici n Sur Estas son dos formas distintas de cantar Cantar mediante las Teclas Directas Pulse una Tecla de Pa...

Page 86: ...mano en posici n Norte aparecer mostrada en la parte superior El Indicador del Muerto aparece bajo w n e o s Un s mbolo en el lado izquierdo del visualizador aparecer subrayado para indicar el palo d...

Page 87: ...ado y cumplido La L nea 2 da a Este Oeste 120 puntos Resultado N 4 2 NS 50 La L nea 1 muestra que el declarante est jugando en posici n n en un contrato de 4 cantado pero habiendo conseguido 2 bazas m...

Page 88: ...emente pulse ESCAPE para retornar al Men Principal 2 1 Acceder al Men de Reparto de Cartas Posici n en el Men Principal PGSIBLR Su ordenador le ofrece varias opciones de reparto interesantes para que...

Page 89: ...NEB D E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter E...

Page 90: ...uipo de Cuatro y tras pulsar ENTER escoja su m todo de reparto y juegue la mano de igual modo que en Rubber Bridge Al final despu s de pulsar ENTER para ver el resultado pulse ENTER de nuevo para ver...

Page 91: ...ipal PGSIBLR Su ordenador le ofrece varios sistemas de subasta para ambos Norte Sur y Este Oeste Est ndar Americano Acol Est ndar Franc s y Dos Fuertes Franc s Tenga en cuenta que al encender el orden...

Page 92: ...Reparto Aleatorio el ordenador inmediatamente generar una mano y la subasta empezar inmediatamente Si Vd no est satisfecho con la mano que se le ha repartido pulse ESCAPE para retornar al Men de Repar...

Page 93: ...una estrategia diferente o para intentar mejorar el resultado Esta prestaci n le permite hacer precisamente eso Despu s de finalizar una partida seleccione esta opci n para iniciar la partida de nuev...

Page 94: ...ese palo Rep talo para cualquier otro palo validando hasta un m ximo de 13 cartas para esta mano 3 Pulse VIEW HAND para modificar las cartas de la siguiente posici n y w desteller La L nea 2 muestra q...

Page 95: ...con el dador y la vulnerabilidad en la direcci n de las agujas del reloj Si se selecciona esta opci n se producir n los siguientes cambios Mano Dador Anterior Ajuste Nuevo Ajuste Sur Oeste Oeste Norte...

Page 96: ...ncelar la Funci n de AutoJuego 5 6 Revisar el Juego con la Funci n Historia Durante una partida es f cil retroceder y comprobar los cantos y jugadas anteriores incluso estando a la mitad de la partida...

Page 97: ...seg rese de desconectar el adaptador si corresponde y extraer las pilas antes de limpiar el aparato No utilice productos qu micos ni l quidos para limpiar el aparato porque podr an da arlo Cuando las...

Page 98: ...publicaci n 15 de la CEE El adaptador se debe examinar con regu laridad para evitar peligros potenciales tales como da os en el enchufe cable o cord n carcasa u otras partes En caso de que est da ado...

Page 99: ...Internacional IMP 0 10 0 750 890 13 20 40 1 900 1090 14 50 80 2 1100 1290 15 90 120 3 1300 1490 16 130 160 4 1500 1740 17 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8...

Page 100: ...reajustar el aparato Secci n 6 1 Pulsando BACKLIGHT se enciende apaga la luz Seleccione la opci n del men BL Intensity para incrementar reducir la intensidad de luz Secci n 2 4 Sustituya las pilas En...

Page 101: ...t De troefkleur indien van toepassing is onderlijnd op de linkerzijde en het spelen kan beginnen 5 Het display geeft nu RNES aan met een knipperende R die Random deal willekeurig delen aangeeft Druk o...

Page 102: ...e c De computer gluurt 2 3 Geluidseffecten aan uit 2 4 Is het licht te zwak sterk Geen probleem 2 5 Biedsystemen 2 6 Engels of Frans U kiest 2 7 Om de punten terug te stellen 3 OPTIES IN HET GEEFMENU...

Page 103: ...n bod of spel te bevestigen indrukken wanneer u wordt gevraagd om een actie te bevestigen bijv om een hint te accepteren indrukken om menuselecties te bevestigen en binnen te komen 8 ACL Terugstellen...

Page 104: ...eer een partij te missen omdat uw vrienden er geen tijd voor hebben Uw nieuwe computer neemt gewillig de plaats van de andere spelers in zodat u waar en wanneer ook uw vaardigheid kan oefenen terwijl...

Page 105: ...tabel Keer naar het vorige menu terug door op ESCAPE te drukken en vind indien nodig uw positie op de tabel Onthoud ook dat herhaaldelijk op ESCAPE drukken u altijd naar het Hoofdmenu terugbrengt Verw...

Page 106: ...lerindicatoren aangegeven en s gaat knipperen wanneer het uw beurt is om te bieden De eventuele kwetsbaarheid wordt eveneens aangegeven Lijn 1 van het display geeft nu alle nodige symbolen aan om uw b...

Page 107: ...r mogelijk de voorgespeelde kleur bij te spelen Slagen worden gemaakt door de hoogste kaart van de uitgekomen kleur doch kaarten in de eventuele troefkleur zijn hoger in rang dan de overige kleuren In...

Page 108: ...aying herhalend even op het display aangegeven terwijl de computer in de automatische speelmodus gaat en dezelfde hand herspeelt Na het maken van de laatste slag vraagt de computer u op ENTER te drukk...

Page 109: ...eselecteerd uit het Geefmenu dat rechtstreeks vanuit het Hoofdmenu toegankelijk is Wanneer de P voor Play speel knippert drukt u op ENTER om het Geefmenu RNES op te roepen Noteer dat in vele gevallen...

Page 110: ...el dat hij spelinfor matie kan zien waar hij normaal geen toegang toe heeft Dit niveau kan handig zijn voor diegenen onder u die vinden dat ze al een keertje teveel van de computer hebben gewonnen Pro...

Page 111: ...NES NEB D E V NS Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Enter Ent...

Page 112: ...Noord Zuid e Druk vervolgens op om over te gaan naar het display van Oost West Lijn 2 geeft nu EW aan samen met de huidige instelling voor Oost West f Druk op om het gewenste systeem te selecteren voo...

Page 113: ...seling aan uw spel kunnen deze giften ook als ideale oefeningen worden gebruikt Elke gift genummerd van 1 tot 999 999 is uniek en kan op elk ogenblik worden opgeroep en U kan dit kenmerk gebruiken om...

Page 114: ...hrijving van de huidig ingestelde deeloptie d Druk op om de letter E voor Af ter edit na wijziging te kiezen e Druk op ENTER De computer schakelt nu over naar het Wijzigmenu en het display geeft PEDR...

Page 115: ...oogt in te voeren of u een kaart probeert in te voeren die reeds is gedeeld Wanneer u voor een bepaalde speler minder dan 13 kaarten invoert vult de computer tijdens het spel de overige kaarten willek...

Page 116: ...n met de hand voor Noord op het bovenste veld en de hand voor Zuid op het onderste veld van het display Door opnieuw op VIEW HAND te drukken verschijnt View EW op het display samen met de hand voor Oo...

Page 117: ...door op SCORE te drukken Voor meer details betreffende de puntentelling verwijst u naar Appendix B In robberbridge drukt u nmaal op SCORE om Score op het display te zien samen met de huidige scores b...

Page 118: ...en Gebruik uitsluitend de aanbevolen of gelijksoortige batterijen Let erop dat batterijen steeds volgens de juiste polen worden ingezet Lege batterijen moeten onmiddellijk uit het toestel worden verwi...

Page 119: ...00 1090 14 50 80 2 1100 1290 15 90 120 3 1300 1490 16 130 160 4 1500 1740 17 170 210 5 1750 1990 18 220 260 6 2000 2240 19 270 310 7 2250 2490 20 320 360 8 2500 2990 21 370 420 9 3000 3490 22 430 490...

Page 120: ...zijn in deze kleur geen kaarten meer beschikbaar U hoort een fouttoon wanneer u SCORE indrukt terwijl de huidige resultaten in de loop van het spel worden aangegeven WAT U KAN DOEN Zet de batterijen o...

Page 121: ...2003 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners B7 0803 P N www saitek com...

Search results

Summary of Contents for Mephisto Pro Bridge 610

Reviews:

Related manuals for Mephisto Pro Bridge 610

Brands by name

Popular brands

Saitek Mephisto Pro Bridge 610, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Mephisto Pro Bridge 610

Reviews:

Related manuals for Mephisto Pro Bridge 610

Brands by name

Popular brands