background image

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna;

Increase the separation between the equipment and receiver;

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected;

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Mad Catz, Inc, 7480 Mission Valley Rd, Suite 101, San Diego, CA 92108-4406

Canada ICES-003

Operation is subject to the following two conditions:
1.

This device may not cause interference, and;

2.

This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conditions of Warranty

1

Warranty period is 2 years from date of purchase with proof of purchase submitted.

2

Operating instructions must be followed.

3

Specifically excludes any damages associated with leakage of batteries. 

Note: Batteries can leak when left unused in a product for a period of time, so it is advisable to
inspect batteries regularly.

4

Product must not have been damaged as a result of defacement, misuse, abuse, neglect, 
accident, destruction or alteration of the serial number, improper electrical voltages or currents,
repair, alteration or maintenance by any person or party other than our own service facility or 
an authorized service center, use or installation of non-Saitek replacement parts in the product
or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other

Important notice

In certain circumstances, using a keyboard may cause injury to hands, wrists, arms, back or neck.
If you do experience pain, numbness or weakness in these areas during or after using the
keyboard, seek help from a qualified medical professional.

The following guidelines will minimise the risk of injury:
- Adjust your chair height and distance from the keyboard so your wrists are straight.
- Keep your shoulders relaxed with your elbows at your side. Position your keyboard and mouse

so you don't have to reach.

- Take frequent breaks to rest your hands and arms. Leave your computer and walk around at

least twice an hour and try to vary what you do during the day.

- Avoid resting your wrists on sharp edges and if you have a wrist or palm rest, don't use it while

typing.

Technical Support

Can't get started - don't worry, we're here to help you!

Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not
been installed properly.

If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www.saitek.com. The
technical support area will provide you with all the information you need to get the most out of your
product and should solve any problems you might have.

If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer your question, please
contact your local Saitek Technical Support Team. We aim to offer quick, comprehensive and
thorough technical support to all our users so, before you call, please make sure you have all the
relevant information at hand. 

To find your local Saitek Technical Support Center, please see the separate Technical Support
Center sheet that came packaged with this product.

Information for Customers in the United States

FCC Compliance and Advisory Statement

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: 
1

This device may not cause harmful interference, and;

2

This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.

Eclipse_III_KB.qxd  31/07/2008  10:35  Page 4

Summary of Contents for Eclipse III

Page 1: ...Backlit Multimedia Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Saitek TM Eclipse_III_KB qxd 31 07 2008 10 35 Page 1...

Page 2: ...t adjustment and removable wrist rest Pass through headphone and microphone audio ports Time saving Windows and Internet shortcut keys USB plug and play Color and keyboard settings remain even after s...

Page 3: ...Saitek replacement parts in the product or the modification of this product in any way or the incorporation of this product into any other Important notice In certain circumstances using a keyboard ma...

Page 4: ...by accident fire floods lightning or acts of God or any use violative of instructions furnished by Saitek plc 5 Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or simila...

Page 5: ...Sie auch sicher dass Sie alle relevanten Informationen zu Hand haben bevor Sie anrufen Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren f r Technischen Support...

Page 6: ...uer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt d...

Page 7: ...les probl mes que vous pourriez ventuellement rencontrer Si vous n avez pas acc s Internet ou si vous ne trouvez pas de r ponse votre question sur notre site web merci de bien vouloir contacter l quip...

Page 8: ...llation de pi ces de remplacement qui ne soient pas des pi ces Saitek ou la modification du produit de quelque mani re que ce soit ou l introduction de ce produit dans n importe quel autre produit ou...

Page 9: ...minata Eclipse III La tastiera ha un elegante design controlli dell illuminazione e del volume sensibili al tocco e una serie di tasti per Windows Office e multimedia Caratteristiche Retroilluminazion...

Page 10: ...essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici Nell Unione Europea sono disponibili sistemi per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti Per richiedere ulteriori informazioni contattare...

Page 11: ...superior de su teclado Eclipse III controla el color y la intensidad de la contra iluminaci n as como el reproductor de media de su PC Para cambiar la luminosidad de la contra iluminaci n de su tecla...

Page 12: ...nes anteriores podr an no ser aplicables para usted EN NING N CASO SEREMOS RESPONSABLES DE NING N DA O ESPECIAL O INDIRECTO POR INCUMPLIENTO DE ESTA O CUALESQUEIRA OTRAS GARANT AS EXPL CITAS O IMPL CI...

Page 13: ...es de la UE existen sistemas de recogida separados para reciclaje Para m s informaci n rogamos que se ponga en contacto con la autoridad local o con el vendedor al que compr el producto HR NL Systeem...

Page 14: ...akoztat s a sz m t g phez Csatlakoztassa Saitek eger t sz m t g pe USB portj n kereszt l K vesse a telep t si var zsl utas t sait a sikeres install l s rdek ben PL PT Compatibilidade com sistema PC Wi...

Page 15: ...k com Backlit Multimedia Keyboard 2008 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners V 1 0 01 08 08 PK24 Saitek TM Eclipse_III_KB qxd 31 07 2008 10 37...

Reviews: