19
6.2 Definitions / Definitions / Begriffsbestimmungen / Definiciones
English
TYPE:
S = Spare part
W = Wear part
NA = Not Available
The kits of spare parts contain all hardware, components required to attach the assembly to the
machine. All hardware items (screws, washers, fasteners, and pins) are standard component, which
easily be sourced anywhere metric hardware is sold (hardware store, DYI warehouse, or fastener
distributor). All the components of standard assembly are of a quality grade 8.8. We do not
recommend a hardware quality grade lower than 8.8 for all the standard components of assembly.
The hardware description includes all information required to source locally (hardware type, size, and
DIN number)
The use only Genuine Clipper replacement parts. Wear parts life will vary based on usage and
maintenance of the machine or part. Wear parts will need to be maintained and replaced as needed.
No warranty is applied to wear parts. The components designated with:
NA
(
Not Available
) are not
available as a pare part. Components with
TBA
(
To Be
Announced
)– please contact customer
service for the current UPC number.
Français
TYPE :
S = Pièce de rechange
W = Pièce d’usure
NA = Non disponible
Les kits de pièces de rechange contiennent tout le matériel, les composants nécessaires pour fixer
l'ensemble à la machine. Tous les éléments matériels (vis, rondelles, attaches et goupilles) sont des
composants standard facilement accessibles, quel que soit le matériel métrique vendu (quincaillerie,
magasin DYI ou distributeur d’attaches). Tous les composants de l'assemblage standard sont de
qualité 8.8. Nous ne recommandons pas une qualité de matériel inférieure à 8,8 pour tous les
composants d'assemblage standard. La description du matériel comprend toutes les informations
nécessaires pour localiser la source localement (type de matériel, taille et numéro DIN).
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine Clipper. La durée de vie des pièces d'usure
dépend de l'utilisation et de l'entretien de la machine ou de la pièce. Les pièces d'usure devront être
entretenues et remplacées au besoin. Aucune garantie n'est appliquée aux pièces d'usure. Les
composants désignés par:
NA
(
non disponible
) ne sont pas disponibles en tant que pièce détachée.
Composants avec
TBA
(
à annoncer
) - veuillez contacter le service clientèle pour connaître le numéro
CUP actuel.
