5
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
SAFETY ITEMS
★
Esta vávula cumple la función de
despresurización del calderín.
●
This valve has the function of depressurising
the pressure pot.
★
Esta vávula actúa evacuando el aire a presión
que sobrepasa a la presión de tarado en el
calderín. No golpee, ni manipule esta válvula y
compruebe periódicamente su funcionamiento.
●
This valve operates by removing the pressurised
air that exceeds the pressure set for the pressure
pot. Do not knock or manipulate this valve and
check that it operates correctly on a periodic
basis.
★
VÁVULA DE SEGURIDAD
●
SAFETY VALVE
★
VÁVULA DE DESCARGA
●
DISCHARGE VALVE
