background image

ENGLISH

index

Original version in Spanish

OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 

FOR SPRAYING EQUIPMENT

Warning 

      page 

20

Introduction      page 

20

 

Technical details 

     page 

20

4 Components 

     page 

21

Warnings        page 

21

Useful tips 

     page 

22

Functional description of the unit    page 

22

Digital pressure gauge     page 

23

 

Tips and Needles Kits     page 

23

10 

Kits air nozzle 

     page 

24

11 

Start up        page 

24

 

11.1 

Clean Air

 

11.2 

Sufficient volume of air

 

11.3 

Adjusting Air Pressure

  11.3.1 

Digital Pressure Gauge Version

  11.3.2 

Analogue Pressure Gauge Version

  11.3.3 

Version without Pressure Gauge

 

11.4 

Amount of Product to be applied

 

11.5 

Application distance

12 

Maintenance 

     page 

26

 12.1 

Changing self adjusting Packing glands

 12.2 

Changing the Battery

13 

Parts list 

      page 

28

14 

Cleaning 

      page 

29 

 

  

15 

Lubrication      page 

29

16 

Health and Safety 

     page 

30

  

17 

Observations 

     page 

31

18 

Warranty Conditions       page 

32

19 

Disposal 

      page 

32

20 

Troubleshooting Table     page 

33

21 

Conformity declaration     page 

34

Summary of Contents for 4600 Xtreme

Page 1: ...l d e i n s t r u c c i o n e s i n s t r u c t i o n m a n u a l m a n u a l d e i n s t r u e s g e b r a u c h s a n l e i t u n g l i b r e t t o d i i s t r u z i o n i m a n u e l d u t i l i s...

Page 2: ...ge 24 11 1 Clean Air 11 2 Sufficient volume of air 11 3 Adjusting Air Pressure 11 3 1 Digital Pressure Gauge Version 11 3 2 Analogue Pressure Gauge Version 11 3 3 Version without Pressure Gauge 11 4 A...

Page 3: ...ipment consists of the following _ Spray gun _ Accessory wrench _ Cleaning brush _ Instruction manual _ Case 3 Technical details Unit with product feed by gravity hereinafter the Gun with Tip and Air...

Page 4: ...onents these come into contact with aluminium stainless steel polythene and acetylene resin Do not use corrosive or abrasive products The gun has been designed for long service and can be used with th...

Page 5: ...ted Increase the amount of product correct its viscosity or use a larger fluid tip in the gun If the thickness of the layer is very thin this is due to the fact that the air pressure is excessive for...

Page 6: ...the pressure inside the pistol while there is a power supply through the battery WARNING The battery cannot be replaced in hazardous areas See Atex regulations about explosion risk areas The digital p...

Page 7: ...rning these anticlockwise See Fig 1 and Fig 2 Place the pistol on a support so that the axis of the tank is vertical Pour the product to apply into the tank Until the level is a maximum of 20 25 mm be...

Page 8: ...air hoses Should an antistatic air hose not be available you must attach the unit to a ground connection in order to eliminate any static electricity The total derivative resistance must be 100 millio...

Page 9: ...t condition IN ORDER TO OBTAIN THE BEST POSSIBLE RESULTS ALWAYS USE ORIGINAL SPARES ENSURE TOTAL INTERCHANGEABILITY SAFETY AND OPERATION 12 1 Changing the self adjusting Packing gland The needle gaske...

Page 10: ...er 12 3 Cleaning or replacement of the product filter If there is any cleaning liquid or product remaining in the tank return it to its corresponding containers To avoid any spillage keep the pistol i...

Page 11: ...U V A 02 03 18 16 28 15 13 14 12 19 20 22 10 24 23 25 11 21 21 26 10 06 08 06 07 09 29 04 17 1 2 ESP U V A 1 DVR TITANIA 2 DVR HVLP 3 DVR AQUA 4 DVR CLEAR 1 BAR 2 PSI 05 27 1 1 20 2 1 20 XL 3 1 30 4 1...

Page 12: ...ning of the gun tools and accessories used in the mixing and preparation of the product to be applied we recommend the use of SAGOLA washing machines IMPORTANT The gun can be cleaned with thinners or...

Page 13: ...eing done at that time After work has been completed thinners and the product to be applied must be returned to their corresponding storage location Keep the working area clean and free of potentially...

Page 14: ...y to use personal protective equipment such as gloves to thermally insulate your hands from the unit The use of solvents and or detergents that contain halogenated hydrocarbons trichloroe thane methyl...

Page 15: ...the case of any breakdown during the guarantee period please attach the completed warranty certificate to the unit and deliver this to the nearest Technical Assistance Service or get in touch with th...

Page 16: ...pray width regulator Dirty or damaged Tip Nozzle joint Blockages or dents in the air nozzle or fluid tip Dirty air nozzle Inadequate air pressure Inadequate amount of product Inadequate viscosity Spra...

Page 17: ...e 2014 34 UE UNE EN 60079 0 2013 A11 2014 Electric material for explosive gas environments Part 0 General requirements UNE EN 60079 11 2013 Explosive environments Part 11 Protection of the equipment f...

Page 18: ...at Kaufdatum Data de Compra Data di aacquisto E mail Sello Stamp Cachet Stempel Selo Timbro Tel Fax GUARANTEE C0NDITIONS CONDITIONS DE GARANTIE CONDICIONES DE GARANT A CONDI ES DA GARANTIA CONDIZIONI...

Page 19: ...ELLE TECHNISCHER DIENST PROFESSIONNELLE REPARATURGARANTIE SERVI O DE ASSIST NCIA T CNICA GARANT A DE REPARA AO PROFISSIONAL SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA GARANZIA DI RIPARAZIONE PROFESSIONALE SAGOLA...

Reviews: