Sagola 4240 Instruction Manual / Spare Parts List Download Page 16

This guarantee has been manufactured with strict 

precision an d has been subjected to a large 

number of controls before it left the factory.
The GUARANTEE is for 2 years, counted as of 

the date of purchase, which will be indicated by 

the establishment where the apparatus is 

purchased in the place provided for this purpose, 

together with its stamp.
The GUARANTEE covers all nanufacturind 

defects which will be repaired free of charge. 

Nevertheless, all those malfunctions which are 

the result of the incorrect use of the apparatus, 

such as incorrect connections, breakage due to 

the apparatus being dropped or similar, normal 

wear and tear and in general, any deficiency not 

attributable to manufacture.
Likewise, the GUARANTEE will became invalid 

should be abserved that the apparatus has been 

handled by persons other than our Technical 

Service personnel.
This GUARANTEE does not support any 

commitment made by any person other than our 

Technical Service personnel.

Technical Service Personnel 

(Tel. 34 945 214 150 - Fax 34 945 214 147)

In the case of any malfunction during the peiod 

of GUARANTEE, enclose the guarantee 

certificate with the apparatus and deliver it to the 

nearest Technical Service or get in contact with 

the factory.
Any other claims against the supplier beyond 

those expressed above are excluded, especially 

regarding indemnification for damages. This is 

equallu applicable to damages arising during 

consultation, trainingand demostration.
The provision of services during the Guarantee 

period will not cause this period to be extended 

as a consequence.
No gurantee claims shall be acepted for 

equipament for which SAGOLA has noduly 

completed guarantee certificate coupon in its 

files.
Technical modifications may be made without 

notice.

12. DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer:  

SAGOLA S.A.

Adress:  

Calle Urartea, 6  ·  01010 VITORIA-GASTEIZ  (Álava)  ·  SPAIN

Hereby declares that the product: FACE MASK WITH AIR SUPPLY 

Brand:  

SAGOLA

Model:   

4240 

On the basis of our examination, under the requeriment of article 10 of Council Directive 89/686/ECC as 

amended by council directives 93/68/EEC and 93/95/EEC, as recorded in report Nº 0086;96;0310

For and on behalf the British Standards Institution, notifies body Number 0086

The complete technical documentation and service instructions for the product are available in the 

original version and in the EC languages of users.

In Vitoria-Gasteiz, on 01/10/2020

 

 

   Director 

Técnico

 

 

   Enrique 

Sánchez 

Uriondo 

 

  

11. WARRANTY CONDITIONS

-  16  -

Summary of Contents for 4240

Page 1: ...m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s l i s t a d e r e p u e s t o s i n s t r u c t i o n m a n u a l s p a r e p a r t s l i s t Careta 4240 4240 Face mask...

Page 2: ......

Page 3: ...encias p g 5 5 Chequeo del rea de trabajo p g 6 6 Instrucciones de uso p g 6 6 1 A la recepci n del equipo p g 6 6 2 Antes del empleo del equipo p g 6 6 3 Comprobaci n del caudal de aire p g 6 7 Monta...

Page 4: ...fallos en el equipo L nea de equipos de aire comprimido con una variedad de piezas para la cabeza a utilizar en aplicaciones tales como pintura pulverizada o contra polvo t xico niebla o humos es dec...

Page 5: ...tre 4 y 10 bar a la entrada de la manguera La careta requiere un suministro m nimo de 160 l min 5 4 cfm y si se utiliza con una pistola aerogr fica con un minimo de 620 l min 21 cfm suministrados con...

Page 6: ...rrectamente conectada al regulador ajustable del cintur n Que el cintur n est correctamente montado a trav s de la hebilla y ce ido posicione el regulador en la cadera con la manguera de aire al visor...

Page 7: ...suave No utilice disolventes o agentes abrasivos de limpieza Da ar n el equipo Ver apartado 9 3 8 MANTENIMIENTO GENERAL El equipo requiere de un m nimo mantenimiento Los componentes deteriorados por e...

Page 8: ...8 10 DESPIECE ed 11 04 03 05 06 01 02 HYGIENE KIT 5u 07 N Cod U 01 15880011 1 02 15880012 1 03 15880013 1 04 15880009 1 05 15880014 1 06 15880015 1 07 1 56414033 1 07 2 56414045 1 1 US Mil 2 Nitto...

Page 9: ...se en contacto con f brica Queda excluida cualquier exigencia de m s trascendencia contra el proveedor en particular la indemnizaci n por da os y prejuicios Esto se aplica igualmente a los da os que s...

Page 10: ......

Page 11: ...3 5 Work area check page 14 6 Instructions for use page 14 6 1 On receipt of the equipment page 14 6 2 Before using the equipment page 14 6 3 Checking the air flow page 14 7 Assembly of the equipment...

Page 12: ...failures in the equipment This is a line of compressed air equipment with a variety of parts for the head and for use in applications such as spray painting or against toxic dust mist or fumes i e in...

Page 13: ...of 620 l min 21 cfm supplied with a pressure of 6 bar 90 psi 3 5 Air hoses The air supply hose to the pre set regulator should have an internal diameter of 4 16 or 8 mm The suggested maximum lengths...

Page 14: ...ressed air hose to the pre set regulator 2 The flow indicator should be in the section marked in green 3 If the indicator is in any of the areas marked in red Check for and correct any leaks Check and...

Page 15: ...s also suggested that the filter is periodically subjected to a test of differential pressure at full flow and if a level of 0 7 bar 10 psi is reached the filter must be replaced The filter is replace...

Page 16: ...e apparatus and deliver it to the nearest Technical Service or get in contact with the factory Any other claims against the supplier beyond those expressed above are excluded especially regarding inde...

Page 17: ...at Kaufdatum Data de Compra Data di aacquisto E mail Tel Fax Sello Stamp Cachet Stempel Selo Timbro GUARANTEE C0NDITIONS CONDITIONS DE GARANTIE CONDICIONES DE GARANT A CONDI ES DA GARANTIA CONDIZIONI...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...T CNICA GARANT A DE REPARACI N PROFESIONAL TECHNICAL REPAIR SERVICE PROFFESIONAL REPAIR GUARANTEE SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE GARANTIE DE R PARATION PROFESSIONNELLE TECHNISCHER DIENST PROFESSIONNE...

Reviews: