Sagem PHOTO EASY 260, User Manual

Page: 197 / 284

- 33 -
DE
U
T
S
C
H
ESPAÑ
OL
IT
A
L
IA
N
O
N
E
DE
RL
A
N
DS
P
O
RT
UG
U
Ê
S
FR
AN
Ç
A
IS
EN
GLISH
M
ESSAGGI D
'
ERRORE
Dopo qualsiasi intervento sulla stampante, non dimenticare di premere il tasto
per riavviare la stampa in corso .
Errore
visualizzato
Designazione
Tipo di
errore
Azione correttiva
Vassoio carta
vuoto
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Carta
Verificare che la carta sia correttamente
posizionata nell'alloggiamento previsto.
Inceppamento
carta
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Carta
Togliere la carta intasata nella stampante
(non riutilizzare il foglio di carta).
Verificare
nastro
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Nastro
Mettere una nuova cartuccia o sostituire
la cartuccia attuale.
Fine nastro
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Nastro
Sostituire la cartuccia con una cartuccia
nuova.
Errore nastro
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Nastro
Verificare il corretto inserimento del
nastro, se l'errore persiste, sostituirlo.
Errore cassetta
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Nastro
Verificare che la cartuccia sia inserita
correttamente e che il blocco di chiusura
sia bloccato.
Inserire scheda
parametri
nastro
Correggere l'errore
e premere STAMPA
per riprendere la
stampa
Nastro
Impossibile leggere il file. Provare a
stampare gli altri. Se l'errore persiste,
verificare l'origine del file o provare
un'altra origine.
Scheda vuota Rimuovere scheda
Scheda
chip
La schedachip è già stata usata. Togliere
la carta. Inserita e inserire una scheda
chip valida.
Contatore
saturo
Rimuovere scheda
Scheda
chip
La quantità di stampa autorizzata è stata
raggiunta.
Scheda
illeggibile (01)
Rimuovere scheda
Scheda
chip
Errore trasferimento dei dati.
Togliere la carta inserita ed inserire una
scheda chip valida.
Scheda
illeggibile (02)
Rimuovere scheda
Scheda
chip
Errore trasferimento dei dati.
Togliere la carta inserita ed inserire una
scheda chip valida.
Liasse AZUR_IT.book Page 33 Lundi, 23. mai 2005 9:09 09