background image

18

BEDIENUNG IHRES NEUEN GERÄTS

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung das gesamte 

Verpackungsmaterial und Werbeetiketten 

entfernen, dann die herausnehmbare 

Kochschüssel mit Antihaftbeschichtung, den 

Dämpfeinsatz aus Edelstahl und den Glasdeckel 

in heißem Seifenwasser waschen, abspülen und 

gründlich trocknen. 

ANLEITUNG FÜR RISOTTO

SAUTÉ / SEAR (Einstellung für 

ANSCHWITZEN / ANBRATEN) 
1.  Vergewissern Sie sich, dass die Außenseite 

der herausnehmbaren Kochschüssel sauber 

ist, bevor Sie diese in ihr Gehäuse einsetzen 

(dies wird den richtigen Kontakt mit der 

inneren Kochfläche gewährleisten).

2.  Den Netzstecker in eine Steckdose mit 

220–240V stecken. Die START / CANCEL-

Taste (START / ABBRECHEN) drücken und 

die RISOTTO-Taste wird weiß aufleuchten.

3.  Drücken Sie die SAUTÉ / SEAR-Taste (für 

ANSCHWITZEN / ANBRATEN), die Taste 

wird weiß aufleuchten. Drücken Sie die 

START / CANCEL-Taste, um die Einstellung 

zu aktivieren, der Lichtkreis wird rot 

aufleuchten.

4.  Deckel aufsetzen und ca. 2 – 3 Minuten 

vorwärmen lassen (nicht länger als 5 

Minuten vorwärmen).

5.  Butter bzw. Öl hinzufügen und ca 1 Minute 

erhitzen, bzw. schmelzen lassen.

6.  Wenn das Rezept Huhn oder Meeresfrüchte 

enthält, dann diese in kleinen Mengen 

anbraten, Deckel aufsetzen und gelegentlich 

umrühren, bis sie durchgekocht sind. Von 

der Kochschüssel entfernen.

7.  Bei Bedarf oder je nach Rezeptangabe 

zusätzlich Butter oder Öl in die Kochschüsel 

geben und ca. 1 Minute erhitzen lassen. 

8.  Zutaten wie z. B. Zwiebeln und Knoblauch 

hinzufügen. Sautieren, bei Bedarf Deckel 

aufsetzen und unter gelegentlichem Rühren 

ca. 4 – 5 Minuten garen oder Weiterrühren, 

bis die gewünschte Bräune erreicht ist.

9.  Arborio- oder Carnaroli-Reis einrühren, gut 

vermischen und ca. 2 – 3 Minuten unter 

gelegentlichem Rühren anschwitzen. 

10.  Bei Bedarf Wein zugeben und unter 

häufigem Rühren ohne Deckel garen, bis 

der Reis die gesamte Flüssigkeit absorbiert 

und der Alkohol sich verflüchtigt hat. 

11.  START / CANCEL-Taste drücken, 

um die Einstellung SAUTÉ / SEAR 

(ANSCHWITZEN / ANBRATEN) 

zu beenden. 

12.  Siehe Schritt 1 unten im Absatz 

RISOTTO-Einstellung. 

RISOTTO-Einstellung
1.  Befolgen Sie die Schritte 1–11 im obigen 

Absatz über die SAUTÉ / SEAR-Einstellung.

2.  Brühe oder Wasser hinzufügen und gut 

umrühren, Deckel aufsetzen und erst die 

RISOTTO-Taste und dann die START / 

CANCEL-Taste drücken, um die Einstellung 

zu aktivieren. Die START / CANCEL-

Taste wird rot aufleuchten und das 

Kochen beginnt.

3.  Lassen Sie den Reis kochen, bis 

das Endsignal ertönt und der Risotto 

Plus

 stellt sich automatisch je nach 

Rezept für ca. 20 – 30 Minuten auf die 

Warmhalteeinstellung KEEP WARM.

4.  Deckel entfernen und mit dem mitgelieferten 

Servierlöffel gut umrühren. 

5.  Der Risotto Plus

 wird ca. 30 Minuten 

auf der Warmhalteeinstellung bleiben 

bevor er sich auf OFF ausstellt. Risotto 

am besten so bald wie möglich nach dem 

Fertigkochen servieren. 

REIS

RICE/STEAM (REIS/DAMPF-Einstellung)
1.  Benutzen Sie den enthaltenen Reisschöpfer 

von Risotto Plus

 als Messbecher für die 

benötigte Reismenge. Immer gestrichene 

Schöpfer abmessen, keine gehäuften 

Schöpferportionen. 

2.  Reis in einer separaten Schüssel abmessen 

und mit kaltem Wasser waschen, um 

überschüssige Stärke abzuspülen. Der Reis 

ist zum Kochen bereit, wenn das Wasser 

klar vom Reis abläuft. Gut abtropfen lassen.

3.  Vergewissern Sie sich, dass das Äussere 

der herausnehmbaren Kochschüssel 

sauber ist, bevor sie in das Gehäuse 

eingesetzt wird (so ist der Kontak mit der 

inneren Kochoberfläche gewährleistet, 

siehe Abb. 1).

Summary of Contents for the Risotto Plus BRC600

Page 1: ...the Risotto Plus BRC600 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG...

Page 2: ...e Risotto Plus near the edge of a bench or table during operation Ensure that the surface is level clean and free of water and other substances Position the lid so that the steam vent is directed away...

Page 3: ...lus without having the removable cooking bowl placed inside the Risotto Plus housing Do not place food or liquid in the Risotto Plus housing Only the removable cooking bowl is designed to contain food...

Page 4: ...amage to the Risotto Plus do not use alkaline cleaning agents when cleaning use a soft cloth and mild detergent Always have the glass lid placed correctly into position on the appliance throughout ope...

Page 5: ...f at the power outlet and unplug at the power outlet when the appliance is not in use Before cleaning always turn the appliance to the OFF position switch off at the power outlet unplug at the power o...

Page 6: ...e storing power cord inside removable cooking bowl WE RECOMMEND SAFETY FIRST The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste It should be taken to a...

Page 7: ...ooking bowl C Cool touch handles D Removable power cord not shown E RISOTTO setting F SAUT SEAR setting G RICE STEAM setting H LOW SLOW COOK setting I HIGH SLOW COOK setting J KEEP WARM K START CANCEL...

Page 8: ...d all liquid and alcohol has evaporated stirring frequently 11 Press the START CANCEL button to stop the SAUT SEAR setting 12 Refer to step 1 in the RISOTTO setting section below RISOTTO Setting 1 Fol...

Page 9: ...rice to stand for 10 15 minutes before serving This allows any excess moisture to be absorbed resulting in a fluffier rice texture NOTE The Risotto Plus rice scoop is not a standard metric measuring...

Page 10: ...s lamb shanks will have best results when cooked on low for 6 7 hours Low or High Slow Cook Settings 1 Add all ingredients into the cooking bowl ensuring denser foods are spread evenly across the bott...

Page 11: ...EM WHAT TO DO The Risotto Plus suddenly switches off Ensure power plug is connected properly to the appliance and to power outlet The appliance has been stressed or has overheated due to cooking condi...

Page 12: ...men und sicher entsorgen da sie f r Kleinkinder eine Erstickungsge fahr darstellen k nnte Ihren Risotto Plus beim Betrieb nicht an der Kante Ihrer Arbeits platte oder IhresTisches aufstel len Standfl...

Page 13: ...ur am Griff anheben und tragen Zur Reinigung des Geh uses oder der Kochsch ssel des Risotto Plus keine Chemikali en Stahlwolle oder scheuernden Topfreiniger oder Reinigungs mittel verwenden da diese d...

Page 14: ...t Nur Utensilien aus Holz oder Kunststoff verwenden umVer kratzen der antihaftbeschichte ten abnehmbaren Kochsch ssel zu vermeiden Dampfventil im Deckel immer von Ihnen weg richten umVer br hungen dur...

Page 15: ...m dauerhaften Schutz gegen Stromschlagrisiko nur an korrekt geerdete Steckdosen anschlie en Die Installation eines Schutz oder Sicherheitsschalters wird bei derVerwendung von Elektro ger ten als zus t...

Page 16: ...ie bei jeglichen Sch den oder bei erforderlichen Wartungsarbeiten au er Rei nigung sofort den Gebrauch des Ger ts ein und wenden Sie sich an den Sage Kun dendienst oder besuchen Sie sageappliances com...

Page 17: ...kabel nicht gezeigt E RISOTTO Einstellung f r RISOTTO F SAUT SEAR Einstellung f r ANSCHWITZEN ANBRATEN G RICE STEAM Einstellung f r REIS D MPFEN H LOW SLOW COOK Einstellung f r NIEDRIG LANGSAM KOCHEN...

Page 18: ...ht ist 9 Arborio oder Carnaroli Reis einr hren gut vermischen und ca 2 3 Minuten unter gelegentlichem R hren anschwitzen 10 Bei Bedarf Wein zugeben und unter h ufigem R hren ohne Deckel garen bis der...

Page 19: ...tunden 10 ffnen Sie den Deckel und drehen Sie den Reis mit dem mitgelieferten Servierl ffel um Den Deckel auflegen und den Reis 10 15 Minuten vor dem Servieren stehen lassen bersch ssige Feuchtigkeit...

Page 20: ...reitet Low High Slow Cook Einstellungen F r Niedriges Oder Hohes Langsames Kochen 1 Alle Zutaten in die Kochsch ssel geben dichtere Lebensmittel gleichm ig auf dem Boden der Kochsch ssel verteilen sie...

Page 21: ...Reinigen stehen lassen FEHLERSUCHE PROBLEM WAS TUN Der Risotto Plus schaltet sich pl tzlich ab Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker richtig an Ger t und Steckdose angeschlossen ist Das Ger t is...

Page 22: ...22 NOTES NOTIZEN...

Page 23: ...23 NOTES NOTIZEN...

Page 24: ...n Kundendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG D sseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann da...

Reviews: