background image

6

ENGLISH

At Sage™ by Heston Blumenthal

®

 we are very safety conscious. We design 

and manufacture consumer products with the safety of you, our valued 

customer, foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree 

of care when using any electrical appliance and adhere to the following 

precautions.

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE FOR FUTURE 

REFERENCE
•  Remove any packaging material and promotional labels before using the 

juicer for the first time.

•  Do not attempt to operate the juicer by any method other than those 

described in this booklet.

•  Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it 

under the tap.

•  Before using for the first time please ensure that your electricity supply is 

the same as shown on the rating label on the underside of the appliance. 

If you have any concerns please contact your local electricity company.

•  Do not place juicer near the edge of a bench or table during operation. 

Ensure the surface is level, clean and free of water, flour, etc. Vibration 

during operation may cause the appliance to move.

•  Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner,  

or where it could touch a heated oven.

•  Always ensure the juicer is turned OFF on the control panel, power outlet 

and unplug the cord. Make sure the filter basket has stopped rotating and 

the motor has completely stopped before releasing the safety locking arm 

and/or attempting to move the appliance, when the juicer is unattended, 

not in use and before assembly and disassembling, cleaning and storing. 

•  Do not push food into the feed chute with your fingers or other utensils. 

Always use the food pusher provided. Do not place hand or fingers into 

food chute when it is attached to the appliance.

•  Do not touch the small blades at the base of the filter. They are  

very sharp.

•  Keep the appliance clean. Refer to Care & Cleaning.

•  If the mains cord, filter basket or any other components has a crack or 

any damage do not use the appliance anymore and contact Sage™ 

customer service.

CAUTION

Extra wide feed chute. Do not place hands or foreign objects down feed 

chute. Always use the food pusher provided.

IMPORTANT SAFEGUARDS FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES
•  Unwind power cord fully before use.

•  Do not let the power cord hang over the edge of a table, counter, touch 

hot surfaces or become knotted.

•  This appliance is for household use only. Do not use this appliance for 

anything other than its intended use. Misuse may cause injury.

•  In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut 

out this appliance must not be supplied through an external switching 

device such as a timer or connected to a circuit that it regularly switched 

on and off by the utility. 

•  This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, lack of experience and knowledge, 

or children unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 

Keep the appliance and its cord out of the reach of children.

•  Children shall not play with the appliance.

CAUTION

Always make sure the juicer cover is clamped securely in place  

before motor is turned on. Do not unfasten interlock arm whilst juicer is  

in operation.

The symbol shown indicates that this appliance should not 

be disposed of in normal household waste. It should be taken 

to a local authority waste collection centre designated for 

this purpose or to a dealer providing this service. For more 

information, please contact your local council office.

OPERATION

BEFORE FIRST USE 

•  Ensure the appliance is switched off at the power outlet and the power 

cord is unplugged.

•  Wash thoroughly the parts that come into contact with food. 

•  Always make sure the juicer is properly assembled before use.  

The appliance will not operate unless properly assembled.  

Refer to assembly.

OPERATING

1.  Based on the type of food you are juicing/pureeing select either the 

juice extractor or the puree extractor.

2.  Turn your appliance on into a power outlet.

3.  Select speed.

4.  Push START/STOP button and the unit will automatically start.

5.  Place food into feed chute.

6.  Use pusher to push food down.

NOTE

•  The pulp container can be emptied during juicing by turning the dual disc 

juice processor “OFF” and then carefully removing the pulp container. 

(Replace empty pulp container before continuing to juice).

•  When using the Puree Disc and insert, always use speed 1.

•  Any significant spillage onto the surface under or around the appliance,  

or onto the appliance itself, should be cleaned and dried before 

continuing to use the appliance. 

•  Do not operate the dual disc juice processor continuously with heavy 

loads for more than 1 minute at a time when juicing hard fruit or 

vegetables. Allow the motor to rest for 1minute between each use.  

Hard fruits and vegetables will put excess strain onto the motor if a low 

speed is selected. 

•  The juicer is fitted with a safety device which safeguards against 

overheating with excessive loads if overheating occurs. If activated the 

appliance it will switch itself off. In this case unplug from power outlet all 

allow to cool down for 15 minutes at least.

•  Do not run ice or hard fruit/vegetables such as raw beetroot and carrots 

through the juicer when using the puree extractor.

TIP

•  If using fruits with hard or inedible skins such as mangoes, guava, 

melons or pineapple, always peel before juicing.

•  Citrus fruit can be juiced if peeled first.

•  Only soft fruits should be used with the puree extractor.

•  When using fruits with a hard core such as pineapple always remove this 

before juicing.

Summary of Contents for Nutri Juicer Pro BJE820UK

Page 1: ...the Nutri Juicer Pro BJE820UK Instruction Book Betjeningsvejledning Instruksjonsbok Ohjekirja Instruktionsbok EN User manual DK Brugermanual NO Bruksanvisning FI K ytt opas SE Bruksanvisning...

Page 2: ...2 COMPONENTS KOMPONENTER DELER RAKENNEOSAT DELAR 1 6 7 8 9 10 11 12 15 16 14 13 2 3 4 5...

Page 3: ...a ter st Filterh llare i rostfritt st l 9 1 2 litre juice jug 1 2 liter juicekande 1 2 l juicekanne 1 2 litran mehukannu 1 2 l juicekanna 10 High performance motor Kraftig motor Kraftig motor Tehokas...

Page 4: ...SEMBLY DISASSEMBLY JUICE EXTRACTOR MONTERING OG DEMONTERING SAFTPRESSER MONTERING OG DEMONTERING TILBEREDNINGAV JUICE KOKOAMINEN PURKAMINEN MEHUSTIN MONTERING OCH DEMONTERING F RATT G RAJUICE 1 2 4 3...

Page 5: ...MBLY DISASSEMBLY PUREE EXTRACTOR MONTERING OG DEMONTERING PUR PRESSER MONTERING OG DEMONTERING TILBEREDNINGAV PUR KOKOAMINEN PURKAMINEN SOSEUTIN MONTERING OCH DEMONTERING F RATT G RAPUR 8 7 14 10 9 11...

Page 6: ...off by the utility This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities lack of experience and knowledge or children unless they have been given supe...

Page 7: ...e juicer cover if the juicing action is too vigorous Try slower juicing action by pushing the food pusher down more slowly Follow disassembling and cleaning instructions and clean the filter bowl surr...

Page 8: ...blevet vejledt og instrueret i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed Apparatet og ledningen skal opbevares et sted der er utilg ngeligt for b rn B rn m ikke lege med apparate...

Page 9: ...nterings og reng ringsinstruktionerne og reng r st lfilteret saft skiven og juicel get Saftpresseren stopper automatisk hvis motoren g r i st i mere end 10 sekunder Enten er for meget mad blevet bearb...

Page 10: ...ette apparatet er ikke egnet til bruk av personer som har redusert fysisk sensorisk eller psykiske evner eller som mangler erfaring og kunnskap eller barn som ikke holdes under oppsyn eller veiledes a...

Page 11: ...ingrediensene F lg anvisning for demontering og rengj ring og skyll filterfestet rivjern og lokk Maskinen vil stoppe automatisk dersom motoren stopper opp i mer enn 10 sekunder Dette kan skje hvis fo...

Page 12: ...imintakyky aistien tai henkinen toimintakyky tai kokemus ja tiedot eiv t riit laitteen k ytt n He saavat k ytt laitetta ainoastaan heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa ja opastaman...

Page 13: ...urkamis ja puhdistamisohjeita ja puhdista siivil kulho mehustuslevy ja mehulingon kansi Mehulingon toiminta pys htyy automaattisesti jos moottorin pys hdys kest kauemmin kuin 10 sekuntia Laitteessa sa...

Page 14: ...p Denna apparat r inte avsedd att anv ndas av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga brist p kunskap och erfarenhet eller av barn s vida de inte vervakas eller har f tt instruktio...

Page 15: ...a ner p mataren lite l ngsammare F lj demonterings och reng ringsinstruktionerna och reng r filterkorgen juiceskivan och locket R saftcentrifugen stannar automatiskt om motorn stannat upp i mer n 10 s...

Page 16: ...the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product Copyright BRG Appliances 2015 BJE820 UKM A15 Sage by Heston Blumenthal Customer Service Centre Witt...

Reviews: