4
5
4. Canopy
Slide canopy down onto posts
on stroller frame on both sides of
stroller (Figure 4). Fully recline the
seat and attach the hook-and-loops
in 6 places (3 places per side) (Figure
4a).
4. Capota
Deslice la capota en los
montantes a cada lado del
armazón de la carriola (Figura 4).
Recline el asiento completamente
y coloque las tiras de ganchos y
lazos en las 6 ubicaciones (3 de
cada lado) (Figura 4a).
4
4a
6. To Adjust Seat Position
There are three backrest recline settings. Lift
recline lever on back of seat back and raise
or lower seat to desired position (Figure 6).
NOTE:
DO NOT
adjust the seat when your
child is in the stroller.
6. Para ajustar la
posición del asiento
Para reclinar el asiento por
completo:
Hay tres posiciones de
reclinación del respaldo. Levante la
palanca para reclinar en la parte posterior
del respaldo y eleve o baje el
respaldo a la posición deseada
(Figura 6).
NOTA: NO
ajuste el asiento cuando su
niño está en la carriola.
6
5. Cup Holder
Slide cup holder down onto mount on
stroller frame on either side of stroller
(Figure 5).
5. Apoyavasos
Deslice el apoyavasos hacia abajo en el
montante del armazón a ambos lados de
la carriola (Figura 5).
5
2. Install Front Wheels
Slide each front wheel assembly onto stroller frame until you hear a
“click” (Figure 2). Pull to confirm wheels are assembled securely.
NOTE: Ensure that you keep parts away from your child or other
children during assembly.
3. Install Rear Wheels
Slide each rear wheel assembly onto stroller frame until you hear a
“click” (Figure 3). Pull to confirm wheels are assembled securely.
Ensure the parking brake is facing you when standing behind the
stroller.
2
3
1. Unfold Stroller
Lift lock away from stroller frame to
unlatch (Figure 1).
Lift handles to unfold stroller (Figure
1a). Push down on lock-open pedal
(Figure 1b). Stroller will click when
completely and securely unfolded.
1. Abra la carriola
Descorra la traba del armazón de la
carriola (Figura 1).
Levante las manijas para desplegar
la carriola (Figura 1a). Empuje hacia
abajo el pedal para trabar la apertura
(Figura 1b). La carriola hará un clic
cuando esté completamente abierta y
bien desplegada.
1
1a
2. Instalar ruedas delanteras
Deslice el ensamble de ruedas delanteras en el marco de la carriola
hasta escuchar un clic (Figura 2). Tire de las ruedas para asegurarse de
que estén bien ensambladas. NOTA: Asegúrese de mantener las partes
alejadas de su hijo uyotros niños durante la ensamblada.
3. Instale las ruedas traseras
Deslice el ensamble de ruedas traseras en el marco de la carriola hasta
escuchar un clic (Figura 3). Tire de las ruedas para asegurarse de que
estén bien ensambladas. Asegúrese cuando esté parado detrás de la
carriola el freno esta directamente frente a usted.
1b
Assembly / Armado
Assembly / Armado
To Use / Para Uso
