background image

FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING 

WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FOR 

FUTURE REFERENCE.

•  Adult assembly required. CAUTION: Keep small parts away from 

children during assembly.

•  NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view 

when in stroller.

•  AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use 

seat belt. Check frequently to make sure it is secure.

•  ALWAYS keep fingers away from moving parts, when folding, 

unfolding or adjusting stroller to prevent finger entrapment.

•  ALWAYS make sure stroller is FULLY OPEN AND LOCKED before using.

•  ALWAYS use the brakes when stroller is stopped.

•  ALWAYS remove protective material and poly bags and dispose 

before assembly.

•  NEVER put hot liquids in the cup holder.

•  NEVER use stroller on stairs or escalators.

•  NEVER rollerblade with stroller.

•  NEVER allow children to play with or hang onto the stroller.

•  NEVER allow children to climb into the stroller unassisted. Stroller 

may tip over and injure child.

•  NEVER place or hang parcels, bags or accessories on the handle or 

canopy. The stroller may tip over or the canopy may collapse.

•  This product will become unstable if a parcel bag or rack is used 

when there is no provision for one. 

•  This product may become unstable if a parcel bag, other than the one 

recommended by the manufacturer is used.

•  This product will become unstable if the manufacturer’s 

recommended load is exceeded.

•  DO NOT carry additional children, goods or accessories in or on this 

product except as recommended in the manufacturer’s instructions.

•  NEVER place more than 2 lbs. (0.9 kg) in cup holder.

•  NEVER place more than 1 lb. (0.5 kg) in storage pocket to prevent tipping.

•  NEVER place more than 10 lbs. (4.5 kg) in the storage basket. If 

weight is exceeded, hazardous unstable conditions may exist. 

•  STROLLER is only for use with children up to 50 lbs. (22.7 kg), and 

WHEN SEATED, the midpoint of the child’s head is at or below the 

top of the stroller seat. 

•  ONLY use this stroller with ONE child at a time.

•  STROLLER is for use with children who can sit up unassisted, and is 

NOT recommended for newborns.

WARNING

 

i

Summary of Contents for Carriola

Page 1: ...ON L5N 8G6 Importado y Distribuido en Chile por Comercial e Industrial Silfa S A San Ignacio 0201 Parque Industrial Portezuelo Quilicura Santiago Chile Fono 562 2339 9000 En Per por Comexa S A Los Lib...

Page 2: ...ler may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will become unstable if a pa...

Page 3: ...i os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse o la c...

Page 4: ...no devuelva este producto al lugar donde lo compr Para abordar cualquier problema u obtener informaci n til sobre armado instalaci n o uso vis tenos en www safety1st com o chatee con nosotros para sac...

Page 5: ...ura Frenos de estacionamiento 2 Palanca para reclinar Trabas de las ruedas giratorias 2 Gancho del arn s Correa del arn s Montantes para apoyavasos 2 Storage Pocket Fold Lever Fold Carry Handle Bolsil...

Page 6: ...ly and securely unfolded 1 Abra la carriola Descorra la traba del armaz n de la carriola Figura 1 Levante las manijas para desplegar la carriola Figura 1a Empuje hacia abajo el pedal para trabar la ap...

Page 7: ...cline lever on back of seat back and raise or lower seat to desired position Figure 6 NOTE DO NOT adjust the seat when your child is in the stroller 6 Para ajustar la posici n del asiento Para reclina...

Page 8: ...igura 7 Coloque las correas correspondientes a la cintura y los hombros alrededor del ni o y aj stelas bien Correa de hombros Para ajustar deslice el gancho A hacia arriba y ajuste la correa Figura 7a...

Page 9: ...l Swivel Press both locks down ideal for everyday strolling Ruedas giratorias destrabadas Presione las dos trabas ideal para todos los d as To unlock Lift BOTH brake levers up Para destrabar Levante l...

Page 10: ...a entrepierna 10 Adjust Restraint Height Unclip shoulder straps Remove harness pads Slide straps through slots to desired shoulder height Put harness pads back on straps Clip straps back onto buckle F...

Page 11: ...associated with the return Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser Product should be returned in its original package accompanied by a pro...

Page 12: ......

Reviews: