To Use / Para Uso
8
2
1
To use music, light & vibration
On/Off -
Move switch to “ON” to operate songs/chimes and/or vibration.
Smart Soother
TM
-
Move switch to Sound Activate to allow baby’s sounds to activate
songs or vibration to soothe baby.
Songs/Chimes -
Press button multiple times to cycle through music and chimes.
Press again to scroll to next song/sound (5 each). Adjust volume. Automatic
shut-off occurs unless button is pressed before 5 minutes pass.
Vibration -
Press button to activate vibration. Adjust strength of vibration up or
down. Automatic shut-off occurs unless button is pressed before 5 minutes pass.
Night light -
Press button to turn on or off. Automatic shut-off occurs unless button
is pressed before 5 minutes pass.
To use wheel locks
Press down to lock and up to unlock.
Para usar las trabas de las ruedas
Para trabar, empuje hacia abajo; para
destrabar, tire hacia arriba.
Para utilizar música, luz y vibración
Encendido/apagado -
Coloque el interruptor en “ON” (encendido) para activar
las canciones/campanillas y/o la vibración.
Smart Soother
TM
-
Coloque el interruptor en “Sound Activate” (activar sonido) para
que los sonidos del bebé activen las canciones o las vibraciones calmen al bebé.
Canciones/campanillas -
Oprima el botón varias veces para recorrer la música y
las campanillas. Oprímalo nuevamente para pasar a la siguiente canción o sonido
(hay cinco de cada uno). Ajuste el volumen. Si no oprime el botón antes de los 5
minutos, se apagará automáticamente.
Vibración -
Oprima el botón para activar la vibración. Ajuste la fuerza de
vibración hacia arriba o hacia abajo. Si no oprime el botón antes de los 5 minutos,
se apagará automáticamente.
Luz de noche -
Oprima el botón para encenderla o apagarla. Si no oprime el
botón antes de los 5 minutos, se apagará automáticamente.
Adjust Vibration
Level
On/Off/Sound Activate
Push for Vibration
Light On/Off
Push for Songs/Chimes
Adjust Volume
Ajuste el nivel
de vibración
Encendido/apagado/activar sonido
Oprima para modo
de vibración
Encendido/apagado de luz
Oprima para
canciones/campanillas
Ajuste de volumen
2
1
Casters with locks
Ruedas orientables
con traba