5
7
Attach Toys to Right
Activity Tray
G
H
I
:
Push the baby dinosaur toy into the
tray hole
(A)
that has slots, lining
up the small and large slots. Rotate
baby dinosaur clockwise until it stops
turning
(B)
(Figure
1
)
.
Push the palm tree toy into the hole
(A) while rotating it (B) to properly
engage the base of the toy in the tray.
You will hear a “snap.”
Turn over the tray and visually check
that the toys are completely through
their holes and locked into position.
Pull up on both toys to be sure they
are secure
(Figure
1
)
.
7
Instalación de los juguetes en las
bandeja de actividades derecha
G
H
I
:
Introduzca el juguete de dinosaurio bebé en
el orificio
(A)
el orificio de la bandeja que
tiene ranuras, alineando las ranuras pequeñas
y grandes. Gire el dinosaurio bebé hacia la
derecha hasta que deje de girar
(B)
(Figura
1
)
.
Introduzca el juguete de palmera en el orificio
(A)
mientras lo gira
(B)
para enganchar
correctamente la base del juguete en la bandeja.
Escuchará un chasquido.
Voltee la bandeja y verifique visualmente que
los juguetes estén completamente introducidos
To Assemble
(continued)
Armado
(continuación)
1
a través de los orificios y bloqueados en posición. Jale hacia arriba
los juguetes para cerciorarse de que están firmemente instalados.
6
Replace Batteries
Using Phillips head screwdriver,
remove battery compartment
door on the baby dinosaur toy.
Insert two “AAA” batteries (not
included) into the compartment
as indicated (Figure 1).
Replace and secure battery door. Note: Reference battery
compartment for proper battery orientation.
NOTE:
Install new batteries and re-try function before
calling Consumer Care on electronics. We recommend
alkaline batteries for longer battery life.
6
Reemplace las baterías
Utilizando un destornillador tipo Phillips, abra la
tapa del compartimento para pilas en el juguete de
dinosaurio bebé. Introduzca dos pilas alcalinas tipo
“AAA” (no incluidas), tal como se muestra (Figura
1). Coloque y cierre la tapa del compartimento para
pilas. Note: Vea las marcas en el compartimento
para pilas para colocarlas adecuadamente según su polaridad.
NOTA:
Antes de llamar al Atención al cliente para consultas
sobre
artefactos de electrónicos, coloque baterías nuevas y trate de
hacerlo funcionar otra vez. Recomendamos usar baterías alcalinas
para prolongar la vida útil de la batería.
1
BATTERY CAUTION
• Keep these instructions as they contain important information.
• We recommend alkaline batteries for longer battery life.
•
DO NOT
mix old and new batteries. •
DO NOT
mix alkaline,
standard (carbon zinc), or rechargeable (nickel cadmium)
batteries. • Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Rechargeable batteries are to be removed from the unit before
being charged. • Rechargeable batteries are only to be charged
under adult supervision. • Only batteries of the same or
equivalent type as recommended are to be used. • Batteries are
to be inserted with the correct polarity. • Exhausted batteries
are to be removed from the unit. • The supply terminals are not
to be short-circuited. • Check that all contact surfaces are clean
and bright before installing batteries. •
DO NOT
submerge any
part of the product in water. • Dispose of batteries safely.
• Remove batteries when stored for long periods of non-use.
PRECAUCIÓN PARA LAS BATERÍAS
• Guarde estas instrucciones, ya que contienen información importante.
• Recomendamos usar baterías alcalinas para prolongar la vida útil de
la batería. •
NO
mezcle baterías viejas y nuevas. •
NO
mezcle baterías
alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
• Las baterías no recargables no deben ser recargadas. • Las baterías
recargables deben retirarse de la unidad antes de proceder a su carga.
• Las baterías recargables sólo deben recargarse bajo la supervisión de un
adulto. • Sólo se deben utilizar baterías del mismo tipo o de tipo similar,
tal como se recomienda. • Las baterías deben colocarse de modo que las
respectivas polaridades coincidan. • Las baterías agotadas deben retirarse
de la unidad. • Los terminales eléctricos no deben cortocircuitarse. • Antes
de instalar las baterías, verifique que todas las superficies de contacto
estén limpias y brillantes. •
NO
sumerja ninguna parte del producto en
agua. • Deseche las baterías en forma segura. • Si el producto permanece
almacenado durante largos períodos sin ser usado, retire las baterías.
