SafeMi C17-L User Manual Download Page 1

Page: 1 / 58

USER MANUAL

BENUTZERHANDBUCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MANUAL DE UTILIZARE

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

SHC-07

Summary of Contents for C17-L

Page 1: ...EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH PL INSTRUKCJA OBS UGI CS U IVATELSK MANU L SK POU VATE SK PR RU KA HU HASZN LATI UTAS T S RO MANUAL DE UTILIZARE BG UA SHC 07...

Page 2: ...SafeMi Home Sp z o o Ul Krakowska 87 40 391 Katowice PL www safemi com Model SHC 07 Type C17 L EN 50291 1 2018...

Page 3: ...binds to hemoglobin in the blood and reduces the amount of oxygen circulating in the body which can kill in minutes at high CO levels Carbon monoxide is produced by incomplete combustion of fuels such...

Page 4: ...here dirt or dust may block the sensor in the immediate vicinity of a cooking appliance Place the device in the same room as the fuel burning device It should be on the wall close to the ceiling not l...

Page 5: ...iance should not be a substitute for proper installation use and maintenance of fuel burning appliances including adequate ventilation and exhaust systems Installing Replacing the battery This device...

Page 6: ...w Fault LED will flash approximately once every 47 seconds and the BEEP alarm will sound When the battery voltage continues to decline the low voltage indication cycle will shorten to 12 seconds NOTE...

Page 7: ...anyone suffering from symptoms of headache drowsiness nausea etc Do not use the equipment again until it has been checked by a qualified technician and the fault has been located and rectified Device...

Page 8: ...anner inconsistent with the operating instructions The guarantee does not cover events and circumstances beyond the control of SafeMi Home Sp z o o such as force majeure events fire severe weather etc...

Page 9: ...nmonoxid Hunderte von ihnen verlieren ihr Leben Die Substanz bindet an H moglobin im Blut und reduziert die im K rper zirkulierende Sauerstoffmenge die bei hohem CO Gehalt innerhalb von Minuten t ten...

Page 10: ...m Fenster neben einer Abzugshaube L ftungs ffnung oder anderen hnlichen L ftungs ffnungen an einem Ort an dem die Temperatur unter 10 C fallen oder 40 C berschreiten kann es sei denn es wurde daf r au...

Page 11: ...gungsl cher 3 Bohren Sie an den markierten Stellen L cher 4 Schrauben Sie die Schrauben in die gebohrten L cher ein und belassen Sie sie auf 4 mm 5 Legen Sie 2 St ck Batterien LR03 AAA 1 5 V in das Ba...

Page 12: ...nden Wert erreicht wechselt das Ger t wieder in den Alarmmodus Alarmspeicherfunktion Nach Dr cken der TEST Taste zeigt das Ger t den h chsten Kohlenmonoxid Konzentrationspunkt des letzten Alarmzustand...

Page 13: ...oder n hern Sie sich offenen T ren Fenstern bis der Rettungsdienst eintrifft das Grundst ck gel ftet ist und Ihr Sensor wieder in den Normalbetrieb zur ckkehrt Suchen Sie sofort einen Arzt auf wenn S...

Page 14: ...wurden Die Garantie deckt keine Ereignisse und Umst nde ab die au erhalb der Kontrolle von SafeMi Home Sp liegen z o o Ereignisse h herer Gewalt Brand Unwetter etc SafeMi Home Sp z o o haftet nicht f...

Page 15: ...za ilo tlenu kr cego w organizmie co przy wysokich st eniach CO mo e zabi w ci gu kilku minut Tlenek w gla powstaje w wyniku niepe nego spalania paliw takich jak drewno w giel drzewny w giel olej opa...

Page 16: ...w miejscu w kt rym temperatura mo e spa poni ej 10 C lub przekroczy 40 C chyba e zosta o to do tego zaprojektowane w miejscach gdzie brud lub kurz mog zablokowa czujnik w bezpo rednim s siedztwie urz...

Page 17: ...w monta owych 3 Wywier otwory w zaznaczonych miejscach 4 Wkr ruby w wywiercone otwory i pozostaw na 4 mm 5 W 2 szt baterii LR03 AAA 1 5 V do komory na baterie z ty u czujki a urz dzenie w czy si autom...

Page 18: ...pami ci alarm w Po naci ni ciu przycisku TEST urz dzenie wska e najwy szy punkt st enia tlenku w gla ostatniego stanu alarmowego Sygna s abej baterii Gdy urz dzenie wykryje e napi cie baterii jest nis...

Page 19: ...i nie zbli aj si od otwartych drzwi okien dop ki nie pojawi si s u by ratownicze lokal nie zostanie wywietrzony a tw j czujnik wr ci do normalnej pracy Natychmiast poszukaj pomocy medycznej dla ka deg...

Page 20: ...ja nie obejmuje zdarze i okoliczno ci pozostaj cych poza kontrol SafeMi Home Sp z o o takich jak zdarzenia si y wy szej po ar trudne warunki pogodowe itp Firma SafeMi Home Sp z o o nie bierze odpowied...

Page 21: ...lobin v krvi a sni uje mno stv kysl ku cirkuluj c ho v t le kter m e p i vysok ch hladin ch CO zab t b hem n kolika minut Oxid uhelnat se vyr b nedokonal m spalov n m paliv jako je d evo d ev n uhl uh...

Page 22: ...ou senzory blokovat ne istoty nebo prach v bezprost edn bl zkosti kuchy sk ho spot ebi e Um st te za zen do stejn m stnosti jako za zen spaluj c palivo M l by b t na zdi bl zko stropu nejm n 1 5 m nad...

Page 23: ...ebi spaluj c ch palivo v etn p im en ho v tr n a ods v n Vlo en v m na baterie Toto za zen je nap jeno 2 bateriemi LR6 AAA 1 5V Pro instalaci v m nu bateri otev ete prostor pro baterie na zadn stran d...

Page 24: ...kace n zk ho nap t se zkr t na 12 sekund POZN MKA Norm ln pohotovostn doba baterie je minim ln 3 roky Po zazn n alarmu n zk ho nap t vybit baterie baterii vym te v as Doporu uje se pou vat stejn typ b...

Page 25: ...hlavy ospalosti nevolnosti atd Nepou vejte za zen znovu dokud nebudou zkontrolov na kvalifikovan m technikem a porucha nebude nalezena a odstran na Doba odezvy za zen podle EN50291 Koncentrace CO as d...

Page 26: ...jeho pou it m v rozporu s n vodem k pou it Z ruka se nevztahuje na ud losti a okolnosti mimo kontrolu SafeMi Home Sp z o o jako jsou ud losti vy moci po r nep zniv po as atd SafeMi Home Sp z o o nenes...

Page 27: ...n v krvi a zni uje mno stvo kysl ka cirkuluj ceho v tele ktor m e pri vysokej hladine CO zabi behom nieko k ch min t Oxid uho nat sa vyr ba ne pln m spa ovan m pal v ako s drevo dreven uhlie uhlie vyk...

Page 28: ...istoty alebo prach v bezprostrednej bl zkosti kuchynsk ho spotrebi a Umiestnite zariadenie do rovnakej miestnosti ako zariadenie na spa ovanie paliva Mal by by na stene bl zko stropu najmenej 1 5 m n...

Page 29: ...a by nemala by n hradou za spr vnu in tal ciu pou vanie a dr bu spotrebi ov na spa ovanie paliva vr tane primeran ho vetrania a v fukov ho syst mu In tal cia v mena bat rie Toto zariadenie je nap jan...

Page 30: ...ika pribli ne ka d ch 47 sek nd a zaznie v stra n sign l BEEP Ke nap tie bat rie na alej kles cyklus indik cie n zkeho nap tia sa skr ti na 12 sek nd POZN MKA Norm lna pohotovostn doba bat rie je mini...

Page 31: ...oc u ka d ho kto trp pr znakmi bolesti hlavy ospalosti nevo nosti at Nepou vajte zariadenie znovu k m ho neskontroluje kvalifikovan technik a k m sa porucha nen jde a neodstr ni as odozvy zariadenia v...

Page 32: ...m v rozpore s n vodom na obsluhu Z ruka sa nevz ahuje na udalosti a okolnosti mimo kontroly SafeMi Home Sp z o o ako s udalosti vy ej moci po iar nepriazniv po asie at SafeMi Home Sp z o o nenesie zo...

Page 33: ...hemoglobinj hoz s cs kkenti a testben kering oxig n mennyis g t amely magas CO szint mellett percek alatt elpusztulhat A sz n monoxid olyan t zel anyagok hi nyos el get s vel j n l tre mint a fa sz n...

Page 34: ...k olyan helyeken ahol piszok vagy por elt m theti az rz kel t f z k sz l k k zvetlen k zel ben Helyezze a k sz l ket ugyanabba a helyis gbe mint az zemanyag get k sz l k A mennyezethez k zeli falon ke...

Page 35: ...se nem helyettes theti az zemanyag get k sz l kek megfelel telep t s t haszn lat t s karbantart s t bele rtve a megfelel szell ztet s elsz v rendszereket is Az akkumul tor behelyez se cser je Ezt az e...

Page 36: ...sz ks g a s rga Fault LED k r lbel l 47 m sodpercenk nt villog s a BEEP riaszt s megsz lal Amikor az akkumul tor fesz lts ge folyamatosan cs kken az alacsony fesz lts g jelz s nek ciklusa 12 m sodperc...

Page 37: ...z kel norm l m k d sre ll vissza Azonnal forduljon orvoshoz ha fejf j s lmoss g h nyinger stb T netei vannak Ne haszn lja jra az eszk z ket am g k pzett szakember nem ellen rizt k ket s a hib t megtal...

Page 38: ...nem terjed ki a SafeMi Home Sp Befoly s n k v l es esem nyekre s k r lm nyekre z o o p ld ul vis maior esem nyek t z s lyos id j r s stb SafeMi Home Sp z o o nem v llal felel ss get a szavatoss gi fe...

Page 39: ...Mii de oameni sunt victime ale monoxidului de carbon n fiecare an i sute dintre ei i pierd via a Substan a se leag de hemoglobina din s nge i reduce cantitatea de oxigen care circul n organism care po...

Page 40: ...obilier direct deasupra chiuvetei l ng o u sau fereastr l ng hota de evacuare gura de aerisire sau alte deschideri de ventila ie similare ntr un loc n care temperatura poate sc dea sub 10 C sau poate...

Page 41: ...i l sa i le la 4 mm 5 Introduce i 2 buc de baterii LR03 AAA 1 5 V n compartimentul pentru baterii din spatele detectorului iar dispozitivul se va porni automat dup aproximativ 120 de secunde NOT Insta...

Page 42: ...tonului TEST dispozitivul va afi a cel mai mare punct de concentra ie de monoxid de carbon din ultima stare de alarm Semnal de baterie desc rcat C nd dispozitivul detecteaz c tensiunea bateriei este s...

Page 43: ...strele deschise p n la sosirea serviciilor de urgen proprietatea este difuzat i senzorul dvs revine la func ionarea normal Solicita i imediat asisten medical pentru oricine sufer de simptome de cefale...

Page 44: ...cu instruc iunile de utilizare Garan ia nu acoper evenimente i circumstan e care nu pot fi controlate de SafeMi Home Sp z o o precum evenimente de for major incendiu vreme sever etc SafeMi Home Sp z o...

Page 45: ...SHC 07 CO CO 35 ppm 8 200 ppm 2 3 400 ppm 1 2 3 800 ppm 45 2 3 DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 46: ...1600 ppm 20 1 6400 ppm 1 2 10 C 40 C 1 5 300 mm 150 mm 1 m 3 m DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 47: ...CO 1 2 3 4 4 5 2 LR03 AAA 1 5 V 120 2 LR6 AAA 1 5V 120 DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 48: ...59 TEST 50PPM TEST RESET 10 30 ppm TEST 47 BEEP 12 3 5 30 5 DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 49: ...10 10 60 TEST CO CO EN50291 CO 50 ppm 60 90 100 ppm 10 40 300 ppm 3 CO DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 50: ...2 LR03 AAA 1 5V 10 40 15 90 85 dB 1 m 104 g 100mm x 25mm 7 10 SafeMi Home Sp 7 SafeMi Home Sp SafeMi Home Sp 7 SafeMi Home Sp SafeMi Home Sp SafeMi Home Sp DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 51: ...SHC 07 35 ppm 8 200 ppm 2 3 400 ppm 1 2 3 800 ppm 45 2 3 1600 ppm 20 1 6400 ppm 1 2 DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 52: ...10 C 40 C 1 5 300 150 1 3 DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 53: ...CO 1 2 3 4 4 5 2 LR03 AAA 1 5 120 2 LR6 AAA 1 5 120 59 TEST DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 54: ...50 TEST RESET 10 30 ppm TEST 47 12 3 5 30 5 10 10 60 TEST CO DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 55: ...EN50291 50 ppm 60 90 100 ppm 10 40 300 ppm 3 CO DE PL CS SK HU RO BG UA EN...

Page 56: ...3 AAA 1 5 10 40 15 90 85 1 104 100 x 25 7 10 SafeMi Home Sp z o o 7 SafeMi Home Sp z o o SafeMi Home Sp z o o 7 SafeMi Home Sp z o o SafeMi Home Sp z o o SafeMi Home Sp z o o WEEE DE PL CS SK HU RO BG...

Page 57: ...NOTES...

Page 58: ...SHC 07 SAFEMI HOME 2021...

Search results

Summary of Contents for C17-L

Reviews:

Related manuals for C17-L

Brands by name

Popular brands

SafeMi C17-L, User Manual

Search results

Summary of Contents for C17-L

Reviews:

Related manuals for C17-L

Brands by name

Popular brands