background image

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

5026-37MP:  7 of 7; Rev. 1; 12/09

7

2)

F

(12)

SMALL END DOWN

PETITE EXTRÉMITÉ VERS LE BAS 

EXTREMO ANGOSTO HACIA ABAJO

PIVOT BRACKET EXTEN-

SION

RALLONGE DE SUP-

PORT PIVOTANT

PROLONGACIÓN DE 

LA ESCUADRA DE 

SOPORTE GIRATORIA

2

1

G

(12)

F

G

Summary of Contents for 5026

Page 1: ...00 à 18H00 Heure centrale Opérateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 00 AM a 6 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible e...

Page 2: ...a Hardware Pack Paquet Matérial Paquete Material 5026 19NC H Hardware Pack Paquet Matérial Paquete Material 5026 99NC Caster With Brake Roue avec Frein Rueda con Freno Qty Qté Cant 2 5020 26NC M N Caster Without Brake Roue sans Frein Rueda sin Freno Qty Qté Cant 2 5020 25NC I Allen Wrench not shown Clef Allen non représenté Llave hexagonal no se muestra Qty Qté Cant 1 5020 33NC Set Screw Vis de bl...

Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 5026 37MP 3 of 7 Rev 1 12 09 D F B L C E A 12 K M J H N G 12 ...

Page 4: ...ev 1 12 09 2 1 2 H B C A H DO NOT TIGHTEN NE PAS SERRER NO APRIETE 2 ADJUSTMENT HOLES FACE IN TROUS DE RÉGLAGE TOURNÉS VERS L INTÉRIEUR LOS ORIFICIOS DE AJUSTE HACIA ADENTRO SOCKET HOLES DOWN TROUS DES DOUILLES VERS LE BAS LOS ORIFICIOS PARA LOS ENCASTRES HACIA ABAJO ...

Page 5: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 5026 37MP 5 of 7 Rev 1 12 09 3 4 2 K 2 J E J K D 2 Adjust to paper size Reglage de la taille du papier Ajuste para el tamaño del papel ...

Page 6: ...e MN 55428 5026 37MP 6 of 7 Rev 1 12 09 5 6 2 L L 2 M M 2 N N Adjust to Paper Size and Tighten Setscrews Reglage de la taille du papier et serrer les vis de blocage Ajuste para el tamaño del papel y apriete los tornillos prisioneros ...

Page 7: ...N 55428 5026 37MP 7 of 7 Rev 1 12 09 7 2 F 12 SMALL END DOWN PETITE EXTRÉMITÉ VERS LE BAS EXTREMO ANGOSTO HACIA ABAJO PIVOT BRACKET EXTEN SION RALLONGE DE SUP PORT PIVOTANT PROLONGACIÓN DE LA ESCUADRA DE SOPORTE GIRATORIA 2 1 G 12 F G ...

Reviews: