SAF 9160-0478, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 10 / 44

VI
3. SECURITE D'EMPLOI DES GAZ (Soudage
sous gaz Inerte TIG ou MIG)
3.1. STOCKAGE SOUS FORME COMPRIMEE EN
BOUTEILLES
Conformez vous aux consignes de sécurité données
par le fournisseur de gaz et en particulier :
Pas de choc : Arrimez les bouteilles, épargnez leur les
coups.
Pas de chaleur excessive (supérieure à 50 C°). 3.
SAFETY IN THE USE OF GASES (WeldIng with TIG
or
MIG Ince gases)
3.1 STORAGE IN COMPRESSED FORM IN CYLINDERS
Comply with the safety recommandations given by the
supplier and in particular
No impact secure the cylinders and keep them away
from impacts
No excessive heat (greater than 50°C)
3.2. DETENDEUR
Assurez vous que la vis de détente est désserrée avant
Je branchement sur la bouteille.
Vérifiez bien le serrage du raccord de liaison avant
d'ouvrir le robinet de bouteille. N'ouvrez ce dernier que
lentement et d'une fraction de tour.
En cas de fuite, ne désserez jamais un raccord sous
pression fermez d'abord le robinet de bouteille.
Utilisez toujours des tuyauteries souples
en
bon etat.
REFERENCES : - Décrét n° 62.1454 du 14 Nov. 1962
repris dans le code du travail
- Documentation INRS
. revue mensuelle Travail et
Sécurité" Avril 1977, Février 1985
. fiche technique de sécurité n° 15
ED 569
. guide pratique de ventilation,
fascicule 7 "Opération de soudage à l'arc - ED 668".
3.2 PRESSURE RELIEF VALVE
Check that the pressure relief screw is slackened
off before connection to the cylinder.
Check that, the union is tight before opening the
valve on the cylinder. Open it slowly a fraction of a
turn.
If there is a leak, nover tighten a union which is
under pressure, but first close the valve on the cylinder.
Always check Chat hoses are in goog condition,