
FR
15
Liste des messages d’erreur
Code Message
LCD
Signification
E03 Depas.
puissance
Dépassement de la puissance maximum autorisée par la source de courant – vérifier que les paramètres
du programme de soudage ne dépassent pas les caractéristiques de la source de courant (mode Free
notamment)
E07 Surtention
res
Surtension du réseau d’alimentation triphasée de la source de courant (tolérance 400V - 3~ +15% /- 20%)
– vérifier les caractéristiques du réseau
E07 Soustension
res
Sous-tension du réseau d’alimentation triphasée de la source de courant (tolérance 400V - 3~ +15% /-
20%) – vérifier les caractéristiques du réseau
E15 Courant
moy
max
Dépassement du courant moyen maximum autorisé par la source de courant – vérifier que les paramètres
du programme de soudage ne dépasse pas les caractéristiques de la source de courant (mode Free
notamment)
E16
Courant inst max
Dépassement du courant instantané maximum autorisé par la source de courant – vérifier que les
paramètres du programme de soudage ne dépasse pas les caractéristiques de la source de courant
(mode Free notamment)
E25
Facteur marche
Dépassement du facteur de marche de la source de courant – attendre le refroidissement de la source de courant
E30 Ech.
Amorcage
Mode automatique uniquement
Temporisation de 3 secondes après le lancement soudage dépassée sans amorçage détecté
E32
Rupture d'arc
Mode automatique uniquement. Détection d’une rupture d’arc
E33
Pb programme
Appel d’un programme non existant ou non autorisé
E33 Prog.
incompat.
Le programme n’est pas compatible avec cette version logicielle. Veuillez mettre à jour le logiciel du générateur.
E33 Conf.
incompat.
La configuration n’est pas compatible avec cette version logicielle. Veuillez mettre à jour le logiciel du générateur.
E33 Prog.
corrompu
Un programme est corrompu. Ce programme est visible dans la liste des programmes sur l’écran de la
face avant du générateur. Une suppression du programme est nécessaire.
E33 Conf.
corrompue
La configuration de l’installation est corrompue. Un nouveau paramétrage de l’installation est nécessaire.
E33 Liste
corrompue
Une liste de programmes est corrompue. Veuillez reconfigurer les listes de programmes.
E42 Device
reinit
Un périphérique a été réinitialisé. Veuillez redémarrer le générateur.
E42 Alim.
instable
L’alimentation électrique est instable. Veuillez vérifier votre installation électrique.
E44 Calibration
Impossible de finaliser la calibration automatique. Vérifier que la procédure de calibration affichée à l’écran
est strictement respectée
E45 Arret
immediat
Demande d’arrêt immédiat de soudage par l’utilisateur
E49 Conx
periph.
Plus de communication avec un périphérique.
Vérifier la connexion du périphérique affiché.
Il est impératif de connecter et de déconnecter le périphérique lorsque l’installation est hors tension
E50 Probleme
refroid
Problème de pression ou de débit du groupe de refroidissement
E52
Electrode collée
MMA uniquement. Détection du collage de l’électrode avec la pièce – décoller l’électrode
E53 Fil
colle
MIG uniquement. Détection du collage du fil à la pièce – couper le fil
E63 Couple
moteur
Couple excessif du moteur de dévidage
Vérifier que la gaine du fil n’est pas encrassée et que rien n’empêche l’avancée du fil et le mouvement de
la platine de dévidage
E72
Syn non presente
Lancement en soudage d’un programme dont la synergie utilisateur n’est pas présente dans le générateur
de soudage – importer ou définir la synergie utilisateur correspondante au programme courant
E80
Controle I min
Dépassement de seuil bas de surveillance de courant de soudage défini par l’utilisateur
E81
Controle I max
Dépassement de seuil haut de surveillance de courant de soudage défini par l’utilisateur
E82
Contrôle U min
Dépassement de seuil bas de surveillance de tension de soudage défini par l’utilisateur
E83
Contrôle U max
Dépassement de seuil haut de surveillance de tension de soudage défini par l’utilisateur
E84
I moteur min
Dépassement de seuil bas de surveillance de courant moteur de dévidage défini par l’utilisateur
E85
I moteur max
Dépassement de seuil haut de surveillance de courant moteur de dévidage défini par l’utilisateur
E86 Logiciel
absent
Logiciel absent pour un périphérique donné. Veuillez effectuer une mise à jour du générateur.
E90
Erreur bus CAN
La communication avec un périphérique est très perturbée. Vérifier la connexion du périphérique.
Il est impératif de connecter et de déconnecter le périphérique lorsque l’installation est hors tension
Summary of Contents for DVU W500
Page 35: ...FR 16...
Page 129: ...DVU W500 EL 8695 1215 G 02 2018 0 www SAF FRO com...
Page 130: ...2 EL...
Page 133: ...EL 5 2 2 1 10 2 2 2 3 P1 MIG TIG P2 MMA P3 P4 P5 P1 P2 P3 P4 P5...
Page 134: ...EL 6 2 4 I1 I5 I2 I6 I3 I7 I4 I8 I1 I3 I2 I3 I7 I8 15 I8 I7 I8...
Page 135: ...EL 7 3 3 1 A 3 2 B 3 3 3 4 3 5 LCD WELCOME BIENVENUE...
Page 136: ...EL 8 I5 2 12 5 m 1 I6 I7 4 3 2 1 2 LCD 2 3 4...
Page 137: ...EL 9 MIG 3 1 SYN MAN FREE 2 3 4 5 FREE MAN 3 4 Advanced Sequencer...
Page 139: ...EL 11 5 1 2 6 1 2 7 1 2 RC MIG MMA 1 MMA 2 3 MIG...
Page 140: ...EL 12 TIG TIG 1 TIG 2 3 4 3 3 5 6 7 8 9 10 11...
Page 141: ...EL 13 5 9 8 A V m min mm 3 4 12 1 LCD 13 14 15 OK...
Page 142: ...EL 14 1 Floppy Verrou 14 13 OK 15 2 4 OK 15 OK 15 3 5...
Page 147: ...DVU W500 RU 8695 1215 G 02 2018 www SAF FRO com...
Page 148: ...2 RU...
Page 151: ...RU 5 2 2 1 10 2 2 2 3 P1 MIG TIG P2 MMA P3 P4 P5 P1 P2 P3 P4 P5...
Page 152: ...RU 6 2 4 I1 I5 I2 I6 I3 I7 I4 I8 I1 I3 I2 I3 I7 I8 15 I8 I7 I8...
Page 153: ...RU 7 3 3 1 A 3 2 B 3 3 C 3 4 D 3 5 WELCOME BIENVENUE...
Page 154: ...RU 8 I5 2 12 5 1 I6 I7 4 3 2 1 2 2 3 4...
Page 155: ...RU 9 MIG 3 1 SYN MAN FREE 2 3 4 5 FREE MAN 3 4...
Page 156: ...RU 10 1 SYN MAN FREE 2 3 4 5 Hauteur d arc 6 7 1 2 1 SYN MAN FREE 1 2 2 3 1 2 4 1 2...
Page 157: ...RU 11 5 1 2 6 1 2 7 1 2 MIG MMA 1 MMA 2 3 MIG...
Page 158: ...RU 12 TIG TIG 3 4 1 1 TIG 2 3 4 3 3 5 6 7 8 9 10 11...
Page 159: ...RU 13 5 9 8 A V dynamisme 3 4 12 1 13 14 15 OK...
Page 160: ...RU 14 1 Verrou Le programme est verrouill 14 13 15 2 4 OK 15 OK 15 3 5...