background image

21

English

SAFETY REGULATIONS

person on how to properly use the machine.

Power Supply

Only connect the coffee machine to a suitable power 
socket. The voltage must correspond to the indication 
on the machine's label, located on the inside of the 
service door (3).

Power Cord

Never use the coffee machine if the power cord is 
defective or damaged. 
If damaged, the power cord must be replaced by the 
manufacturer or an authorized service center. Do not 
pass the power cord around corners, over sharp edges 
or over hot objects and keep it away from oil. 
Do not use the power cord to carry or pull the coffee 
machine. 
Do not pull out the plug by the power cord or touch it 
with wet hands. 
Do not let the power cord hang freely from tables or 
shelves.

For the Safety of Others

Prevent children from playing with the machine.
Children are not aware of the risks related to electric 
household appliances. Do not leave the machine 
packaging materials within the reach of children.

Danger of Burns

Never direct the jet of hot steam and/or hot water 
towards yourself or others: 

Danger of scalding!

Always use the handles or knobs provided.

Machine Location

Place the coffee machine in a safe place, where there 
will be no danger of overturning or injury. 

Hot water or overheated steam may spill out of the 
machine: 

Danger of scalding! 

Do not keep the machine at a temperature below 0°C 
(32°F). Frost may damage the machine. Do not use the 
coffee machine outdoors. 
In order to prevent its housing from melting or being 
damaged, do not place the machine on very hot surfaces 
or close to open 

fl

 ames.

Cleaning

Before cleaning the machine, turn it off by pressing the 
ON/OFF button, then remove the plug from the socket. 
Wait for the machine to cool down. 
Never immerse the machine in water! 
It is strictly forbidden to tamper with the internal parts 
of the machine.
Water left in the tank for several days should not be 
consumed. Wash the tank and 

fi

 ll it with fresh drinking 

water.

Suitable Location for Operation and Maintenance

To ensure a correct and efficient performance of 
the coffee machine, we recommend following the 
instructions below:
•  Choose a level surface.
•  Choose a location that is sufficiently well-lit, clean 

and near an easily reachable socket.

•  Allow for a minimum distance from the sides of the 

machine as shown in 

Fig. A

.

Storing the Machine

If the machine is to remain inactive for a long time, turn 
it off and unplug it. Store it in a dry place and out of the 
reach of children. Keep it protected from dust and dirt.

Servicing / Maintenance

In case of failure, problems or a suspected fault resulting 
from the falling of the machine, immediately remove the 
plug from the socket. Never attempt to operate a faulty 
machine. 
Servicing and repairs may only be carried out by 
authorized service centers.
All liability for damages resulting from work not carried 
out by professionals is declined.

Fire Safety Precautions

In case of 

fi

 re, use carbon dioxide (CO

2

) extinguishers. 

Do not use water or dry powder extinguishers. 

Summary of Contents for Xsmall Steam Xsmall Plus

Page 1: ...ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LA MACHINE DIESE BEDIENUNGSAN...

Page 2: ...us prions de contacter le revendeur ou directement notre service consommateurs Nous vous donnerons avec plaisir toutes les informations n cessaires Enhorabuena Enhorabuena por haber comprado esta m qu...

Page 3: ...3 22 23 21 24 3 1 10 2 4 6 7 8 5 11 13 12 14 20 19 15 18 17 16 9...

Page 4: ...Abb 3 Afb 3 Rys 3 Fig 4 Abb 4 Afb 4 Rys 4 Fig 5 Abb 5 Afb 5 Rys 5 Fig 6 Abb 6 Afb 6 Rys 6 Fig 7 Abb 7 Afb 7 Rys 7 Fig 8 Abb 8 Afb 8 Rys 8 Fig 9 Abb 9 Afb 9 Rys 9 Fig 10 Abb 10 Afb 10 Rys 10 Fig 11 Ab...

Page 5: ...14 Fig 15 Abb 15 Afb 15 Rys 15 Fig 16 Abb 16 Afb 16 Rys 16 Fig 17 Abb 17 Afb 17 Rys 17 Fig 18 Abb 18 Afb 18 Rys 18 Fig 19 Abb 19 Afb 19 Rys 19 Fig 20 Abb 20 Afb 20 Rys 20 Fig 21 Abb 21 Afb 21 Rys 21 F...

Page 6: ...6 Fig 24 Abb 24 Afb 24 Rys 24 Fig 29 Abb 29 Afb 29 Rys 29 Fig 25 Abb 25 Afb 25 Rys 25 Fig 26 Abb 26 Afb 26 Rys 26 Fig 27 Abb 27 Afb 27 Rys 27 Fig 28 Abb 28 Afb 28 Rys 28 1 2...

Page 7: ...te any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or...

Page 8: ...timal taste of your coffee use purified or bottled water Periodic descaling is still recommended every 2 3 months 6 Do not use caramelized or flavored coffee beans INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CO...

Page 9: ...make them available to anyone else who would use the coffee machine For further information or in case of problems please refer to an authorized service center For Saeco customer service call 1 800 93...

Page 10: ...ine Do not use the coffee machine outdoors In order to prevent its housing from melting or being damaged do not place the machine on very hot surfaces or close to open flames Cleaning Before cleaning...

Page 11: ...and position it in a place that meets the requirements described in the safety regulations section 3 Fig 15 Place the drip tray 8 with grill 6 into its appropriate seat on the machine Place the lid 1...

Page 12: ...rew coffee dispense hot water or steam and for a proper use of the machine carefully follow the instructions provided 4 5 Rinse Self Cleaning Cycle This cycle rinses the coffee circuits with fresh wat...

Page 13: ...rogrammed for a specific brew setting As an example the following procedure describes the programming of the small coffee button 14 which is normally associated with espresso coffee Fig 10A Place a cu...

Page 14: ...erature light 19 may blink slowly To obtain a flow of hot water simply wait until the temperature light 19 stops blinking and remains steady 8 STEAM DISPENSING CAPPUCCINO Steam may be used to froth mi...

Page 15: ...emove the plug from the socket Fig 18 Fig 19 Remove the dregdrawer 4 Open the service door 3 Fig 20 To remove the brew group 13 pull it by the handle and press the PUSH button Fig 21 Wash the brew gro...

Page 16: ...the hot water steam wand as described in the Cleaning and Maintenance section Saeco descaling solution should be disposed of according to the manufacturer instructions and or the regulations in the c...

Page 17: ...to brew see section 5 3 Steady on The machine is brewing a double coffee Steady on The coffee bean hopper is empty Fill the bean hopper with whole coffee beans Dregdrawer full With the machine turned...

Page 18: ...omponents have been correctly inserted and closed Flashing counterclockwise The machine is performing the rinse self cleaning cycle see Section 4 5 The machine ends the cycle automatically You can int...

Page 19: ...coffee beans but no coffee comes out see note Water tank is empty Fill the water tank and prime the circuit section 4 4 The brew group is dirty Clean the brew group section 9 1 The circuit is not pri...

Reviews: