16
Instructions
Istruzioni
www.saeco.com/support
EN
To exit, press the
button. The display shows the type of coff ee beans chosen when the
machine is ready for brewing.
For “ARABICA” coff ee beans
for “ROBUSTA” coff ee beans;
for a “MIX” of coff ee beans.
IT
Per uscire, premere il tasto
.
Il display mostra il tipo di caff è in grani scelto quando la
macchina è pronta per l'erogazione.
Per caff è in grani di tipo "ARABICA".
per caff è in grani di tipo
"ROBUSTA";
per caff è in grani di tipo
"MISTO".
EN
Coff ee emptying
cycle
Press the
MENU
button. Scroll the pages by pressing the
MENU
button until the
icon shown above is displayed.
Press the
button.
IT
Ciclo di svuota-
mento caff è
Premere il tasto
MENU
. Scorrere le opzioni premendo il tasto
MENU
fi no a vi-
sualizzare il simbolo in alto.
Premere il tasto
.
EN
The machine performs two
grinding cycles without
brewing coff ee.
When the grinding cycles
have been fi nished, the icon
shown above is displayed.
IT
La macchina eff ettua due
cicli di macinatura senza
erogare caff è.
Terminati i cicli di macinatu-
ra, la macchina visualizza il
simbolo in alto.
When you change coff ee
beans we recommend to
empty the coff ee duct and
grinder. In this way you
will taste the full aroma
of the new coff ee beans.
Quando si procede a
cambiare il tipo di caff è
in grani, consigliamo di
vuotare il condotto caff è
e il macinacaff è. In que-
sto modo sarà possibile
gustare appieno l’aroma
del nuovo caff è in grani.
If you have not emptied the coff ee duct and grinder, you
need to brew at least two coff ees before you can taste the
new coff ee beans.
When you change coff ee blend and switch to decaf-
feinated coff ee, still some caff eine traces might be
present even after having run the emptying cycle.
Se il condotto caff è ed il macinacaff è non sono stati vuota-
ti, sarà necessario erogare almeno due caff è prima di poter
gustare appieno il nuovo tipo di caff è in grani.
Cambiando il tipo di caff è in grani e passando ad un
caff è decaff einato è possibile che siano ancora pre-
senti tracce di caff eina anche dopo il ciclo di svuo-
tamento.
