33
www.saeco.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
Remove the milk carafe and the container from the machine. Repeat steps 9 to 13 one more
time until the milk carafe is empty, thereafter go to step 16.
Disassemble and wash the milk carafe as described in the
“Weekly Cleaning” chapter.
IT
Rimuovere la caraff a del latte ed il contenitore dalla macchina. Ripetere le operazioni dal
punto 9 al punto 13 ancora una volta fi no al completo svuotamento della caraff a poi pas-
sare al punto 16.
Smontare e lavare la caraff a del latte come descritto nel
capitolo “Pulizia settimanale”.
EN
The machine reminds you to insert the carafe and pull out
the milk carafe dispenser.
Once the machine stops dispensing water, repeat steps 11 - 13 until the carafe is emptied.
IT
La macchina ricorda che è necessario inserire la caraff a ed
estrarre l’erogatore della caraff a.
Al termine dell’erogazione dell’acqua, ripetere le operazioni dal punto 11 al punto 13 fi no
al completo svuotamento della caraff a.
WARNING SIGNALS (YELLOW COLOUR)
SEGNALI DI AVVISO (GIALLO)
EN
The machine is warming up.
The machine is performing
a rinse cycle. Wait until this
has been completed.
The “” water fi lter
needs to be replaced.
The brew group is being reset
due to machine reset.
Refi ll the coff ee bean hop-
per and restart the brewing
cycle.
IT
Macchina in fase di riscal-
damento.
La macchina sta eseguendo
un ciclo di risciacquo. Atten-
dere fi no al termine.
È necessario sostituire il fi l-
tro acqua “”.
Gruppo caff è in fase di ri-
pristino in seguito a reset
macchina.
Riempire il contenitore caff è
in grani e riavviare il ciclo di
erogazione.