30
Instructions
Istruzioni
www.saeco.com/support
C
E
D
F
EN
Clean all the parts thoroughly with lukewarm water.
You can also clean these parts in the dishwasher.
Put the fi tting (F) into the
milk frother.
Insert the milk frother (D)
into its support (E).
Attach the lid (C) to the milk
carafe dispenser.
IT
Pulire a fondo tutti i componenti con acqua tiepida.
È anche possibile lavare i componenti in lavastoviglie.
Inserire il raccordo (F)
nell’emulsionatore del latte
premendolo fi no a battuta.
Inserire l’emulsionatore (D)
nel supporto (E).
Agganciare il coperchio (C)
all’erogatore della caraff a.
EN
Insert the fi tting (B) into the
tube.
Insert the suction tube and the fi tting (A) into the milk
frother.
Reassemble the milk dispenser on the top of the carafe.
IT
Inserire il raccordo (B) nel
tubo di aspirazione .
Inserire il tubo di aspirazione con il raccordo (A) nel mon-
talatte.
Inserire l’erogatore nella parte superiore della caraff a.
A
B
EN
If you cannot reassemble the milk dispenser on the top of the carafe, the pin is in the wrong
position (B). Before reassembling the milk dispenser, shift the pin to the (A) position.
Put back the lid of the carafe. Put the top of the carafe
back.
IT
Se l’erogatore non si riesce a montare nella parte superiore della caraff a signifi ca che il
perno è nella posizione errata (B). Prima di montare l’erogatore, spostare il perno nella
posizione (A) spingendolo manualmente.
Inserire il coperchio.
Montare la parte superio-
re della caraff a del latte
assicurandosi che sia ben
fi ssata.
A
B
