6
1
3
press to select the desired
language.
the machine starts and displays
the menu in the selected
language.
see manual on page 35 to
adjust the clock.
6
italiano (ch)
language
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
ok
1
choose the desired language.
press
for the other languages.
Press “ok”.
demo
self-test
4
italiano (ch)
language
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
ok
2
italiano (ch)
language
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
ok
3
If desired, the “demo” function (see page 27)
may be activated by pressing the icon, each time
the machine carries out a self-diagnosis.
demo
self-test
5
mANUAL PRImINg Of THE WATER CIRCUIT
position a container under the hot
water spout (it is possible that
water will not come out of the
spout).
press the display once and the
machine will begin priming the
water circuit.
When the priming cycle is
fi nished, remove the container.
The machine is now ready for
use.
InsTallaTIon
SETTINg THE LANgUAgE
When the machine is switched-on for the fi rst time, it requires the selection of the desired language.
This allows you to adjust the parameters of the beverages to the typical parameters of the country
where the machine is used. This is why some languages are differentiated also by country.
2
start
priming the machine
Manual priming of the water circuit is only required when the priming display screen appears.
Note: the water tank must be full before priming the machine.
Important: Before priming, the SBS knob (see page 9) must be positioned as shown on the display screen.
It can be adjusted back to the desired position once priming is complete. If the warning message still
appears on the display screen, please refer to the section on warning messages on page 46.
