Reporter 75H
- IV -
Page 1: ...Reporter 75H 75 HAB 75 HD 75 HABD Manual Benutzerinformation On Board light 20 75 W Kameraleuchte 20 75 W...
Page 2: ...ing D 85380 Eching Germany Germany Telefon 49 89 321 58 200 Telefax 49 89 321 58 227 E Mail contact sachtler de Homepage http www sachtler com We want you to receive Sachtler products that are always...
Page 3: ...6 3 7 Insert the filter 7 3 8 Dimmer Power Base 8 4 Service Troubleshooting 9 5 Technical specifications 10 6 Warranty 11 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 13 2 Eigenschaften 13 3 Betrieb 14 3...
Page 4: ...EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity II...
Page 5: ...III EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity...
Page 6: ...Reporter 75H IV...
Page 7: ...e Operate luminaire with housing closed and intact safety glass only Replace any broken safety glass Before removing the bulb carrier switch off the luminaire Don t switch on without inserted bulb car...
Page 8: ...Pack battery type B1245 or B1270 3 Operation 3 1 Inserting the bulb In order to insert the bulb you have remove the bulb carrier from the housing 1 rotate the bulb carrier to the spot position 2 push...
Page 9: ...than specified as below Only use the luminaire with self shielded bulbs according to EN 60 357 Socket G6 35 GY6 35 LCL 30 mm Max 12 mm Osram Halostar Starlite Typ 64450S 75W 12V Typ 64440S 50W 12V Typ...
Page 10: ...to the PowerBase see below Switch on the luminaire by using the on off switch at the PowerBase Adjust the luminaire housing with the double hinge to the desired position The friction of the joints can...
Page 11: ...d or deformed it has to be replaced with a new one instantly Switch off the luminaire and allow cooling down Disconnect the power source Replace the bulb as outlined in 3 1 Inserting the bulb 3 5 Chan...
Page 12: ...the barndoor parallel to the frontring on the luminaire The spring forced pin will snap in at endposition The barndoor will stay in every adjusted position To remove the barndoor simply push it in pa...
Page 13: ...the filter insert it into the filter slot of the barndoor and lock the handle onto the axle The filter can be swing in if needed For cooling down the filter can conveniently swing out over the axle by...
Page 14: ...urce refer to 2 Properties Alternative mounting accessories are available Attach the luminaire unit to the Dimmer PowerBase The luminaire can be switched on and off either with the on off switch or wi...
Page 15: ...e dimmer turning knob on dimmer power base Is the power plug inserted correctly Is the cable o k Is an appropriate power source used refer to 2 If the power source is a battery Is the battery under go...
Page 16: ...75H PB75HAB Dimmer PowerBase DPB75H DPB75HAB Power Tap female EVST001520 Power Tap plug EVST001510 Plug XLR EVST001010 Adapter XLR Stecker to Anton Bauer A1202 Extension cable 3m 10ft XLR Stecker A120...
Page 17: ...anty Warranty expires if the luminaire was operated improperly or not in accordance with the specified technical data or the housing was disassembled by unauthorized personnel We reserve the right to...
Page 18: ...Benutzerinformation Reporter 75H 12...
Page 19: ...ehindert entstr men kann Leuchte nur geschlossen mit intakter Schutzscheibe betrei ben Ersetze jede gebrochene Scheibe Vor dem Entfernen des Lampentr gers mu die Leuchte aus geschaltet sein Nicht ohne...
Page 20: ...ndeten Brenner zu verwenden wie die Sachtler Belt Pack Batterie B1245 oder B1270 3 Betrieb 3 1 Einsetzen des Brenners Um den Brenner einsetzen zu k nnen mu der Lampentr ger entnommen werden 1 Lampentr...
Page 21: ...bereinstimmen sind ungeeignet und unzul s sig Die Leuchte darf nur mit self shielded Brennern nach EN 60 357 betrieben werden Geeignete Brennertypen Sockel G6 35 GY6 35 LCL 30 mm Max 12 mm Osram Halos...
Page 22: ...ehe Bild Zum Abnehmen der Leuchteneinheit Wippe dr cken Aufstecken und Abnehmen der Leuchteneinheit Nachstellen der Friktion des Zwischengelenks Die Leuchte kann mit dem Schalter an der PowerBase ein...
Page 23: ...Brenner besch digt oder verformt mu er sofort gegen einen neuen ausgewechselt werden Vor der Entnahme des Lampentr gers die Leuchte aus schalten und von der Energiequelle trennen Die Leuchte abk hlen...
Page 24: ...es Schutzglases berpr fen 3 6 Montage des 4 Fl geltors Tor parallel zum Frontring der Leuchte einfach aufschie ben Beim Aufschieben wird der gefederte Haltestift ber dr ckt und rastet in der Endpositi...
Page 25: ...zum Gebrauch in den Filterschlitz am Tor stecken und den Griff an der Achse verriegeln Der Filter kann nach Bedarf ber diese Achse ein bzw ausge schwenkt werden Zum Abk hlen kann der Filter vorteilhaf...
Page 26: ...chenden Energiequelle Alternative Befestigungsm g lichkeiten mit Adapterzubeh r Die Leuchteneinheit auf die Dimmer PowerBase auf stecken Die Leuchte kann sowohl mit dem Ein Ausschalter Hauptschalterfu...
Page 27: ...helfen einen eventuellen Fehler einzugrenzen Ihre Aktion Schalter eingeschaltet Dimmer eingeschalten Dimmer Power base Ist der Stecker richtig eingesetzt Ist das Kabel in Ordnung Richtige Batterie Sp...
Page 28: ...AB Dimmer PowerBase DPB75H DPB75HAB Power Tap Kupplung EVST001520 Power Tap Stecker EVST001510 Stecker XLR EVST001010 Adapter XLR Stecker auf Anton Bauer A1202 Verl ngerungskabel 3m XLR Stecker A1203...
Page 29: ...Gew hrleistungsanspruch verf llt wenn die Leuchte unsachgem und au erhalb der spezifizierten technischen Daten betrieben wurde oder das Geh use von einer nicht autorisierten Service Stelle ge ffnet w...
Page 30: ...info cd china vitecgroup com Middle East info cd me vitecgroup com Russia info cd russia vitecgroup com USA info cd usa vitecgroup com France info cd france vitecgroup com Singapore info cd singapore...
