»
Legenda IT
»
Légende FR
B1
= Sonde air
M
= Moto-ventilateur
Q1
= Interrupteur de manœuvre sectionneur
Q2
= Contacteur à deux pôles bobine 230 V
X1
= BORNIER DE SERVICE
B2
= SONDE AIR À DISTANCE
B3
= SONDE MINIMALE
E
= MOTEUR VANNE EAU
BK
= Noir
BN
= Marron
RD
= Rouge
BU
= Bleu
VT
= Violet
GY
= Gris
WH
= Blanc
GNYE
= Jaune-vert
B1
= Sonda aria
M
= Moto-ventilatore
Q1
= Interruttore di manovra Sezionatore
Q2
= Contattore a due poli bobina 230V
X1
= MORSETTIERA DI UTENZA
B2
= SONDA ARIA REMOTA
B3
= SONDA DI MINIMA
E
= ATTUATORE VALVOLA ACQUA
BK
= Nero
BN
= Marrone
RD
= Rosso
BU
= Blu
VT
= Viola
GY
= Grigio
WH
= Bianco
GNYE
= Giallo-verde
»
Legende DE
B1
= Luftfühler
M
= Motorventilator
Q1
= Trennschalter
Q2
= Zweipoliger Kontaktgeber der Spule 230 V
X1
= VERBRAUCHER-KLEMMLEISTE
B2
= ENTFERNTE LUFTFÜHLER
B3
= MINDESTSTANDSFÜHLER
E
= WASSERVENTILSTELLGLIED
BK
= Schwarz
BN
= Braun
RD
= Rot
BU
= Blau
VT
= Violett
GY
= Grau
WH
= Weiß
GNYE
= Gelb-Grün
»
Key EN
B1
= Air probe
M
= Motor-fan
Q1
= Circuit breaker disconnect switch
Q2
= Two-pole contactor, 230 V winding
X1
= CONSUMER TERMINAL BOARD
B2
= REMOTE AIR PROBE
B3
= MINIMUM PROBE
E
= WATER VALVE ACTUATOR
BK
= Black
BN
= Brown
RD
= Red
BU
= Blue
VT
= Purple
GY
= Grey
WH
= White
GNYE
= Yellow-green
»
Leyenda ES
B1
= Sensor de aire
M
= Motoventilador
Q1 = Interruptor-seccionador
Q2
= Contactor bipolar de bobina de 230 V
X1
= TABLERO DE BORNES DE EQUIPO
B2 = SENSOR DE AIRE REMOTO
B3
= SENSOR DE MÍNIMO
E
= ACTUADOR DE VÁLVULA DE AGUA
BK
= Negro
BN
= Marrón
RD
= Rojo
BU
= Azul
VT
= Violeta
GY
= Gris
WH
= Blanco
GNYE
= Amarillo verdoso
Summary of Contents for WM-UH-ECM
Page 2: ...ITALIANO 3 19 ENGLISH 20 36 DEUTSCH 37 53 FRANÇAIS 54 70 ESPAÑOL 71 87 ...
Page 4: ...4 Italiano 235 mm 185 mm 118 mm 198 mm 135 mm 99 mm M6 x3 A B MONTAGGIO DIMENSIONI ...
Page 5: ...5 Italiano C D E ...
Page 21: ...21 English 235 mm 185 mm 118 mm 198 mm 135 mm 99 mm M6 x3 A B INSTALLATION DIMENSIONS ...
Page 22: ...22 English C D E ...
Page 38: ...38 Deutsch 235 mm 185 mm 118 mm 198 mm 135 mm 99 mm M6 x3 A B MONTAGE ABMESSUNGEN ...
Page 39: ...39 Deutsch C D E ...
Page 55: ...55 Français 235 mm 185 mm 118 mm 198 mm 135 mm 99 mm M6 x3 A B MONTAGE DIMENSIONS ...
Page 56: ...56 Français C D E ...
Page 72: ...72 Español 235 mm 185 mm 118 mm 198 mm 135 mm 99 mm M6 x3 A B MONTAJE DIMENSIONES ...
Page 73: ...73 Español C D E ...
Page 91: ......
Page 92: ......
