
41
choiX des poiNts d’ANcrAge
Les recherches approfondies menées par Sabelt ont montré que le choix de
l’emplacement des points d’ancrage et, par conséquent, le positionnement du
harnais sur le corps de l’occupant, jouent un rôle clé dans l’efficacité du dispositif
en cas d’accident.
C’est pourquoi Sabelt recommande d’utiliser les ancrages prévus par le
constructeur du véhicule, dont l’emplacement est illustré dans le manuel
utilisateur. D’autres points d’ancrage pourraient s’avérer trop faibles et lâcher en
cas d’accident. Néanmoins, au cas où, pour l’installation de harnais homologués
FIA, il sera nécessaire de réaliser des points d’ancrages supplémentaires par
rapport à ceux prévus de série, ils devront être conformes aux standards FIA
en vigueur à la date d’installation. En tout état de cause, les harnais installés
devront respecter les angles précisés dans ce document.
Ancrages pour harnais de sécurité abdominal
et bretelles 3 points
Ancrages pour harnais de sécurité abdominal
et bretelles 4 points
A
B
C
D
1
2
A
B
C
Par exemple, l’on peut faire
référence aux schémas ci-des-
sous (Figures 1 et 2) pour établir
l’emplacement des points d’an-
crage à bord des véhicules stan-
dard. Généralement, les ancrages
(A-B) pour les sangles abdomina-
les se trouvent respectivement
de part et d’autre du siège, en
sens longitudinal (en position
symétrique pour les sièges gau-
che et droit). Pour les fixations
(C) ou (C-D) des bretelles, utiliser
les points d’ancrage inférieurs
du siège arrière (généralement
situés sous les assises arrière) ou
une partie de l’arceau de sécu-
rité.
Summary of Contents for Seat belts
Page 1: ...User MANUAL Seat belts FIA or ECE homologation it pt gb chn fr ja de ru es ar...
Page 2: ...2 ITaliano 3 portugu s 97 english 21 117 fran ais 39 135 deutch 57 153 espa ol 77 173...
Page 3: ...3 Manuale utente Cinture di Sicurezza Omologate FIA o ECE IT...
Page 20: ...20...
Page 21: ...21 user manual seat belts FIA or ECE homologation en...
Page 38: ...38...
Page 39: ...39 manuel utilisateur Harnais de s curit Homologu s FIA ou ECE Fr...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57 BENUTZERHANDBUCH Sicherheitsgurte mit FIA bzw ECE Zulassung de...
Page 76: ...76...
Page 77: ...77 MANUAL DEL USUARIO Arneses de seguridad FIA o ECE homologados es...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97 MANUAL DE INSTRU ES Cintos de seguran a Homologados FIA ou ECE pt...
Page 116: ...116...
Page 117: ...117 FIA ECE chn...
Page 119: ...119 Sabelt Sabelt FIA FIA A B C D 1 2 A B C 1 2 A B C C D...
Page 120: ...120 3 3 20 60 10 80 10 20 20 25 4 4...
Page 121: ...121 5 6 7 8 5 7 6 8...
Page 122: ...122 9 15 16 21 Sabelt FIA 8853 2016 8853 98 8854 98 ECE 16 FIA Sabelt s p a 9 10...
Page 123: ...123 11 13 14 15 12 00030183 A 400793 CCST0008 A...
Page 124: ...124 16 17 18a TL130 18b 50 mm...
Page 125: ...125 20a 21 20b ECE CCST0006 ECE Fia 400793 22 CORRECT INCORRECT 19...
Page 126: ...126 23 8 8 2 mm 24Nm M8 40Nm 7 16 M10 70Nm 1 2 M12 100Nm 9 16 M14...
Page 127: ...127 24 A Saloon Formula Formula 24 24 25 B Clubman 25...
Page 128: ...128 26 a 26 a 90 b 27 b c 28 d 90 c 26 27 28...
Page 129: ...129 27 28 29 1 2 250 mm 29a 29b 1 2...
Page 130: ...130 3 4 50 mm 30 29c 29d 3 4 30 50mm...
Page 131: ...131 a b c 31 32 31 32...
Page 132: ...132 Saloon Formula Clubman...
Page 133: ...133 Sabelt 24 EEC 99 44...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135 FIA ECE ja...
Page 137: ...137 Sabelt Sabelt FIA FIA 3 4 A B C D 1 2 A B C 1 2 A B 1 1 C C D...
Page 138: ...138 3 3 20 60 10 80 10 20 4 20 25 4...
Page 139: ...139 5 6 7 8 5 7 6 8...
Page 140: ...140 9 15 16 21 Sabelt FIA 8853 2016 8853 98 8854 98 ECE 16 FIA Sabelt S p a 9 10...
Page 141: ...141 11 13 14 15 12 P n 00030183 A P n 400793 P n CCST0008 A...
Page 142: ...142 16 17 18a P n TL130 3 18b 3 50 mm...
Page 143: ...143 3 ECE P n CCST0006 ECE 3 Fia 3 P n 400793 2 20a 21 20b 22 CORRECT INCORRECT 19...
Page 144: ...144 23 2 8 8 2mm M8 24Nm 7 16 M10 40Nm 1 2 M12 70Nm 9 16 M14 100Nm 2 2...
Page 145: ...145 24 Correct assembly A 24 24 25 B Incorrect assembly 25...
Page 146: ...146 26 a 26 a 90 b 27 b C 28 d 90 c 26 27 28...
Page 147: ...147 27 28 3 29 3 4 1 2 250 mm 29a 29b 1 2...
Page 148: ...148 3 4 30 50mm 29c 29d 3 4 30 50mm...
Page 149: ...149 a b c 31 32 31 32...
Page 150: ...150...
Page 151: ...151 Sabelt EEC 99 44 24...
Page 152: ...152...
Page 153: ...153 ru...
Page 155: ...155 Sabelt Sabelt Sabelt S p a Sabelt...
Page 156: ...156 Sabelt Sabelt 3 4 A B C D 1 2 A B C...
Page 157: ...157 1 2 A B C C D 3 20 60 10 80 10 20 3 20 25 4...
Page 158: ...158 4 5 6 5 6...
Page 159: ...159 7 8 7 8...
Page 160: ...160 9 15 16 21 Sabelt 8853 2016 8853 98 8854 98 16 Sabelt 9 10...
Page 161: ...161 11 13 14 15 12 00030183 A 400793 CCST0008 A...
Page 162: ...162 16 17 18a TL130 18b 50...
Page 163: ...163 CCST0006 400793 20a 21 20b 22 CORRECT INCORRECT 19...
Page 164: ...164 23 8 8 2 24 8 40 10 7 16 70 12 1 2 100 14 9 16...
Page 165: ...165 24 A Saloon Formula Formula 24 24 13 B Clubman 25...
Page 166: ...166 26 a 26 a 90 b 27 b 28 90 c 26 27 28...
Page 167: ...167 27 28 29 1 2 250 29a 29b 1 2...
Page 168: ...168 3 4 50 30 29c 29d 3 4 30 50...
Page 169: ...169 a b c 31 32 31 32...
Page 170: ...170 Saloon Formula Clubman...
Page 171: ...171 Sabelt 24 99 44...
Page 172: ...172...
Page 173: ...173 FIA ECE ar...
Page 175: ...175 FIA Sabelt ECE FIA Sabelt Sabelt S p a Sabelt...
Page 176: ...176 4 A B C D 1 2 A B C Sabelt Sabelt FIA FIA 2 1 A B C D C...
Page 177: ...177 3 3 20 10 60 10 80 20 25 20 4 4...
Page 178: ...178 7 5 6 8 6 5 8 7...
Page 179: ...179 15 9 21 16 Sabelt ECE 16 FIA 8853 2016 8853 98 8854 98 FIA Sabelt s p a 9 10...
Page 180: ...180 11 13 14 15 12 A A P n00030183 13 P n 400793 P n CCST0008...
Page 181: ...181 16 17 18a 18b P n TL130 18 18 50...
Page 182: ...182 20a 21 20b 22 CORRECT INCORRECT 19 P n 400793 19 20 ECE 21 P n CCST0006 ECE 20 FIA 22...
Page 183: ...183 8 8 2 M8 Nm24 M10 16 7 Nm40 M12 2 1 Nm 70 M14 16 9 Nm100 23 23...
Page 184: ...184 24 25 Formula Saloon 24 Formula 24 13 Clubman...
Page 185: ...185 90 a 26 b 27 d 28 90 26 c 28 27 26...
Page 186: ...186 27 28 29a 29b 29 1 2 250 1 2...
Page 187: ...187 3 4 30 50 3 4 29c 29d 30 50...
Page 188: ...188 31 32 32 31...
Page 189: ...189 Formula Saloon Clubman...
Page 190: ...190 24 Sabelt EEC 99 44 Sabelt...
Page 191: ...191...