S-IDEE 1609 User Manual Download Page 12

• Une utilisation non conforme peut entraîner de graves dommages corporels et matériels.                                                                                                   

• Ne laissez pas le matériel d'emballage traîner négligemment. Les films/sacs en plastique, les pièces en polystyrène, etc. 

pourraient devenir des jouets dangereux pour les enfants.                                                                                                                                                                                    

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de transformer et/ou de modifier le modèle ou ses 

accessoires de son propre chef.                                     

• Les modèles radiocommandés ne sont pas des jouets. Les enfants de moins de 14 ans ne devraient utiliser le modèle 

que sous la surveillance d'un adulte.                                    

• Ne prenez pas de risques ! Votre propre sécurité et celle de votre entourage reposent uniquement sur votre utilisation 

responsable du modèle.                                       

• Ne roulez que tant que vous avez un contact visuel direct avec le modèle. Ne conduisez donc pas de nuit.                                                                                 

• Ne conduisez que si votre capacité de réaction est illimitée. La fatigue, l'influence de l'alcool ou de médicaments peuvent 

provoquer des réactions erronées et entraîner de graves dommages matériels ou corporels.                                                                                                                                                  

• Notez que ce modèle réduit de véhicule ne doit pas être conduit sur les routes et chemins publics. Ne l'utilisez que sur 

des terrains privés ou spécialement désignés à cet effet.                                                                                                                                                                                        

• Ne roulez pas vers des animaux ou des personnes.                                                                                                                                            

• Ne roulez pas sous la pluie, dans l'herbe mouillée, l'eau, la boue ou la neige. Ce modèle n'est pas étanche.                                                                                     

• Évitez également de rouler lorsque la température extérieure est très basse. Par temps froid, le plastique de la 

carrosserie peut perdre de son élasticité ; même de petits accidents peuvent alors endommager le modèle.                                                                                                                                      

• Avant l'utilisation, vérifiez toujours sur le modèle à l'arrêt s'il réagit comme prévu aux ordres de télécommande.                                                                           

• Assurez-vous avant l'utilisation que les batteries du récepteur ne deviennent pas trop faibles de manière inattendue, ce 

qui pourrait vous faire perdre le contrôle de votre modèle.                                                                                                                                                                           

• Avant chaque mise en service, assurez-vous qu'aucun autre modèle ne fonctionne sur la même fréquence dans la 

portée de votre installation émetteur/récepteur. Vous pourriez perdre le contrôle de votre modèle.                                                                                                                              

• Laissez toujours l'émetteur de la télécommande allumé tant que le modèle est en fonctionnement. Pour arrêter le 

modèle, éteignez toujours d'abord le modèle, puis l'émetteur.                                                                                                                                                                                    

• Si vous avez des questions qui ne peuvent pas être résolues à l'aide du mode d'emploi, veuillez contacter notre service 

de renseignements techniques ou un autre spécialiste.                                                                                                                                                                                                

• Veuillez également tenir compte des consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres de ce mode d'emploi.                    

• Seules les piles ou les accumulateurs fournis ou de type similaire doivent être utilisés comme source d'alimentation.

• N'essayez en aucun cas de recharger des piles classiques. Cela pourrait, dans le pire des cas, entraîner une explosion. 

Vérifiez que les piles sont bien installées dans l'appareil avant de le connecter au chargeur.

• Ne mélangez jamais des accumulateurs et des piles.

• N'utilisez pas de piles ou d'accumulateurs ayant des niveaux de charge différents. Les accumulateurs / piles les plus faibles 

(ou les accumulateurs à de plus faible capacité) pourraient être profondément déchargés et donc couler.

• Si un autre chargeur que celui fourni doit être utilisé, seuls les chargeurs adaptés à cet usage et aux spécifications 

techniques des accumulateurs utilisés doivent être utilisés.

• En cas de non-utilisation prolongée, les accus ou les batteries du modèle et de la radiocommande doivent toujours être retirés.

ATTENTION : 

• Modèle électrique 1609/1610 tel que décrit                                            

• Système de télécommande prêt à l'emploi

• Moteur électrique

Caractéristiques du produit

Le modèle et ses accessoires ne doivent être nettoyés que de l'extérieur avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. 

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques, car la surface du boîtier pourrait 

être endommagée et des vapeurs nocives ou explosives pourraient se dégager.

Maintenance et entretien

Si le modèle ou l'un de ses accessoires n'est plus en état de fonctionnement et qu'une réparation n'est plus possible, 

veuillez respecter les dispositions légales générales en vigueur lors de l'élimination.

Notez que des piles ou des accumulateurs se trouvent dans le modèle et dans la télécommande.

Avertissement environnemental

Classification Modèle électrique RC avec moteur électrique

Fréquence d'émission 2,4 Ghz

Propulsion moteur électrique

Alimentation émetteur 3 x piles mignon, type AA / 1,5 V non incluses

Alimentation électrique de la propulsion Pack d'accus 7,4 V

Caractéristiques techniques

Par la présente, s-idee déclare que le type d'équipement radio 1609/1610

est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de 

conformité UE est disponible sur www.s-idee.de. Ce mode d'emploi est 

une publication de la société s-idee, Im Bühl 5, 73432 Aalen La déclaration 

de conformité détaillée peut être demandée à tout moment par courriel 

à l'adresse [email protected].

Ce mode d'emploi correspond à l'état technique au moment de l'impression. 

Sous réserve de modification de la technique et de l'équipement.

Droits d'auteur par s-idee.de

Déclaration de la conformité

piles/accumulateurs/piles-boutons usagés aux points de collecte de votre commune, à nos filiales ou partout où des 

piles/accumulateurs/piles-boutons sont vendus !

Vous remplissez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement !

En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu (Ordonnance relative à l'élimination des piles 

usagées) de rapporter toutes les piles et les accumulateurs usagés. Il est interdit de les jeter avec les 

ordures ménagères !

Les piles/accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués des symboles ci-contre, qui 

indiquent l'interdiction de les jeter avec les ordures ménagères. Les désignations du métal lourd 

déterminant sont Cd = cadmium, HG = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez remettre gratuitement les 

Elimination des piles usagées/piles rechargeables

• comme dans celui que vous avez acheté

Contenu de la livraison

Remarques sur la manipulation des batteries et des piles

Après chaque utilisation, laisser refroidir la batterie pendant au moins 30 minutes pour éviter qu'elle ne surchauffe. 

Ce n'est qu'ensuite que la batterie peut être rechargée. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de 

faire exploser la batterie et de vous blesser, voire de provoquer un incendie.

Ne rechargez les batteries que sous surveillance permanente. Ne chargez la batterie que sur une surface résistante 

au feu. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour ces dommages.

Summary of Contents for 1609

Page 1: ...en auf 1609 1610 MANUEL DE L UTILISATEUR Cher client Nous vous remercions d avoir achet ce produit Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser l article Conservez le manuel d...

Page 2: ...wasserdicht Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Au entemperaturen Bei K lte kann der Kunststoff der Karosserie an Elastizit t verlieren dann f hren auch kleine Unf lle zu Sch den am Model...

Page 3: ...Stromversorgung Sender 3 x Mignonzelle Typ AA 1 5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 7 4 V Technische Daten Hiermit erkl rt s idee dass der Funkanlagentyp 1609 1610 der Richtlinie 201...

Page 4: ...400qm betragen oder die gesamten Lager und Versandfl chen min 800qm betragen Vertreiber haben die R cknahme grunds tzlich durch geeignete R ckgabem glichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...

Page 5: ...cht in einem Feuer oder in einer hei en feuchten Umgebung auf 7 Wenn die Batterien feucht werden wischen Sie sie sofort mit einem weichen trockenen Tuch ab Falls eine Verformung auftritt verwenden Sie...

Page 6: ...s zu fahren 4 Power LED blinkt schnell beim Binden h rt auf zu blinken und bleibt nach dem Binden an wenn die LED langsam blinkt laden Sie bitte die Batterie der Fernbedienung 5 Lenktrimmung wird verw...

Page 7: ...e Fernbedienung einzuschalten Dr cken und halten Sie die Taste am ESC Receiver f r 2 3 Sekunden um den ESC Receiver einzuschalten Die Senderanzeige leuchtet zu diesem Zeitpunkt oft hell auf ein Hinwei...

Page 8: ...den ESC Receiver aus Schieben Sie den ON OFF Schalter um die Fernbedienung auszuschalten Drei Gang Schalter f r die Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit ist in schnell mittel und langsam unterteilt An...

Page 9: ...rsetzen Sie sie rechtzeitig Benutzen Sie eine feine B rste um Sand Schlamm und anderen Schmutz aus dem Inneren des Modellautos zu entfernen und wischen Sie es dann mit einem weichen Tuch sauber 1 Nehm...

Page 10: ...ndbuch Der Motor ist besch digt Bitte tauschen Sie den Motor aus wenn das Getriebe ungew hnliche Ger usche macht oder sich schnell erhitzt wenn das Modell mit niedriger Geschwindigkeit l uft Das Kabel...

Page 11: ...s basse Par temps froid le plastique de la carrosserie peut perdre de son lasticit m me de petits accidents peuvent alors endommager le mod le Avant l utilisation v rifiez toujours sur le mod le l ar...

Page 12: ...uses Alimentation lectrique de la propulsion Pack d accus 7 4 V Caract ristiques techniques Par la pr sente s idee d clare que le type d quipement radio 1609 1610 est conforme la directive 2014 53 EU...

Page 13: ...ication distance si les zones de stockage et d exp dition des quipements lectriques et lectroniques sont d au moins 400 m tres carr s ou si les zones de stockage et d exp dition totales sont d au moin...

Page 14: ...au feu ou des temp ratures lev es ni la stocker dans un endroit humide 7 Si la pile est mouill e essuyez la imm diatement avec un chiffon doux et sec Si elle se transforme cessez de l utiliser 1 La c...

Page 15: ...alimentation Elle clignote rapidement pendant la fixation Apr s la fixation elle arr te de clignoter et reste allum e Veuillez charger les batteries de l metteur au cas o la LED clignoterait lentement...

Page 16: ...3 secondes pour mettre l ESC Receiver en marche L indicateur de l metteur devient alors souvent lumineux ce qui indique que le code a t appliqu avec succ s Lorsque vous tirez sur la g chette de l acc...

Page 17: ...ur Faites glisser l interrupteur ON OFF pour teindre l metteur Commutateur trois vitesses la vitesse est divis e en vitesse rapide vitesse moyenne et vitesse lente Il est recommand aux d butants d uti...

Page 18: ...ine pour nettoyer le sable la salet et d autres salet s dans la voiture miniature puis utilisez un chiffon doux pour l essuyer 1 Retirez la batterie du ch ssis comme indiqu sur la figure 2 Connectez l...

Page 19: ...ur si la bo te de vitesses produit des bruits anormaux ou chauffe rapidement lorsque le mod le fonctionne faible vitesse Le fil est endommag Veuillez reconnecter la partie endommag e et l isoler Le co...

Page 20: ...ould the battery get wet wipe immediately with a soft dry cloth If transformed please stop usage Battery use caution proceeding Caution proceeding 1 Bodywork uses a set of Li ion 7 4V rechargeable bat...

Page 21: ...ashes rapidly during binding After binding it stops flashing and stays on solid Please charge the transmitter apos s batteries in case the LED goes slow flashes 5 Steering Trim It is used to make the...

Page 22: ...tle trigger your vehicle brakes When you release the trigger then push again your vehicle goes If the front wheels are unaligned and off the center line the time you do not move the steering wheel on...

Page 23: ...g reverse switch to make your vehicle turn left Speed three gear switch 6 Speed three gear switch speed is divided into fast speed medium speed and slow speed Beginners are recommended to use slow fam...

Page 24: ...hether the circuit wiring of the model car is fastened and there is no dropped connector Carefully check whether the wheels are fastened Loose wheels will cause excessive wear of transmission shaft wh...

Page 25: ...he model runs at a low speed 5 The wire is damaged 5 Please reconnect the damaged part and insulate it 6 The connector is damaged 6 Please check whether the power cord of the motor is disconnected If...

Reviews: