iii
C
Fig. 3
A - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior)
B - Intermediate handle (poignée intermédiaire, mango intermedio)
C - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cable)
D - Handle knob (bouton de poignée, perilla del mango)
E - J-bolt (boulon en J, perno en “J”)
A - Chute deflector (déflecteur de goulotte, deflector del vertedor)
B - Chute (goulotte, vertedor)
C - Tab (onglet, orejeta)
D - Post (tige, vástago)
E - Slot (fente, ranura)
F - Hole (trou, orificio)
F - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)
G - Handle lock (verrou de la poignée, seguro del mango)
H - Open (ouvir, abra)
I - Close (fermeture, cerrar)
Fig. 4
B
A
D
E
D
G
C
F
G
D
I
H
A
B
D
D
E
F
Summary of Contents for RYAC803
Page 43: ...15 NOTES NOTAS...
