Ryobi RY36BLXB, Manual, Page: 73 / 148

ROMÂN
Ă
73
Traducerea instruc ţ iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i fi abilitatea au fost
principalele noastre priorit
ăţ
i la proiectarea
su fl antei dvs. f
ă
r
ă
fi r.
UTILIZARE PREV Ă ZUT Ă
Su fl anta f
ă
r
ă
fi r trebuie utilizat
ă
doar în exterior,
într-un mediu uscat
ş
i bine iluminat.
Produsul nu este destinat a fi folosit de c
ă
tre
copii sau persoane cu capacit
ăţ
i fi zice, mintale
sau senzoriale reduse.
Produsul este proiectat s
ă
su fl e resturile
u
ş
oare precum frunzele, iarba
ş
i alte resturi
din gr
ă
din
ă
.
Nu folosi
ţ
i în alte scopuri.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ A
AVERTISMENT! Citi
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
. Nerespectarea
acestor avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni poate
conduce la
ş
ocuri electrice, incendii
ş
i/sau
accidente grave. P
ă
stra
ţ
i aceste avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni, pentru a le putea consulta
ulterior.
AVERTISMENT! Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii sau persoanele nefamiliarizate cu
aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul.
Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona vârsta
operatorului.
INSTRUIRE
■
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie. Familiariza
ţ
i-
v
ă
cu comenzile
ş
i folosirea corect
ă
a
produsului.
■
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
operatorul sau utilizatorul
este responsabil pentru accidentele sau
pericolele ce pot avea loc asupra altor
persoane sau propriet
ăţ
ii lor.
■
Nu utiliza
ț
i produsul dac
ă
sunte
ț
i obosit,
bolnav sau sub influen
ț
a drogurilor,
alcoolului sau medicamentelor.
PREG Ă TIRE
■
Unele regiuni au reglement
ă
ri care
restric
ţ
ioneaz
ă
utilizarea produsului la
unele opera
ţ
iuni. Pentru sfaturi întreba
ţ
i
autorit
ăţ
ile dvs. locale.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
pentru auz tot timpul
când opera
ţ
i acest produs. Produsul este
zgomotos
ș
i poate cauza pierdere permanent
ă
de auz, dac
ă
nu se iau m
ă
suri stricte de limitare
a expunerii dvs.
ș
i de reducere a nivelului de
zgomot, care s
ă
fie strict respectate.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
pentru ochi tot
timpul când opera
ţ
i acest produs. Purta
ț
i o
masc
ă
de fa
ță
cu acoperire total
ă
sau ochelari
de protec
ț
ie cu închidere etan
șă
. Ochelarii
normali sau cei de soare nu reprezint
ă
o
protec
ţ
ie corespunz
ă
toare. Obiectele pot
fi aruncate cu o vitez
ă
mare de c
ă
tre jetul
puternic de aer în orice moment
ş
i pot s
ă
rico
ş
eze din suprafe
ţ
ele tari înspre operator.
■
În timpul oper
ă
rii produsului purta
ţ
i
întotdeauna inc
ă
l
ţă
minte rezistent
ă ş
i
pantaloni lungi. Nu opera
ţ
i ma
ş
ina când
sunte
ţ
i descul
ţ
i sau purta
ţ
i sandale deschise.
Evita
ţ
i s
ă
purta
ţ
i de îmbr
ă
c
ă
minte larg
ă
sau
care are cordoane sau
ş
ireturi libere.
■
Nu purta
ţ
i haine largi sau bijuterii ce pot
fi atrase de admisia de aer. Prinde
ţ
i p
ă
rul
lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înainte de fiecare folosire
toate func
ţ
iile de control
ş
i dispozitivele de
siguran
ţă
func
ţ
ioneaz
ă
corect. Nu folosi
ţ
i
produsul dac
ă
întrerup
ă
torul "oprit" nu
opre
ş
te produsul.
■
Opera
ţ
i produsul în pozi
ţ
ia recomandat
ă ş
i
doar pe o suprafa
ţă
ferm
ă ş
i dreapt
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i ma
ş
ina pe o suprafa
ţă
pavat
ă
sau
acoperit
ă
cu pietri
ş
, unde materialul evacuat
ar putea cauza v
ă
t
ă
marea corporal
ă
.
■
Înainte de fiecare folosire, inspecta
ţ
i
întotdeauna carcasa de defecte. Asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt la locul
lor
ş
i sunt strânse corespunz
ă
tor. Înlocui
ţ
i
componentele uzate sau deteriorate în
seturi pentru a men
ţ
ine echilibrul. Înlocui
ţ
i
etichetele deteriorate sau ilizibile.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina în timp ce în
apropiere se afl
ă
persoane, în special copii
sau animale de companie.
■ Ţ
ine
ţ
i toate orificiile de intrare a aerului de
r
ă
cire departe de moloz.